अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 1, 12
Select a line for its word-by-word analysis.
पक्वाशयकटीसक्थिश्रोत्रास्थिस्पर्शनेन्द्रियम् । (१।१)
pakvāśayakaṭīsakthiśrotrāsthisparśanendriyam |
स्थानं वातस्य तत्रापि पक्वाधानं विशेषतः ॥ (१।२)
sthānaṃ vātasya tatrāpi pakvādhānaṃ viśeṣataḥ ||
दृक् स्पर्शनं च पित्तस्य नाभिर् अत्र विशेषतः ॥ (२।२)
dṛk sparśanaṃ ca pittasya nābhir atra viśeṣataḥ ||
मेदो घ्राणं च जिह्वा च कफस्य सुतराम् उरः ॥ (३।२)
medo ghrāṇaṃ ca jihvā ca kaphasya sutarām uraḥ ||
प्राणादिभेदात् पञ्चात्मा वायुः प्राणो ऽत्र मूर्धगः । (४।१)
prāṇādibhedāt pañcātmā vāyuḥ prāṇo 'tra mūrdhagaḥ |
उरः स्थानम् उदानस्य नासानाभिगलांश् चरेत् ॥ (५।२)
uraḥ sthānam udānasya nāsānābhigalāṃś caret ||
वाक्प्रवृत्तिप्रयत्नोर्जाबलवर्णस्मृतिक्रियः । (६।१)
vākpravṛttiprayatnorjābalavarṇasmṛtikriyaḥ |
व्यानो हृदि स्थितः कृत्स्नदेहचारी महाजवः ॥ (६।२)
vyāno hṛdi sthitaḥ kṛtsnadehacārī mahājavaḥ ||
प्रायः सर्वाः क्रियास् तस्मिन् प्रतिबद्धाः शरीरिणाम् ॥ (७।२)
prāyaḥ sarvāḥ kriyās tasmin pratibaddhāḥ śarīriṇām ||
पित्तं पञ्चात्मकं तत्र पक्वामाशयमध्यगम् । (१०।१)
pittaṃ pañcātmakaṃ tatra pakvāmāśayamadhyagam |
पञ्चभूतात्मकत्वे ऽपि यत् तैजसगुणोदयात् ॥ (१०।२)
pañcabhūtātmakatve 'pi yat taijasaguṇodayāt ||
त्यक्तद्रव्यत्वं पाकादिकर्मणानलशब्दितम् । (११।१)
tyaktadravyatvaṃ pākādikarmaṇānalaśabditam |
पचत्य् अन्नं विभजते सारकिट्टौ पृथक् तथा ॥ (११।२)
pacaty annaṃ vibhajate sārakiṭṭau pṛthak tathā ||
तत्रस्थम् एव पित्तानां शेषाणाम् अप्य् अनुग्रहम् । (१२।१)
tatrastham eva pittānāṃ śeṣāṇām apy anugraham |
बुद्धिमेधाभिमानाद्यैर् अभिप्रेतार्थसाधनात् ॥ (१३।२)
buddhimedhābhimānādyair abhipretārthasādhanāt ||
साधकं हृद्गतं पित्तं रूपालोचनतः स्मृतम् । (१४।१)
sādhakaṃ hṛdgataṃ pittaṃ rūpālocanataḥ smṛtam |
दृक्स्थम् आलोचकं त्वक्स्थं भ्राजकं भ्राजनात् त्वचः ॥ (१४।२)
dṛkstham ālocakaṃ tvaksthaṃ bhrājakaṃ bhrājanāt tvacaḥ ||
श्लेष्मा तु पञ्चधोरःस्थः स त्रिकस्य स्ववीर्यतः । (१५।१)
śleṣmā tu pañcadhoraḥsthaḥ sa trikasya svavīryataḥ |
हृदयस्यान्नवीर्याच् च तत्स्थ एवाम्बुकर्मणा ॥ (१५।२)
hṛdayasyānnavīryāc ca tatstha evāmbukarmaṇā ||
कफधाम्नां च शेषाणां यत् करोत्य् अवलम्बनम् । (१६।१)
kaphadhāmnāṃ ca śeṣāṇāṃ yat karoty avalambanam |
अतो ऽवलम्बकः श्लेष्मा यस् त्व् आमाशयसंस्थितः ॥ (१६।२)
ato 'valambakaḥ śleṣmā yas tv āmāśayasaṃsthitaḥ ||
क्लेदकः सो ऽन्नसंघातक्लेदनाद् रसबोधनात् । (१७।१)
kledakaḥ so 'nnasaṃghātakledanād rasabodhanāt |
बोधको रसनास्थायी शिरःसंस्थो ऽक्षतर्पणात् ॥ (१७।२)
bodhako rasanāsthāyī śiraḥsaṃstho 'kṣatarpaṇāt ||
तर्पकः संधिसंश्लेषाच् छ्लेषकः संधिषु स्थितः । (१८।१)
tarpakaḥ saṃdhisaṃśleṣāc chleṣakaḥ saṃdhiṣu sthitaḥ |
इति प्रायेण दोषाणां स्थानान्य् अविकृतात्मनाम् ॥ (१८।२)
iti prāyeṇa doṣāṇāṃ sthānāny avikṛtātmanām ||
व्यापिनाम् अपि जानीयात् कर्माणि च पृथक् पृथक् । (१९।१)
vyāpinām api jānīyāt karmāṇi ca pṛthak pṛthak |
उष्णेन युक्ता रूक्षाद्या वायोः कुर्वन्ति संचयम् ॥ (१९।२)
uṣṇena yuktā rūkṣādyā vāyoḥ kurvanti saṃcayam ||
शीतेन कोपम् उष्णेन शमं स्निग्धादयो गुणाः । (२०।१)
śītena kopam uṣṇena śamaṃ snigdhādayo guṇāḥ |
शीतेन युक्तास् तीक्ष्णाद्याश् चयं पित्तस्य कुर्वते ॥ (२०।२)
śītena yuktās tīkṣṇādyāś cayaṃ pittasya kurvate ||
उष्णेन कोपं मन्दाद्याः शमं शीतोपसंहिताः । (२१।१)
uṣṇena kopaṃ mandādyāḥ śamaṃ śītopasaṃhitāḥ |
शीतेन युक्ताः स्निग्धाद्याः कुर्वते श्लेष्मणश् चयम् ॥ (२१।२)
śītena yuktāḥ snigdhādyāḥ kurvate śleṣmaṇaś cayam ||
चयो वृद्धिः स्वधाम्न्य् एव प्रद्वेषो वृद्धिहेतुषु ॥ (२२।२)
cayo vṛddhiḥ svadhāmny eva pradveṣo vṛddhihetuṣu ||
लिङ्गानां दर्शनं स्वेषाम् अस्वास्थ्यं रोगसम्भवः ॥ (२३।२)
liṅgānāṃ darśanaṃ sveṣām asvāsthyaṃ rogasambhavaḥ ||
चयप्रकोपप्रशमा वायोर् ग्रीष्मादिषु त्रिषु ॥ (२४।२)
cayaprakopapraśamā vāyor grīṣmādiṣu triṣu ||
वर्षादिषु तु पित्तस्य श्लेष्मणः शिशिरादिषु । (२५।१)
varṣādiṣu tu pittasya śleṣmaṇaḥ śiśirādiṣu |
तद्विधस् तद्विधे देहे कालस्यौष्ण्यान् न कुप्यति । (२६।१)
tadvidhas tadvidhe dehe kālasyauṣṇyān na kupyati |
अद्भिर् अम्लविपाकाभिर् ओषधिभिश् च तादृशम् ॥ (२६।२)
adbhir amlavipākābhir oṣadhibhiś ca tādṛśam ||
पित्तं याति चयं कोपं न तु कालस्य शैत्यतः । (२७।१)
pittaṃ yāti cayaṃ kopaṃ na tu kālasya śaityataḥ |
चीयते स्निग्धशीताभिर् उदकौषधिभिः कफः ॥ (२७।२)
cīyate snigdhaśītābhir udakauṣadhibhiḥ kaphaḥ ||
तुल्ये ऽपि काले देहे च स्कन्नत्वान् न प्रकुप्यति । (२८।१)
tulye 'pi kāle dehe ca skannatvān na prakupyati |
चयादीन् यान्ति सद्यो ऽपि दोषाः काले ऽपि वा न तु । (२९।१)
cayādīn yānti sadyo 'pi doṣāḥ kāle 'pi vā na tu |
निवर्तते तु कुपितो मलो ऽल्पाल्पं जलौघवत् । (३०।१)
nivartate tu kupito malo 'lpālpaṃ jalaughavat |
नानारूपैर् असंख्येयैर् विकारैः कुपिता मलाः ॥ (३०।२)
nānārūpair asaṃkhyeyair vikāraiḥ kupitā malāḥ ||
तापयन्ति तनुं तस्मात् तद्धेत्वाकृतिसाधनम् । (३१।१)
tāpayanti tanuṃ tasmāt taddhetvākṛtisādhanam |
शक्यं नैकैकशो वक्तुम् अतः सामान्यम् उच्यते ॥ (३१।२)
śakyaṃ naikaikaśo vaktum ataḥ sāmānyam ucyate ||
यथा पक्षी परिपतन् सर्वतः सर्वम् अप्य् अहः ॥ (३२।२)
yathā pakṣī paripatan sarvataḥ sarvam apy ahaḥ ||
छायाम् अत्येति नात्मीयां यथा वा कृत्स्नम् अप्य् अदः । (३३।१)
chāyām atyeti nātmīyāṃ yathā vā kṛtsnam apy adaḥ |
विकारजातं विविधं त्रीन् गुणान् नातिवर्तते ॥ (३३।२)
vikārajātaṃ vividhaṃ trīn guṇān nātivartate ||
विकारजातं त्रीन् दोषान् तेषां कोपे तु कारणम् ॥ (३४।२)
vikārajātaṃ trīn doṣān teṣāṃ kope tu kāraṇam ||
अर्थैर् असात्म्यैः संयोगः कालः कर्म च दुष्कृतम् । (३५।१)
arthair asātmyaiḥ saṃyogaḥ kālaḥ karma ca duṣkṛtam |
हीनातिमिथ्यायोगेन भिद्यते तत् पुनस् त्रिधा ॥ (३५।२)
hīnātimithyāyogena bhidyate tat punas tridhā ||
हीनो ऽर्थेनेन्द्रियस्याल्पः संयोगः स्वेन नैव वा । (३६।१)
hīno 'rthenendriyasyālpaḥ saṃyogaḥ svena naiva vā |
अतियोगो ऽतिसंसर्गः सूक्ष्मभासुरभैरवम् ॥ (३६।२)
atiyogo 'tisaṃsargaḥ sūkṣmabhāsurabhairavam ||
यद् अक्ष्णा वीक्ष्यते रूपं मिथ्यायोगः स दारुणः ॥ (३७।२)
yad akṣṇā vīkṣyate rūpaṃ mithyāyogaḥ sa dāruṇaḥ ||
एवम् अत्युच्चपूत्यादीन् इन्द्रियार्थान् यथायथम् । (३८।१)
evam atyuccapūtyādīn indriyārthān yathāyatham |
विद्यात् कालस् तु शीतोष्णवर्षाभेदात् त्रिधा मतः ॥ (३८।२)
vidyāt kālas tu śītoṣṇavarṣābhedāt tridhā mataḥ ||
मिथ्यायोगस् तु निर्दिष्टो विपरीतस्वलक्षणः ॥ (३९।२)
mithyāyogas tu nirdiṣṭo viparītasvalakṣaṇaḥ ||
कायवाक्चित्तभेदेन कर्मापि विभजेत् त्रिधा । (४०।१)
kāyavākcittabhedena karmāpi vibhajet tridhā |
कायादिकर्मणो हीना प्रवृत्तिर् हीनसंज्ञकः ॥ (४०।२)
kāyādikarmaṇo hīnā pravṛttir hīnasaṃjñakaḥ ||
कर्म प्राणातिपातादि दशधा यच् च निन्दितम् ॥ (४२।२)
karma prāṇātipātādi daśadhā yac ca ninditam ||
मिथ्यायोगः समस्तो ऽसाव् इह वामुत्र वा कृतम् । (४३।१)
mithyāyogaḥ samasto 'sāv iha vāmutra vā kṛtam |
निदानम् एतद् दोषाणां कुपितास् तेन नैकधा ॥ (४३।२)
nidānam etad doṣāṇāṃ kupitās tena naikadhā ||
कुर्वन्ति विविधान् व्याधीन् शाखाकोष्ठास्थिसंधिषु । (४४।१)
kurvanti vividhān vyādhīn śākhākoṣṭhāsthisaṃdhiṣu |
शाखा रक्तादयस् त्वक् च बाह्यरोगायनं हि तत् ॥ (४४।२)
śākhā raktādayas tvak ca bāhyarogāyanaṃ hi tat ||
बहिर्भागाश् च दुर्नामगुल्मशोफादयो गदाः ॥ (४५।२)
bahirbhāgāś ca durnāmagulmaśophādayo gadāḥ ||
तत्स्थानाः छर्द्यतीसारकासश्वासोदरज्वराः ॥ (४६।२)
tatsthānāḥ chardyatīsārakāsaśvāsodarajvarāḥ ||
अन्तर्भागं च शोफार्शोगुल्मविसर्पविद्रधि । (४७।१)
antarbhāgaṃ ca śophārśogulmavisarpavidradhi |
शिरोहृदयवस्त्यादिमर्माण्य् अस्थ्नां च संधयः ॥ (४७।२)
śirohṛdayavastyādimarmāṇy asthnāṃ ca saṃdhayaḥ ||
तन्निबद्धाः सिरास्नायुकण्डराद्याश् च मध्यमः । (४८।१)
tannibaddhāḥ sirāsnāyukaṇḍarādyāś ca madhyamaḥ |
रोगमार्गः स्थितास् तत्र यक्ष्मपक्षवधार्दिताः ॥ (४८।२)
rogamārgaḥ sthitās tatra yakṣmapakṣavadhārditāḥ ||
मूर्धादिरोगाः संध्यस्थित्रिकशूलग्रहादयः । (४९।१)
mūrdhādirogāḥ saṃdhyasthitrikaśūlagrahādayaḥ |
स्तम्भः कषायरसता वर्णः श्यावो ऽरुणो ऽपि वा । (५१।१)
stambhaḥ kaṣāyarasatā varṇaḥ śyāvo 'ruṇo 'pi vā |
कर्माणि वायोः पित्तस्य दाहरागोष्मपाकिताः ॥ (५१।२)
karmāṇi vāyoḥ pittasya dāharāgoṣmapākitāḥ ||
स्वेदः क्लेदः स्रुतिः कोथः सदनं मूर्छनं मदः । (५२।१)
svedaḥ kledaḥ srutiḥ kothaḥ sadanaṃ mūrchanaṃ madaḥ |
कटुकाम्लौ रसौ वर्णः पाण्डुरारुणवर्जितः ॥ (५२।२)
kaṭukāmlau rasau varṇaḥ pāṇḍurāruṇavarjitaḥ ||
श्लेष्मणः स्नेहकाठिन्यकण्डूशीतत्वगौरवम् । (५३।१)
śleṣmaṇaḥ snehakāṭhinyakaṇḍūśītatvagauravam |
बन्धोपलेपस्तैमित्यशोफापक्त्यतिनिद्रताः ॥ (५३।२)
bandhopalepastaimityaśophāpaktyatinidratāḥ ||
इत्य् अशेषामयव्यापि यद् उक्तं दोषलक्षणम् ॥ (५४।२)
ity aśeṣāmayavyāpi yad uktaṃ doṣalakṣaṇam ||
दर्शनाद्यैर् अवहितस् तत् सम्यग् उपलक्षयेत् । (५५।१)
darśanādyair avahitas tat samyag upalakṣayet |
व्याध्यवस्थाविभागज्ञः पश्यन्न् आर्तान् प्रतिक्षणम् ॥ (५५।२)
vyādhyavasthāvibhāgajñaḥ paśyann ārtān pratikṣaṇam ||
अभ्यासात् प्राप्यते दृष्टिः कर्मसिद्धिप्रकाशिनी । (५६।१)
abhyāsāt prāpyate dṛṣṭiḥ karmasiddhiprakāśinī |
रत्नादिसदसज्ज्ञानं न शास्त्राद् एव जायते ॥ (५६।२)
ratnādisadasajjñānaṃ na śāstrād eva jāyate ||
दृष्टापचारजः कश्चित् कश्चित् पूर्वापराधजः । (५७।१)
dṛṣṭāpacārajaḥ kaścit kaścit pūrvāparādhajaḥ |
तत्संकराद् भवत्य् अन्यो व्याधिर् एवं त्रिधा स्मृतः ॥ (५७।२)
tatsaṃkarād bhavaty anyo vyādhir evaṃ tridhā smṛtaḥ ||
यथानिदानं दोषोत्थः कर्मजो हेतुभिर् विना । (५८।१)
yathānidānaṃ doṣotthaḥ karmajo hetubhir vinā |
महारम्भो ऽल्पके हेताव् आतङ्को दोषकर्मजः ॥ (५८।२)
mahārambho 'lpake hetāv ātaṅko doṣakarmajaḥ ||
विपक्षशीलनात् पूर्वः कर्मजः कर्मसंक्षयात् । (५९।१)
vipakṣaśīlanāt pūrvaḥ karmajaḥ karmasaṃkṣayāt |
गच्छत्य् उभयजन्मा तु दोषकर्मक्षयात् क्षयम् ॥ (५९।२)
gacchaty ubhayajanmā tu doṣakarmakṣayāt kṣayam ||
द्विधा स्वपरतन्त्रत्वाद् व्याधयो ऽन्त्याः पुनर् द्विधा । (६०।१)
dvidhā svaparatantratvād vyādhayo 'ntyāḥ punar dvidhā |
पूर्वरूप, उपद्रवपूर्वजाः पूर्वरूपाख्या जाताः पश्चाद् उपद्रवाः ॥ (६०।२)
pūrvarūpa, upadravapūrvajāḥ pūrvarūpākhyā jātāḥ paścād upadravāḥ ||
यथास्वजन्मोपशयाः स्वतन्त्राः स्पष्टलक्षणाः । (६१।१)
yathāsvajanmopaśayāḥ svatantrāḥ spaṣṭalakṣaṇāḥ |
विपरीतास् ततो ऽन्ये तु विद्याद् एवं मलान् अपि ॥ (६१।२)
viparītās tato 'nye tu vidyād evaṃ malān api ||
तान् लक्षयेद् अवहितो विकुर्वाणान् प्रतिज्वरम् । (६२।१)
tān lakṣayed avahito vikurvāṇān pratijvaram |
तेषां प्रधानप्रशमे प्रशमो ऽशाम्यतस् तथा ॥ (६२।२)
teṣāṃ pradhānapraśame praśamo 'śāmyatas tathā ||
पश्चाच् चिकित्सेत् तूर्णं वा बलवन्तम् उपद्रवम् । (६३।१)
paścāc cikitset tūrṇaṃ vā balavantam upadravam |
दिसेअसे:: नमेस् उनिम्पोर्तन्त्विकारनामाकुशलो न जिह्रीयात् कदाचन । (६४।१)
disease:: names unimportantvikāranāmākuśalo na jihrīyāt kadācana |
न हि सर्वविकाराणां नामतो ऽस्ति ध्रुवा स्थितिः ॥ (६४।२)
na hi sarvavikārāṇāṃ nāmato 'sti dhruvā sthitiḥ ||
त्रेअत्मेन्त् ओड़् दोषस्स एव कुपितो दोषः समुत्थानविशेषतः । (६५।१)
treatment of doṣassa eva kupito doṣaḥ samutthānaviśeṣataḥ |
स्थानान्तराणि च प्राप्य विकारान् कुरुते बहून् ॥ (६५।२)
sthānāntarāṇi ca prāpya vikārān kurute bahūn ||
तस्माद् विकारप्रकृतीर् अधिष्ठानान्तराणि च । (६६।१)
tasmād vikāraprakṛtīr adhiṣṭhānāntarāṇi ca |
बुद्ध्वा हेतुविशेषांश् च शीघ्रं कुर्याद् उपक्रमम् ॥ (६६।२)
buddhvā hetuviśeṣāṃś ca śīghraṃ kuryād upakramam ||
दूष्यं देशं बलं कालम् अनलं प्रकृतिं वयः । (६७।१)
dūṣyaṃ deśaṃ balaṃ kālam analaṃ prakṛtiṃ vayaḥ |
सत्त्वं सात्म्यं तथाहारम् अवस्थाश् च पृथग्विधाः ॥ (६७।२)
sattvaṃ sātmyaṃ tathāhāram avasthāś ca pṛthagvidhāḥ ||
सूक्ष्मसूक्ष्माः समीक्ष्यैषां दोषौषधनिरूपणे । (६८।१)
sūkṣmasūkṣmāḥ samīkṣyaiṣāṃ doṣauṣadhanirūpaṇe |
यो वर्तते चिकित्सायां न स स्खलति जातुचित् ॥ (६८।२)
yo vartate cikitsāyāṃ na sa skhalati jātucit ||
गुर्वल्पव्याधिसंस्थानं सत्त्वदेहबलाबलात् । (६९।१)
gurvalpavyādhisaṃsthānaṃ sattvadehabalābalāt |
दृश्यते ऽप्य् अन्यथाकारं तस्मिन्न् अवहितो भवेत् ॥ (६९।२)
dṛśyate 'py anyathākāraṃ tasminn avahito bhavet ||
गुरुं लघुम् इति व्याधिं कल्पयंस् तु भिषग्ब्रुवः । (७०।१)
guruṃ laghum iti vyādhiṃ kalpayaṃs tu bhiṣagbruvaḥ |
ततो ऽल्पम् अल्पवीर्यं वा गुरुव्याधौ प्रयोजितम् । (७१।१)
tato 'lpam alpavīryaṃ vā guruvyādhau prayojitam |
क्षिणुयान् न मलान् एव केवलं वपुर् अस्यति ॥ (७२।२)
kṣiṇuyān na malān eva kevalaṃ vapur asyati ||
अतो ऽभियुक्तः सततं सर्वम् आलोच्य सर्वथा । (७३।१)
ato 'bhiyuktaḥ satataṃ sarvam ālocya sarvathā |
तथा युञ्जीत भैषज्यम् आरोग्याय यथा ध्रुवम् ॥ (७३।२)
tathā yuñjīta bhaiṣajyam ārogyāya yathā dhruvam ||
वक्ष्यन्ते ऽतः परं दोषा वृद्धिक्षयविभेदतः । (७४।१)
vakṣyante 'taḥ paraṃ doṣā vṛddhikṣayavibhedataḥ |
पृथक् त्रीन् विद्धि संसर्गस् त्रिधा तत्र तु तान् नव ॥ (७४।२)
pṛthak trīn viddhi saṃsargas tridhā tatra tu tān nava ||
त्रीन् एव समया वृद्ध्या षड् एकस्यातिशायने । (७५।१)
trīn eva samayā vṛddhyā ṣaḍ ekasyātiśāyane |
एकं तुल्याधिकैः षट् च तारतम्यविकल्पनात् । (७६।१)
ekaṃ tulyādhikaiḥ ṣaṭ ca tāratamyavikalpanāt |
पञ्चविंशतिम् इत्य् एवं वृद्धैः क्षीणैश् च तावतः ॥ (७६।२)
pañcaviṃśatim ity evaṃ vṛddhaiḥ kṣīṇaiś ca tāvataḥ ||
एकैकवृद्धिसमताक्षयैः षट् ते पुनश् च षट् । (७७।१)
ekaikavṛddhisamatākṣayaiḥ ṣaṭ te punaś ca ṣaṭ |
भेदा द्विषष्टिर् निर्दिष्टास् त्रिषष्टिः स्वास्थ्यकारणम् । (७८।१)
bhedā dviṣaṣṭir nirdiṣṭās triṣaṣṭiḥ svāsthyakāraṇam |
संसर्गाद् रसरुधिरादिभिस् तथैषां दोषांस् तु क्षयसमताविवृद्धिभेदैः । (७८।२)
saṃsargād rasarudhirādibhis tathaiṣāṃ doṣāṃs tu kṣayasamatāvivṛddhibhedaiḥ |
आनन्त्यं तरतमयोगतश् च यातान् जानीयाद् अवहितमानसो यथास्वम् ॥ (७८।३)
ānantyaṃ taratamayogataś ca yātān jānīyād avahitamānaso yathāsvam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.