Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 75

Ṛk 8.75.11

Agni · Virūpa Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

कु॒वित्सु नो॒ गवि॑ष्ट॒येऽग्ने॑ सं॒वेषि॑षो र॒यिं ।
उरु॑कृदु॒रु ण॑स्कृधि ॥

कुवित् सु नो गविष्टये ऽग्ने संवेषिषो रयिम् |
उरुकृद् उरु णस् कृधि ||

kuvítsú no gáviṣṭayé’gne saṃvéṣiṣo rayím ǀ
úrukṛdurú ṇaskṛdhi ǁ

kuvit su no gaviṣṭaye 'gne saṃveṣiṣo rayim |
urukṛd uru ṇas kṛdhi ||

Padapāṭha

कु॒वित् । सु । नः॒ । गोऽइ॑ष्टये । अग्ने॑ । स॒म्ऽवेषि॑षः । र॒यिम् ।
उरु॑ऽकृत् । उ॒रु । नः॒ । कृ॒धि॒ ॥

कुवित् । सु । नः । गोऽइष्टये । अग्ने । सम्ऽवेषिषः । रयिम् ।
उरुऽकृत् । उरु । नः । कृधि ॥

kuvít ǀ sú ǀ naḥ ǀ gó-iṣṭaye ǀ ágne ǀ sam-véṣiṣaḥ ǀ rayím ǀ
úru-kṛt ǀ urú ǀ naḥ ǀ kṛdhi ǁ

kuvit ǀ su ǀ naḥ ǀ go-iṣṭaye ǀ agne ǀ sam-veṣiṣaḥ ǀ rayim ǀ
uru-kṛt ǀ uru ǀ naḥ ǀ kṛdhi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.075.11
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.26.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.08.092
Devatā देवता
Agni
Ṛṣi ऋषि
Virūpa Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.75.11

Interpretations

Sri Aurobindo

Once and again for our search for the Ray-Cow thou hast entered wholly into the riches, O Fire; O maker of wideness, make for us a wideness. (377)