Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 28

Ṛk 9.28.4

Soma Pavamāna · Priyamedha Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

ए॒ष वृषा॒ कनि॑क्रदद्द॒शभि॑र्जा॒मिभि॑र्य॒तः ।
अ॒भि द्रोणा॑नि धावति ॥

एष वृषा कनिक्रदद् दशभिर् जामिभिर् यतः |
अभि द्रोणानि धावति ||

eṣá vṛ́ṣā kánikradaddaśábhirjāmíbhiryatáḥ ǀ
abhí dróṇāni dhāvati ǁ

eṣa vṛṣā kanikradad daśabhir jāmibhir yataḥ |
abhi droṇāni dhāvati ||

Padapāṭha

ए॒षः । वृषा॑ । कनि॑क्रदत् । द॒शऽभिः॑ । जा॒मिऽभिः॑ । य॒तः ।
अ॒भि । द्रोणा॑नि । धा॒व॒ति॒ ॥

एषः । वृषा । कनिक्रदत् । दशऽभिः । जामिऽभिः । यतः ।
अभि । द्रोणानि । धावति ॥

eṣáḥ ǀ vṛ́ṣā ǀ kánikradat ǀ daśá-bhiḥ ǀ jāmí-bhiḥ ǀ yatáḥ ǀ
abhí ǀ dróṇāni ǀ dhāvati ǁ

eṣaḥ ǀ vṛṣā ǀ kanikradat ǀ daśa-bhiḥ ǀ jāmi-bhiḥ ǀ yataḥ ǀ
abhi ǀ droṇāni ǀ dhāvati ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.028.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.18.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.022
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Priyamedha Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.28.4

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Directed by the Sisters ten, bellowing on his way this Steer Runs onward to the wooden vats.