अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 1, 8
Select a line for its word-by-word analysis.
मात्राशी सर्वकालं स्यान् मात्रा ह्य् अग्नेः प्रवर्तिका । (१।१)
mātrāśī sarvakālaṃ syān mātrā hy agneḥ pravartikā |
मात्रां द्रव्याण्य् अपेक्षन्ते गुरूण्य् अपि लघून्य् अपि ॥ (१।२)
mātrāṃ dravyāṇy apekṣante gurūṇy api laghūny api ||
मात्राप्रमाणं निर्दिष्टं सुखं यावद् विजीर्यति ॥ (२।२)
mātrāpramāṇaṃ nirdiṣṭaṃ sukhaṃ yāvad vijīryati ||
अतिमात्रं पुनः सर्वान् आशु दोषान् प्रकोपयेत् । (४।१)
atimātraṃ punaḥ sarvān āśu doṣān prakopayet |
विष्टम्भयन्तो ऽलसकं च्यावयन्तो विषूचिकाम् ॥ (५।२)
viṣṭambhayanto 'lasakaṃ cyāvayanto viṣūcikām ||
प्रयाति नोर्ध्वं नाधस्ताद् आहारो न च पच्यते ॥ (६।२)
prayāti nordhvaṃ nādhastād āhāro na ca pacyate ||
विविधैर् वेदनोद्भेदैर् वाय्वादिभृशकोपतः ॥ (७।२)
vividhair vedanodbhedair vāyvādibhṛśakopataḥ ||
कफाच् छर्द्यङ्गगुरुतावाक्सङ्गष्ठीवनादयः ॥ (९।२)
kaphāc chardyaṅgagurutāvāksaṅgaṣṭhīvanādayaḥ ||
विशेषाद् दुर्बलस्याल्पवह्नेर् वेगविधारिणः । (१०।१)
viśeṣād durbalasyālpavahner vegavidhāriṇaḥ |
पीडितं मारुतेनान्नं श्लेष्मणा रुद्धम् अन्तरा ॥ (१०।२)
pīḍitaṃ mārutenānnaṃ śleṣmaṇā ruddham antarā ||
अलसं क्षोभितं दोषैः शल्यत्वेनैव संस्थितम् । (११।१)
alasaṃ kṣobhitaṃ doṣaiḥ śalyatvenaiva saṃsthitam |
शूलादीन् कुरुते तीव्रांश् छर्द्यतीसारवर्जितान् ॥ (११।२)
śūlādīn kurute tīvrāṃś chardyatīsāravarjitān ||
सो ऽलसो ऽत्यर्थदुष्टास् तु दोषा दुष्टामबद्धखाः । (१२।१)
so 'laso 'tyarthaduṣṭās tu doṣā duṣṭāmabaddhakhāḥ |
यान्तस् तिर्यक् तनुं सर्वां दण्डवत् स्तम्भयन्ति चेत् ॥ (१२।२)
yāntas tiryak tanuṃ sarvāṃ daṇḍavat stambhayanti cet ||
अथामम् अलसीभूतं साध्यं त्वरितम् उल्लिखेत् । (१५।१)
athāmam alasībhūtaṃ sādhyaṃ tvaritam ullikhet |
पीत्वा सोग्रापटुफलं वार्य् उष्णं योजयेत् ततः ॥ (१५।२)
pītvā sogrāpaṭuphalaṃ vāry uṣṇaṃ yojayet tataḥ ||
नाम्यमानानि चाङ्गानि भृशं स्विन्नानि वेष्टयेत् ॥ (१६।२)
nāmyamānāni cāṅgāni bhṛśaṃ svinnāni veṣṭayet ||
विषूच्याम् अतिवृद्धायां पार्ष्ण्योर् दाहः प्रशस्यते । (१७।१)
viṣūcyām ativṛddhāyāṃ pārṣṇyor dāhaḥ praśasyate |
तीव्रार्तिर् अपि नाजीर्णी पिबेच् छूलघ्नम् औषधम् । (१८।१)
tīvrārtir api nājīrṇī pibec chūlaghnam auṣadham |
निहन्याद् अपि चैतेषां विभ्रमः सहसातुरम् । (१९।१)
nihanyād api caiteṣāṃ vibhramaḥ sahasāturam |
जीर्णाशने तु भैषज्यं युञ्ज्यात् स्तब्धगुरूदरे ॥ (१९।२)
jīrṇāśane tu bhaiṣajyaṃ yuñjyāt stabdhagurūdare ||
दोषशेषस्य पाकार्थम् अग्नेः संधुक्षणाय च । (२०।१)
doṣaśeṣasya pākārtham agneḥ saṃdhukṣaṇāya ca |
शान्तिर् आमविकाराणां भवति त्व् अपतर्पणात् ॥ (२०।२)
śāntir āmavikārāṇāṃ bhavati tv apatarpaṇāt ||
त्रिविधं त्रिविधे दोषे तत् समीक्ष्य प्रयोजयेत् । (२१।१)
trividhaṃ trividhe doṣe tat samīkṣya prayojayet |
तत्राल्पे लङ्घनं पथ्यं मध्ये लङ्घनपाचनम् ॥ (२१।२)
tatrālpe laṅghanaṃ pathyaṃ madhye laṅghanapācanam ||
प्रभूते शोधनं तद्धि मूलाद् उन्मूलयेन् मलान् । (२२।१)
prabhūte śodhanaṃ taddhi mūlād unmūlayen malān |
एवम् अन्यान् अपि व्याधीन् स्वनिदानविपर्ययात् ॥ (२२।२)
evam anyān api vyādhīn svanidānaviparyayāt ||
चिकित्सेद् अनुबन्धे तु सति हेतुविपर्ययम् । (२३।१)
cikitsed anubandhe tu sati hetuviparyayam |
त्यक्त्वा यथायथं वैद्यो युञ्ज्याद् व्याधिविपर्ययम् ॥ (२३।२)
tyaktvā yathāyathaṃ vaidyo yuñjyād vyādhiviparyayam ||
तदर्थकारि वा पक्वे दोषे त्व् इद्धे च पावके । (२४।१)
tadarthakāri vā pakve doṣe tv iddhe ca pāvake |
हितम् अभ्यञ्जनस्नेहपानवस्त्यादि युक्तितः ॥ (२४।२)
hitam abhyañjanasnehapānavastyādi yuktitaḥ ||
अजीर्णं च कफाद् आमं तत्र शोफो ऽक्षिगण्डयोः । (२५।१)
ajīrṇaṃ ca kaphād āmaṃ tatra śopho 'kṣigaṇḍayoḥ |
सद्योभुक्त इवोद्गारः प्रसेकोत्क्लेशगौरवम् ॥ (२५।२)
sadyobhukta ivodgāraḥ prasekotkleśagauravam ||
विष्टब्धम् अनिलाच् छूलविबन्धाध्मानसादकृत् । (२६।१)
viṣṭabdham anilāc chūlavibandhādhmānasādakṛt |
पित्ताद् विदग्धं तृण्मोहभ्रमाम्लोद्गारदाहवत् ॥ (२६।२)
pittād vidagdhaṃ tṛṇmohabhramāmlodgāradāhavat ||
लङ्घनं कार्यम् आमे तु विष्टब्धे स्वेदनं भृशम् । (२७।१)
laṅghanaṃ kāryam āme tu viṣṭabdhe svedanaṃ bhṛśam |
विदग्धे वमनं यद् वा यथावस्थं हितं भवेत् ॥ (२७।२)
vidagdhe vamanaṃ yad vā yathāvasthaṃ hitaṃ bhavet ||
अश्रद्धा हृद्व्यथा शुद्धे ऽप्य् उद्गारे रसशेषतः । (२९।१)
aśraddhā hṛdvyathā śuddhe 'py udgāre rasaśeṣataḥ |
शयीत किंचिद् एवात्र सर्वश् चानाशितो दिवा ॥ (२९।२)
śayīta kiṃcid evātra sarvaś cānāśito divā ||
स्वप्याद् अजीर्णी संजातबुभुक्षो ऽद्यान् मितं लघु । (३०।१)
svapyād ajīrṇī saṃjātabubhukṣo 'dyān mitaṃ laghu |
विबन्धो ऽतिप्रवृत्तिर् वा ग्लानिर् मारुतमूढता ॥ (३०।२)
vibandho 'tipravṛttir vā glānir mārutamūḍhatā ||
अजीर्णलिङ्गं सामान्यं विष्टम्भो गौरवं भ्रमः । (३१।१)
ajīrṇaliṅgaṃ sāmānyaṃ viṣṭambho gauravaṃ bhramaḥ |
विदाहि शुष्कम् अत्यम्बुप्लुतं चान्नं न जीर्यति ॥ (३२।२)
vidāhi śuṣkam atyambuplutaṃ cānnaṃ na jīryati ||
मिश्रं पथ्यम् अपथ्यं च भुक्तं समशनं मतम् ॥ (३३।२)
miśraṃ pathyam apathyaṃ ca bhuktaṃ samaśanaṃ matam ||
विद्याद् अध्यशनं भूयो भुक्तस्योपरि भोजनम् । (३४।१)
vidyād adhyaśanaṃ bhūyo bhuktasyopari bhojanam |
अकाले बहु चाल्पं वा भुक्तं तु विषमाशनम् ॥ (३४।२)
akāle bahu cālpaṃ vā bhuktaṃ tu viṣamāśanam ||
त्रीण्य् अप्य् एतानि मृत्युं वा घोरान् व्याधीन् सृजन्ति वा । (३५।१)
trīṇy apy etāni mṛtyuṃ vā ghorān vyādhīn sṛjanti vā |
काले सात्म्यं शुचि हितं स्निग्धोष्णं लघु तन्मनाः ॥ (३५।२)
kāle sātmyaṃ śuci hitaṃ snigdhoṣṇaṃ laghu tanmanāḥ ||
स्नातः क्षुद्वान् विविक्तस्थो धौतपादकराननः ॥ (३६।२)
snātaḥ kṣudvān viviktastho dhautapādakarānanaḥ ||
तर्पयित्वा पितॄन् देवान् अतिथीन् बालकान् गुरून् । (३७।१)
tarpayitvā pitṝn devān atithīn bālakān gurūn |
प्रत्यवेक्ष्य तिरश्चो ऽपि प्रतिपन्नपरिग्रहान् ॥ (३७।२)
pratyavekṣya tiraśco 'pi pratipannaparigrahān ||
समीक्ष्य सम्यग् आत्मानम् अनिन्दन्न् अब्रुवन् द्रवम् । (३८।१)
samīkṣya samyag ātmānam anindann abruvan dravam |
इष्टम् इष्टैः सहाश्नीयाच् छुचिभक्तजनाहृतम् ॥ (३८।२)
iṣṭam iṣṭaiḥ sahāśnīyāc chucibhaktajanāhṛtam ||
शाकावरान्नभूयिष्ठम् अत्युष्णलवणं त्यजेत् ॥ (३९।२)
śākāvarānnabhūyiṣṭham atyuṣṇalavaṇaṃ tyajet ||
त्रिफलां मधुसर्पिर्भ्यां निशि नेत्रबलाय च । (४४।१)
triphalāṃ madhusarpirbhyāṃ niśi netrabalāya ca |
स्वास्थ्यानुवृत्तिकृद् यच् च रोगोच्छेदकरं च यत् ॥ (४४।२)
svāsthyānuvṛttikṛd yac ca rogocchedakaraṃ ca yat ||
अद्याद् द्रव्यं गुरु स्निग्धं स्वादु मन्दं स्थिरं पुरः ॥ (४५।२)
adyād dravyaṃ guru snigdhaṃ svādu mandaṃ sthiraṃ puraḥ ||
विपरीतम् अतश् चान्ते मध्ये ऽम्ललवणोत्कटम् । (४६।१)
viparītam ataś cānte madhye 'mlalavaṇotkaṭam |
अन्नेन कुक्षेर् द्वाव् अंशौ पानेनैकं प्रपूरयेत् ॥ (४६।२)
annena kukṣer dvāv aṃśau pānenaikaṃ prapūrayet ||
दध्नि मद्ये विषे क्षौद्रे कोष्णं पिष्टमयेषु तु । (४८।१)
dadhni madye viṣe kṣaudre koṣṇaṃ piṣṭamayeṣu tu |
शाकमुद्गादिविकृतौ मस्तुतक्राम्लकाञ्जिकम् ॥ (४८।२)
śākamudgādivikṛtau mastutakrāmlakāñjikam ||
सुरा कृशानां पुष्ट्यर्थं स्थूलानां तु मधूदकम् । (४९।१)
surā kṛśānāṃ puṣṭyarthaṃ sthūlānāṃ tu madhūdakam |
शोषे मांसरसो मद्यं मांसे स्वल्पे च पावके ॥ (४९।२)
śoṣe māṃsaraso madyaṃ māṃse svalpe ca pāvake ||
व्याध्यौषधाध्वभाष्यस्त्रीलङ्घनातपकर्मभिः । (५०।१)
vyādhyauṣadhādhvabhāṣyastrīlaṅghanātapakarmabhiḥ |
क्षीणे वृद्धे च बाले च पयः पथ्यं यथामृतम् ॥ (५०।२)
kṣīṇe vṛddhe ca bāle ca payaḥ pathyaṃ yathāmṛtam ||
विपरीतं यद् अन्नस्य गुणैः स्याद् अविरोधि च । (५१।१)
viparītaṃ yad annasya guṇaiḥ syād avirodhi ca |
अनुपानं करोत्य् ऊर्जां तृप्तिं व्याप्तिं दृढाङ्गताम् । (५२।१)
anupānaṃ karoty ūrjāṃ tṛptiṃ vyāptiṃ dṛḍhāṅgatām |
गीतभाष्यप्रसङ्गे च स्वरभेदे च तद्धितम् ॥ (५३।२)
gītabhāṣyaprasaṅge ca svarabhede ca taddhitam ||
पानं त्यजेयुः सर्वश् च भाष्याध्वशयनं त्यजेत् ॥ (५४।२)
pānaṃ tyajeyuḥ sarvaś ca bhāṣyādhvaśayanaṃ tyajet ||
पीत्वा भुक्त्वातपं वह्निं यानं प्लवनवाहनम् । (५५।१)
pītvā bhuktvātapaṃ vahniṃ yānaṃ plavanavāhanam |
प्रसृष्टे विण्मूत्रे हृदि सुविमले दोषे स्वपथगे । (५५।२)
prasṛṣṭe viṇmūtre hṛdi suvimale doṣe svapathage |
विशुद्धे चोद्गारे क्षुदुपगमने वाते ऽनुसरति । (५५।३)
viśuddhe codgāre kṣudupagamane vāte 'nusarati |
तथाग्नाव् उद्रिक्ते विशदकरणे देहे च सुलघौ ॥ (५५।४)
tathāgnāv udrikte viśadakaraṇe dehe ca sulaghau ||
प्रयुञ्जीताहारं विधिनियमितं कालः स हि मतः ॥ (५६।१)
prayuñjītāhāraṃ vidhiniyamitaṃ kālaḥ sa hi mataḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.