Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 51

Ṛk 9.51.2

Soma Pavamāna · Ucathya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

दि॒वः पी॒यूष॑मुत्त॒मं सोम॒मिंद्रा॑य व॒ज्रिणे॑ ।
सु॒नोता॒ मधु॑मत्तमं ॥

दिवः पीयूषम् उत्तमं सोमम् इन्द्राय वज्रिणे |
सुनोता मधुमत्तमम् ||

diváḥ pīyū́ṣamuttamám sómamíndrāya vajríṇe ǀ
sunótā mádhumattamam ǁ

divaḥ pīyūṣam uttamaṃ somam indrāya vajriṇe |
sunotā madhumattamam ||

Padapāṭha

दि॒वः । पी॒यूष॑म् । उ॒त्ऽत॒मम् । सोम॑म् । इन्द्रा॑य । व॒ज्रिणे॑ ।
सु॒नोत॑ । मधु॑मत्ऽतमम् ॥

दिवः । पीयूषम् । उत्ऽतमम् । सोमम् । इन्द्राय । वज्रिणे ।
सुनोत । मधुमत्ऽतमम् ॥

diváḥ ǀ pīyū́ṣam ǀ ut-tamám ǀ sómam ǀ índrāya ǀ vajríṇe ǀ
sunóta ǀ mádhumat-tamam ǁ

divaḥ ǀ pīyūṣam ǀ ut-tamam ǀ somam ǀ indrāya ǀ vajriṇe ǀ
sunota ǀ madhumat-tamam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.051.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.08.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.154
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ucathya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.51.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Pour out for Indra, Thunder-armed, the milk of heaven,, the Soma's juice, Most excellent, most rich in sweets.