Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 54

Ṛk 9.54.4

Soma Pavamāna · Avatsāra Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परि॑ णो दे॒ववी॑तये॒ वाजाँ॑ अर्षसि॒ गोम॑तः ।
पु॒ना॒न इं॑दविंद्र॒युः ॥

परि णो देववीतये वाजां अर्षसि गोमतः |
पुनान इन्दव् इन्द्रयुः ||

pári ṇo devávītaye vā́jām̐ arṣasi gómataḥ ǀ
punāná indavindrayúḥ ǁ

pari ṇo devavītaye vājāṃ arṣasi gomataḥ |
punāna indav indrayuḥ ||

Padapāṭha

परि॑ । नः॒ । दे॒वऽवी॑तये । वाजा॑न् । अ॒र्ष॒सि॒ । गोऽम॑तः ।
पु॒ना॒नः । इ॒न्दो॒ इति॑ । इ॒न्द्र॒ऽयुः ॥

परि । नः । देवऽवीतये । वाजान् । अर्षसि । गोऽमतः ।
पुनानः । इन्दो इति । इन्द्रऽयुः ॥

pári ǀ naḥ ǀ devá-vītaye ǀ vā́jān ǀ arṣasi ǀ gó-mataḥ ǀ
punānáḥ ǀ indo íti ǀ indra-yúḥ ǁ

pari ǀ naḥ ǀ deva-vītaye ǀ vājān ǀ arṣasi ǀ go-mataḥ ǀ
punānaḥ ǀ indo iti ǀ indra-yuḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.054.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.11.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.170
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Avatsāra Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.54.4

Interpretations

Sāyaṇa

यवंयवंनइति चतुरृचमेकत्रिंशं सूक्तं काश्यपस्यावत्सारस्यार्षं गायत्रं पवमानसोमदेवताकं । यवंयवमित्यनुक्रान्तं । गतोविनियोगः ।