Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 28

Ṛk 9.28.3

Soma Pavamāna · Priyamedha Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ए॒ष दे॒वः शु॑भाय॒तेऽधि॒ योना॒वम॑र्त्यः ।
वृ॒त्र॒हा दे॑व॒वीत॑मः ॥

एष देवः शुभायते ऽधि योनाव् अमर्त्यः |
वृत्रहा देववीतमः ||

eṣá deváḥ śubhāyaté’dhi yónāvámartyaḥ ǀ
vṛtrahā́ devavī́tamaḥ ǁ

eṣa devaḥ śubhāyate 'dhi yonāv amartyaḥ |
vṛtrahā devavītamaḥ ||

Padapāṭha

ए॒षः । दे॒वः । शु॒भा॒य॒ते॒ । अधि॑ । योनौ॑ । अम॑र्त्यः ।
वृ॒त्र॒ऽहा । दे॒व॒ऽवीत॑मः ॥

एषः । देवः । शुभायते । अधि । योनौ । अमर्त्यः ।
वृत्रऽहा । देवऽवीतमः ॥

eṣáḥ ǀ deváḥ ǀ śubhāyate ǀ ádhi ǀ yónau ǀ ámartyaḥ ǀ
vṛtra-hā́ ǀ deva-vī́tamaḥ ǁ

eṣaḥ ǀ devaḥ ǀ śubhāyate ǀ adhi ǀ yonau ǀ amartyaḥ ǀ
vṛtra-hā ǀ deva-vītamaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.028.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.18.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.021
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Priyamedha Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.28.3

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

He shines in beauty there, this God Immortal in his dwelling-place, Foe-slayer, dearest to the Gods.