Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 25

Ṛk 9.25.4

Soma Pavamāna · Dṛḻhacyuta Āgastya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

विश्वा॑ रू॒पाण्या॑वि॒शन्पु॑ना॒नो या॑ति हर्य॒तः ।
यत्रा॒मृता॑स॒ आस॑ते ॥

विश्वा रूपाण्य् आविशन् पुनानो याति हर्यतः |
यत्रामृतास आसते ||

víśvā rūpā́ṇyāviśánpunānó yāti haryatáḥ ǀ
yátrāmṛ́tāsa ā́sate ǁ

viśvā rūpāṇy āviśan punāno yāti haryataḥ |
yatrāmṛtāsa āsate ||

Padapāṭha

विश्वा॑ । रू॒पाणि॑ । आ॒ऽवि॒शन् । पु॒ना॒नः । या॒ति॒ । ह॒र्य॒तः ।
यत्र॑ । अ॒मृता॑सः । आस॑ते ॥

विश्वा । रूपाणि । आऽविशन् । पुनानः । याति । हर्यतः ।
यत्र । अमृतासः । आसते ॥

víśvā ǀ rūpā́ṇi ǀ ā-viśán ǀ punānáḥ ǀ yāti ǀ haryatáḥ ǀ
yátra ǀ amṛ́tāsaḥ ǀ ā́sate ǁ

viśvā ǀ rūpāṇi ǀ ā-viśan ǀ punānaḥ ǀ yāti ǀ haryataḥ ǀ
yatra ǀ amṛtāsaḥ ǀ āsate ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.025.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.15.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.004
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Dṛḻhacyuta Āgastya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.25.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Taking each beauteous form, he goes, desirable, while purified, Thither where- the Immortals sit.