अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 6, 35
Select a line for its word-by-word analysis.
जातः प्राग् अमृतोत्पत्तेः पुरुषो घोरदर्शनः ॥ (१।४)
jātaḥ prāg amṛtotpatteḥ puruṣo ghoradarśanaḥ ||
दीप्ततेजाश्चतुर्दंष्ट्रो हरिकेशो ऽनलेक्षणः । (२।१)
dīptatejāścaturdaṃṣṭro harikeśo 'nalekṣaṇaḥ |
जगद् विषण्णं तं दृष्ट्वा तेनासौ विषसंज्ञितः ॥ (२।२)
jagad viṣaṇṇaṃ taṃ dṛṣṭvā tenāsau viṣasaṃjñitaḥ ||
हुंकृतो ब्रह्मणा मूर्ती ततः स्थावरजङ्गमे । (३।१)
huṃkṛto brahmaṇā mūrtī tataḥ sthāvarajaṅgame |
सो ऽध्यतिष्ठन् निजं रूपम् उज्झित्वा वञ्चनात्मकम् ॥ (३।२)
so 'dhyatiṣṭhan nijaṃ rūpam ujjhitvā vañcanātmakam ||
स्थिरम् इत्युल्बणं वीर्ये यत् कन्देषु प्रतिष्ठितम् । (४।१)
sthiram ityulbaṇaṃ vīrye yat kandeṣu pratiṣṭhitam |
स्थावरं जङ्गमं चेति विषं प्रोक्तम् अकृत्रिमम् ॥ (५।२)
sthāvaraṃ jaṅgamaṃ ceti viṣaṃ proktam akṛtrimam ||
कृत्रिमं गरसंज्ञं तु क्रियते विविधौषधैः । (६।१)
kṛtrimaṃ garasaṃjñaṃ tu kriyate vividhauṣadhaiḥ |
तीक्ष्णोष्णरूक्षविशदं व्यवाय्याशुकरं लघु ॥ (७।२)
tīkṣṇoṣṇarūkṣaviśadaṃ vyavāyyāśukaraṃ laghu ||
ओजसो विपरीतं तत् तीक्ष्णाद्यैरन्वितं गुणैः ॥ (८।२)
ojaso viparītaṃ tat tīkṣṇādyairanvitaṃ guṇaiḥ ||
विषं हि देहं सम्प्राप्य प्राग् दूषयति शोणितम् ॥ (९।२)
viṣaṃ hi dehaṃ samprāpya prāg dūṣayati śoṇitam ||
कफपित्तानिलांश्चानु समं दोषान् सहाशयान् । (१०।१)
kaphapittānilāṃścānu samaṃ doṣān sahāśayān |
स्थावरस्योपयुक्तस्य वेगे पूर्वे प्रजायते । (११।१)
sthāvarasyopayuktasya vege pūrve prajāyate |
जिह्वायाः श्यावता स्तम्भो मूर्छा त्रासः क्लमो वमिः ॥ (११।२)
jihvāyāḥ śyāvatā stambho mūrchā trāsaḥ klamo vamiḥ ||
द्वितीये वेपथुः स्वेदो दाहः कण्ठे च वेदना । (१२।१)
dvitīye vepathuḥ svedo dāhaḥ kaṇṭhe ca vedanā |
विषं चामाशयं प्राप्तं कुरुते हृदि वेदनाम् ॥ (१२।२)
viṣaṃ cāmāśayaṃ prāptaṃ kurute hṛdi vedanām ||
कफप्रसेको वैवर्ण्यं पर्वभेदश्च पञ्चमे । (१५।१)
kaphapraseko vaivarṇyaṃ parvabhedaśca pañcame |
षष्ठे संज्ञाप्रणाशश्च सुभृशं चातिसार्यते । (१६।१)
ṣaṣṭhe saṃjñāpraṇāśaśca subhṛśaṃ cātisāryate |
स्कन्धपृष्ठकटीभङ्गो भवेन् मृत्युश्च सप्तमे ॥ (१६।२)
skandhapṛṣṭhakaṭībhaṅgo bhaven mṛtyuśca saptame ||
प्रथमे विषवेगे तु वान्तं शीताम्बुसेचिनम् । (१७।१)
prathame viṣavege tu vāntaṃ śītāmbusecinam |
सर्पिर्मधुभ्यां संयुक्तम् अगदं पाययेद् द्रुतम् ॥ (१७।२)
sarpirmadhubhyāṃ saṃyuktam agadaṃ pāyayed drutam ||
द्वितीये पूर्ववद् वान्तं विरिक्तं चानुपाययेत् । (१८।१)
dvitīye pūrvavad vāntaṃ viriktaṃ cānupāyayet |
तृतीये ऽगदपानं तु हितं नस्यं तथाञ्जनम् ॥ (१८।२)
tṛtīye 'gadapānaṃ tu hitaṃ nasyaṃ tathāñjanam ||
चतुर्थे स्नेहसंयुक्तम् अगदं प्रतियोजयेत् । (१९।१)
caturthe snehasaṃyuktam agadaṃ pratiyojayet |
पञ्चमे मधुकक्वाथमाक्षिकाभ्यां युतं हितम् ॥ (१९।२)
pañcame madhukakvāthamākṣikābhyāṃ yutaṃ hitam ||
षष्ठे ऽतीसारवत् सिद्धिरवपीडस्तु सप्तमे । (२०।१)
ṣaṣṭhe 'tīsāravat siddhiravapīḍastu saptame |
मूर्ध्नि काकपदं कृत्वा सासृग् वा पिशितं क्षिपेत् ॥ (२०।२)
mūrdhni kākapadaṃ kṛtvā sāsṛg vā piśitaṃ kṣipet ||
कोशातक्यग्निकः पाठा सूर्यवल्ल्यमृताभयाः । (२१।१)
kośātakyagnikaḥ pāṭhā sūryavallyamṛtābhayāḥ |
शेलुः शिरीषः किणिही हरिद्रे क्षौद्रसाह्वया ॥ (२१।२)
śeluḥ śirīṣaḥ kiṇihī haridre kṣaudrasāhvayā ||
एषां यवागूं निर्यूहे शीतां सघृतमाक्षिकाम् ॥ (२२।२)
eṣāṃ yavāgūṃ niryūhe śītāṃ saghṛtamākṣikām ||
युञ्ज्याद् वेगान्तरे सर्वविषघ्नीं कृतकर्मणः । (२३।१)
yuñjyād vegāntare sarvaviṣaghnīṃ kṛtakarmaṇaḥ |
फलिनी त्रिकटु स्पृक्का नागपुष्पं सकेसरम् ॥ (२४।२)
phalinī trikaṭu spṛkkā nāgapuṣpaṃ sakesaram ||
श्रीवेष्टकं सर्जरसः शताह्वा कुङ्कुमं बला ॥ (२५।२)
śrīveṣṭakaṃ sarjarasaḥ śatāhvā kuṅkumaṃ balā ||
कन्योपवासिनी स्नाता शुक्लवासा मधुद्रुतैः ॥ (२६।२)
kanyopavāsinī snātā śuklavāsā madhudrutaiḥ ||
द्विजान् अभ्यर्च्य तैः पुष्ये कल्पयेद् अगदोत्तमम् । (२७।१)
dvijān abhyarcya taiḥ puṣye kalpayed agadottamam |
वैद्यश्चात्र तदा मन्त्रं प्रयतात्मा पठेद् इमम् ॥ (२७।२)
vaidyaścātra tadā mantraṃ prayatātmā paṭhed imam ||
नमो वैडूर्यमाते हुलु हुलु रक्ष मां सर्वविषेभ्यः ॥ (२९।२)
namo vaiḍūryamāte hulu hulu rakṣa māṃ sarvaviṣebhyaḥ ||
एष चन्द्रोदयो नाम शान्तिस्वस्त्ययनं परम् ॥ (३२।२)
eṣa candrodayo nāma śāntisvastyayanaṃ param ||
जीर्णं विषघ्नौषधिभिर् हतं वा दावाग्निवातातपशोषितं वा । (३३।१)
jīrṇaṃ viṣaghnauṣadhibhir hataṃ vā dāvāgnivātātapaśoṣitaṃ vā |
स्वभावतो वा न गुणैः सुयुक्तं दूषीविषाख्यां विषम् अभ्युपैति ॥ (३३।२)
svabhāvato vā na guṇaiḥ suyuktaṃ dūṣīviṣākhyāṃ viṣam abhyupaiti ||
वीर्याल्पभावाद् अविभाव्यम् एतत् कफावृतं वर्षगणानुबन्धि । (३४।१)
vīryālpabhāvād avibhāvyam etat kaphāvṛtaṃ varṣagaṇānubandhi |
तेनार्दितो भिन्नपुरीषवर्णो दुष्टास्ररोगी तृडरोचकार्तः ॥ (३४।२)
tenārdito bhinnapurīṣavarṇo duṣṭāsrarogī tṛḍarocakārtaḥ ||
मूर्छन् वमन् गद्गदवाग् विमुह्यन् भवेच्च दूष्योदरलिङ्गजुष्टः । (३५।१)
mūrchan vaman gadgadavāg vimuhyan bhavecca dūṣyodaraliṅgajuṣṭaḥ |
आमाशयस्थे कफवातरोगी पक्वाशयस्थे ऽनिलपित्तरोगी ॥ (३५।२)
āmāśayasthe kaphavātarogī pakvāśayasthe 'nilapittarogī ||
भवेन् नरो ध्वस्तशिरोरुहाङ्गो विलूनपक्षः स यथा विहङ्गः । (३६।१)
bhaven naro dhvastaśiroruhāṅgo vilūnapakṣaḥ sa yathā vihaṅgaḥ |
स्थितं रसादिष्वथवा विचित्रान् करोति धातुप्रभवान् विकारान् ॥ (३६।२)
sthitaṃ rasādiṣvathavā vicitrān karoti dhātuprabhavān vikārān ||
प्राग्वाताजीर्णशीताभ्रदिवास्वप्नाहिताशनैः । (३७।१)
prāgvātājīrṇaśītābhradivāsvapnāhitāśanaiḥ |
दुष्टं दूषयते धातून् अतो दूषीविषं स्मृतम् ॥ (३७।२)
duṣṭaṃ dūṣayate dhātūn ato dūṣīviṣaṃ smṛtam ||
दूषीविषार्तं सुस्विन्नम् ऊर्ध्वं चाधश्च शोधितम् । (३८।१)
dūṣīviṣārtaṃ susvinnam ūrdhvaṃ cādhaśca śodhitam |
पिप्पल्यो ध्यामकं मांसी लोध्रम् एला सुवर्चिका । (३९।१)
pippalyo dhyāmakaṃ māṃsī lodhram elā suvarcikā |
कुटन्नटं नतं कुष्ठं यष्टी चन्दनगैरिकम् ॥ (३९।२)
kuṭannaṭaṃ nataṃ kuṣṭhaṃ yaṣṭī candanagairikam ||
दूषीविषारिर् नाम्नायं न चान्यत्रापि वार्यते । (४०।१)
dūṣīviṣārir nāmnāyaṃ na cānyatrāpi vāryate |
विषदिग्धेन विद्धस्तु प्रताम्यति मुहुर् मुहुः ॥ (४०।२)
viṣadigdhena viddhastu pratāmyati muhur muhuḥ ||
श्रोणिपृष्ठशिरःस्कन्धसंधयः स्युः सवेदनाः । (४२।१)
śroṇipṛṣṭhaśiraḥskandhasaṃdhayaḥ syuḥ savedanāḥ |
कृष्णदुष्टास्रविस्रावी तृण्मूर्छाज्वरदाहवान् ॥ (४२।२)
kṛṣṇaduṣṭāsravisrāvī tṛṇmūrchājvaradāhavān ||
आरक्तपीतपर्यन्तः श्यावमध्यो ऽतिरुग् व्रणः ॥ (४३।२)
āraktapītaparyantaḥ śyāvamadhyo 'tirug vraṇaḥ ||
शूयते पच्यते सद्यो गत्वा मांसं च कृष्णताम् । (४४।१)
śūyate pacyate sadyo gatvā māṃsaṃ ca kṛṣṇatām |
प्रक्लिन्नं शीर्यते ऽभीक्ष्णं सपिच्छिलपरिस्रवम् ॥ (४४।२)
praklinnaṃ śīryate 'bhīkṣṇaṃ sapicchilaparisravam ||
कुर्याद् अमर्मविद्धस्य हृदयावरणं द्रुतम् । (४५।१)
kuryād amarmaviddhasya hṛdayāvaraṇaṃ drutam |
शल्यम् आकृष्य तप्तेन लोहेनानु दहेद् व्रणम् ॥ (४५।२)
śalyam ākṛṣya taptena lohenānu dahed vraṇam ||
शिरीषाद् गृध्रनख्याश्च क्षारेण प्रतिसारयेत् ॥ (४६।२)
śirīṣād gṛdhranakhyāśca kṣāreṇa pratisārayet ||
कीटदष्टचिकित्सां च कुर्यात् तस्य यथार्हतः ॥ (४७।२)
kīṭadaṣṭacikitsāṃ ca kuryāt tasya yathārhataḥ ||
व्रणे तु पूतिपिशिते क्रिया पित्तविसर्पवत् । (४८।१)
vraṇe tu pūtipiśite kriyā pittavisarpavat |
सौभाग्यार्थं स्त्रियो भर्त्रे राज्ञे वारतिचोदिताः ॥ (४८।२)
saubhāgyārthaṃ striyo bhartre rājñe vāraticoditāḥ ||
गरम् आहारसंपृक्तं यच्छन्त्यासन्नवर्तिनः । (४९।१)
garam āhārasaṃpṛktaṃ yacchantyāsannavartinaḥ |
विषाणां चाल्पवीर्याणां योगो गर इति स्मृतः । (५०।१)
viṣāṇāṃ cālpavīryāṇāṃ yogo gara iti smṛtaḥ |
तेन पाण्डुः कृशो ऽल्पाग्निः कासश्वासज्वरार्दितः ॥ (५०।२)
tena pāṇḍuḥ kṛśo 'lpāgniḥ kāsaśvāsajvarārditaḥ ||
प्रायः पश्यति शुष्कांश्च वनस्पतिजलाशयान् । (५३।१)
prāyaḥ paśyati śuṣkāṃśca vanaspatijalāśayān |
मन्यते कृष्णम् आत्मानं गौरो गौरं च कालकः ॥ (५३।२)
manyate kṛṣṇam ātmānaṃ gauro gauraṃ ca kālakaḥ ||
विकर्णनासानयनं पश्येत् तद्विहतेन्द्रियः । (५४।१)
vikarṇanāsānayanaṃ paśyet tadvihatendriyaḥ |
एतैरन्यैश्च बहुभिः क्लिष्टो घोरैरुपद्रवैः ॥ (५४।२)
etairanyaiśca bahubhiḥ kliṣṭo ghorairupadravaiḥ ||
गरार्तो नाशम् आप्नोति कश्चित् सद्यो ऽचिकित्सितः । (५५।१)
garārto nāśam āpnoti kaścit sadyo 'cikitsitaḥ |
गरार्तो वान्तवान् भुक्त्वा तत् पथ्यं पानभोजनम् ॥ (५५।२)
garārto vāntavān bhuktvā tat pathyaṃ pānabhojanam ||
शुद्धहृच्छीलयेद्धेम सूत्रस्थानविधेः स्मरन् । (५६।१)
śuddhahṛcchīlayeddhema sūtrasthānavidheḥ smaran |
शर्कराक्षौद्रसंयुक्तं चूर्णं ताप्यसुवर्णयोः ॥ (५६।२)
śarkarākṣaudrasaṃyuktaṃ cūrṇaṃ tāpyasuvarṇayoḥ ||
लेहः प्रशमयन्त्युग्रं सर्वयोगकृतं विषम् । (५७।१)
lehaḥ praśamayantyugraṃ sarvayogakṛtaṃ viṣam |
वचामुस्तविडङ्गानि तक्रकोष्णाम्बुमस्तुभिः । (५८।१)
vacāmustaviḍaṅgāni takrakoṣṇāmbumastubhiḥ |
विषसंकटम् उद्दिष्टं शतस्यैको ऽत्र जीवति ॥ (६०।२)
viṣasaṃkaṭam uddiṣṭaṃ śatasyaiko 'tra jīvati ||
क्षुत्तृष्णाघर्मदौर्बल्यक्रोधशोकभयश्रमैः । (६१।१)
kṣuttṛṣṇāgharmadaurbalyakrodhaśokabhayaśramaiḥ |
वर्षासु चाम्बुयोनित्वात् संक्लेदं गुडवद् गतम् ॥ (६३।२)
varṣāsu cāmbuyonitvāt saṃkledaṃ guḍavad gatam ||
विसर्पति घनापाये तद् अगस्त्यो हिनस्ति च । (६४।१)
visarpati ghanāpāye tad agastyo hinasti ca |
प्रयाति मन्दवीर्यत्वं विषं तस्माद् घनात्यये ॥ (६४।२)
prayāti mandavīryatvaṃ viṣaṃ tasmād ghanātyaye ||
आलोच्य निपुणं बुद्ध्या कर्मानन्तरम् आचरेत् ॥ (६५।२)
ālocya nipuṇaṃ buddhyā karmānantaram ācaret ||
श्लैष्मिकं वमनैरुष्णरूक्षतीक्ष्णैः प्रलेपनैः । (६६।१)
ślaiṣmikaṃ vamanairuṣṇarūkṣatīkṣṇaiḥ pralepanaiḥ |
पैत्तिकं स्रंसनैः सेकप्रदेहैर् भृशशीतलैः । (६७।१)
paittikaṃ sraṃsanaiḥ sekapradehair bhṛśaśītalaiḥ |
कषायतिक्तमधुरैर् घृतयुक्तैश्च भोजनैः ॥ (६७।२)
kaṣāyatiktamadhurair ghṛtayuktaiśca bhojanaiḥ ||
वातात्मकं जयेत् स्वादुस्निग्धाम्ललवणान्वितैः । (६८।१)
vātātmakaṃ jayet svādusnigdhāmlalavaṇānvitaiḥ |
सघृतैर् भोजनैर् लेपैस्तथैव पिशिताशनैः ॥ (६८।२)
saghṛtair bhojanair lepaistathaiva piśitāśanaiḥ ||
नाघृतं स्रंसनं शस्तं प्रलेपो भोज्यम् औषधम् । (६९।१)
nāghṛtaṃ sraṃsanaṃ śastaṃ pralepo bhojyam auṣadham |
सर्वेषु सर्वावस्थासु विषेषु न घृतोपमम् ॥ (६९।२)
sarveṣu sarvāvasthāsu viṣeṣu na ghṛtopamam ||
विद्यते भेषजं किंचिद् विशेषात् प्रबले ऽनिले । (७०।१)
vidyate bheṣajaṃ kiṃcid viśeṣāt prabale 'nile |
अयत्नाच्छ्लेष्मगं साध्यं यत्नात् पित्ताशयाश्रयम् । (७०।२)
ayatnācchleṣmagaṃ sādhyaṃ yatnāt pittāśayāśrayam |
सुदुःसाध्यम् असाध्यं वा वाताशयगतं विषम् ॥ (७०।३)
suduḥsādhyam asādhyaṃ vā vātāśayagataṃ viṣam ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.