Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 35

Ṛk 9.35.2

Soma Pavamāna · Prabhūvasu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंदो॑ समुद्रमींखय॒ पव॑स्व विश्वमेजय ।
रा॒यो ध॒र्ता न॒ ओज॑सा ॥

इन्दो समुद्रमीङ्खय पवस्व विश्वमेजय |
रायो धर्ता न ओजसा ||

índo samudramīṅkhaya pávasva viśvamejaya ǀ
rāyó dhartā́ na ójasā ǁ

indo samudramīṅkhaya pavasva viśvamejaya |
rāyo dhartā na ojasā ||

Padapāṭha

इन्दो॒ इति॑ । स॒मु॒द्र॒म्ऽई॒ङ्ख॒य॒ । पव॑स्व । वि॒श्व॒म्ऽए॒ज॒य॒ ।
रा॒यः । ध॒र्ता । नः॒ । ओज॑सा ॥

इन्दो इति । समुद्रम्ऽईङ्खय । पवस्व । विश्वम्ऽएजय ।
रायः । धर्ता । नः । ओजसा ॥

índo íti ǀ samudram-īṅkhaya ǀ pávasva ǀ viśvam-ejaya ǀ
rāyáḥ ǀ dhartā́ ǀ naḥ ǀ ójasā ǁ

indo iti ǀ samudram-īṅkhaya ǀ pavasva ǀ viśvam-ejaya ǀ
rāyaḥ ǀ dhartā ǀ naḥ ǀ ojasā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.035.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.25.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.062
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Prabhūvasu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.35.2

Interpretations

Sri Aurobindo

O Sweetness, drive in its channel the sea of our existence, set it streaming, put all in motion, be the sustainer of felicity in thy force.