Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 40

Ṛk 9.40.5

Soma Pavamāna · Bṛhanmati Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नः॑ पुना॒न आ भ॑र र॒यिं स्तो॒त्रे सु॒वीर्यं॑ ।
ज॒रि॒तुर्व॑र्धया॒ गिरः॑ ॥

स नः पुनान आ भर रयिं स्तोत्रे सुवीर्यम् |
जरितुर् वर्धया गिरः ||

sá naḥ punāná ā́ bhara rayím stotré suvī́ryam ǀ
jaritúrvardhayā gíraḥ ǁ

sa naḥ punāna ā bhara rayiṃ stotre suvīryam |
jaritur vardhayā giraḥ ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । पु॒ना॒नः । आ । भ॒र॒ । र॒यिम् । स्तो॒त्रे । सु॒ऽवीर्य॑म् ।
ज॒रि॒तुः । व॒र्ध॒य॒ । गिरः॑ ॥

सः । नः । पुनानः । आ । भर । रयिम् । स्तोत्रे । सुऽवीर्यम् ।
जरितुः । वर्धय । गिरः ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ punānáḥ ǀ ā́ ǀ bhara ǀ rayím ǀ stotré ǀ su-vī́ryam ǀ
jaritúḥ ǀ vardhaya ǀ gíraḥ ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ punānaḥ ǀ ā ǀ bhara ǀ rayim ǀ stotre ǀ su-vīryam ǀ
jarituḥ ǀ vardhaya ǀ giraḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.040.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.30.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.095
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bṛhanmati Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.40.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

As thou art cleansed, bring hero strength and riches to thy worshipper, And prosper thou the singer's hymns.