Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 25

Ṛk 9.25.1

Soma Pavamāna · Dṛḻhacyuta Āgastya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑स्व दक्ष॒साध॑नो दे॒वेभ्यः॑ पी॒तये॑ हरे ।
म॒रुद्भ्यो॑ वा॒यवे॒ मदः॑ ॥

पवस्व दक्षसाधनो देवेभ्यः पीतये हरे |
मरुद्भ्यो वायवे मदः ||

pávasva dakṣasā́dhano devébhyaḥ pītáye hare ǀ
marúdbhyo vāyáve mádaḥ ǁ

pavasva dakṣasādhano devebhyaḥ pītaye hare |
marudbhyo vāyave madaḥ ||

Padapāṭha

पव॑स्व । द॒क्ष॒ऽसाध॑नः । दे॒वेभ्यः॑ । पी॒तये॑ । ह॒रे॒ ।
म॒रुत्ऽभ्यः॑ । वा॒यवे॑ । मदः॑ ॥

पवस्व । दक्षऽसाधनः । देवेभ्यः । पीतये । हरे ।
मरुत्ऽभ्यः । वायवे । मदः ॥

pávasva ǀ dakṣa-sā́dhanaḥ ǀ devébhyaḥ ǀ pītáye ǀ hare ǀ
marút-bhyaḥ ǀ vāyáve ǀ mádaḥ ǁ

pavasva ǀ dakṣa-sādhanaḥ ǀ devebhyaḥ ǀ pītaye ǀ hare ǀ
marut-bhyaḥ ǀ vāyave ǀ madaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.025.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.15.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.001
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Dṛḻhacyuta Āgastya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.25.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

GREEN-HUED! as one who giveth strength flow on for Gods to drink, a draught For Vāyu and the Marut host.