अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 1, 5
Select a line for its word-by-word analysis.
अथातो द्रवद्रव्यविज्ञानीयम् अध्यायं व्याख्यास्यामः । (१।१)
athāto dravadravyavijñānīyam adhyāyaṃ vyākhyāsyāmaḥ |
Wअस्सेर्जीवनं तर्पणं हृद्यं ह्लादि बुद्धिप्रबोधनम् । (१।३)
Wasserjīvanaṃ tarpaṇaṃ hṛdyaṃ hlādi buddhiprabodhanam |
तन्व् अव्यक्तरसं मृष्टं शीतं लघ्व् अमृतोपमम् ॥ (१।४)
tanv avyaktarasaṃ mṛṣṭaṃ śītaṃ laghv amṛtopamam ||
गङ्गाम्बु नभसो भ्रष्टं स्पृष्टं त्व् अर्केन्दुमारुतैः । (२।१)
gaṅgāmbu nabhaso bhraṣṭaṃ spṛṣṭaṃ tv arkendumārutaiḥ |
येनाभिवृष्टम् अमलं शाल्यन्नं राजते स्थितम् । (३।१)
yenābhivṛṣṭam amalaṃ śālyannaṃ rājate sthitam |
अक्लिन्नम् अविवर्णं च तत् पेयं गाङ्गम् अन्यथा ॥ (३।२)
aklinnam avivarṇaṃ ca tat peyaṃ gāṅgam anyathā ||
सामुद्रं तन् न पातव्यं मासाद् आश्वयुजाद् विना । (४।१)
sāmudraṃ tan na pātavyaṃ māsād āśvayujād vinā |
ऐन्द्रम् अम्बु सुपात्रस्थम् अविपन्नं सदा पिबेत् ॥ (४।२)
aindram ambu supātrastham avipannaṃ sadā pibet ||
सूर्येन्दुपवनादृष्टम् अभिवृष्टं घनं गुरु ॥ (६।२)
sūryendupavanādṛṣṭam abhivṛṣṭaṃ ghanaṃ guru ||
फेनिलं जन्तुमत् तप्तं दन्तग्राह्य् अतिशैत्यतः । (७।१)
phenilaṃ jantumat taptaṃ dantagrāhy atiśaityataḥ |
अनार्तवं च यद् दिव्यम् आर्तवं प्रथमं च यत् ॥ (७।२)
anārtavaṃ ca yad divyam ārtavaṃ prathamaṃ ca yat ||
पथ्याः समासात् ता नद्यो विपरीतास् त्व् अतो ऽन्यथा । (९।१)
pathyāḥ samāsāt tā nadyo viparītās tv ato 'nyathā |
हिमवन्मलयोद्भूताः पथ्यास् ता एव च स्थिराः । (१०।१)
himavanmalayodbhūtāḥ pathyās tā eva ca sthirāḥ |
प्राच्यावन्त्यपरान्तोत्था दुर्नामानि महेन्द्रजाः । (११।१)
prācyāvantyaparāntotthā durnāmāni mahendrajāḥ |
उदरश्लीपदातङ्कान् सह्यविन्ध्योद्भवाः पुनः ॥ (११।२)
udaraślīpadātaṅkān sahyavindhyodbhavāḥ punaḥ ||
कुष्ठपाण्डुशिरोरोगान् दोषघ्न्यः पारियात्रजाः । (१२।१)
kuṣṭhapāṇḍuśirorogān doṣaghnyaḥ pāriyātrajāḥ |
बलपौरुषकारिण्यः सागराम्भस् त्रिदोषकृत् ॥ (१२।२)
balapauruṣakāriṇyaḥ sāgarāmbhas tridoṣakṛt ||
नाम्बु पेयम् अशक्त्या वा स्वल्पम् अल्पाग्निगुल्मिभिः ॥ (१३।२)
nāmbu peyam aśaktyā vā svalpam alpāgnigulmibhiḥ ||
ऋते शरन्निदाघाभ्यां पिबेत् स्वस्थो ऽपि चाल्पशः ॥ (१४।२)
ṛte śarannidāghābhyāṃ pibet svastho 'pi cālpaśaḥ ||
समस्थूलकृशा भुक्तमध्यान्तप्रथमाम्बुपाः । (१५।१)
samasthūlakṛśā bhuktamadhyāntaprathamāmbupāḥ |
शीतं मदात्ययग्लानिमूर्छाछर्दिश्रमभ्रमान् ॥ (१५।२)
śītaṃ madātyayaglānimūrchāchardiśramabhramān ||
तृष्णोष्णदाहपित्तास्रविषाण्य् अम्बु नियच्छति । (१६।१)
tṛṣṇoṣṇadāhapittāsraviṣāṇy ambu niyacchati |
दीपनं पाचनं कण्ठ्यं लघूष्णं वस्तिशोधनम् ॥ (१६।२)
dīpanaṃ pācanaṃ kaṇṭhyaṃ laghūṣṇaṃ vastiśodhanam ||
हिध्माध्मानानिलश्लेष्मसद्यःशुद्धिनवज्वरे । (१७।१)
hidhmādhmānānilaśleṣmasadyaḥśuddhinavajvare |
पित्तयुक्ते हितं दोषे व्युषितं तत् त्रिदोषकृत् ॥ (१८।२)
pittayukte hitaṃ doṣe vyuṣitaṃ tat tridoṣakṛt ||
नारिकेलनारिकेलोदकं स्निग्धं स्वादु वृष्यं हिमं लघु । (१९।१)
nārikelanārikelodakaṃ snigdhaṃ svādu vṛṣyaṃ himaṃ laghu |
स्वादुपाकरसं स्निग्धम् ओजस्यं धातुवर्धनम् ॥ (२०।२)
svādupākarasaṃ snigdham ojasyaṃ dhātuvardhanam ||
वातपित्तहरं वृष्यं श्लेष्मलं गुरु शीतलम् । (२१।१)
vātapittaharaṃ vṛṣyaṃ śleṣmalaṃ guru śītalam |
प्रायः पयो ऽत्र गव्यं तु जीवनीयं रसायनम् ॥ (२१।२)
prāyaḥ payo 'tra gavyaṃ tu jīvanīyaṃ rasāyanam ||
क्षतक्षीणहितं मेध्यं बल्यं स्तन्यकरं सरम् । (२२।१)
kṣatakṣīṇahitaṃ medhyaṃ balyaṃ stanyakaraṃ saram |
जीर्णज्वरं मूत्रकृच्छ्रं रक्तपित्तं च नाशयेत् । (२३।१)
jīrṇajvaraṃ mūtrakṛcchraṃ raktapittaṃ ca nāśayet |
हितम् अत्यग्न्यनिद्रेभ्यो गरीयो माहिषं हिमम् ॥ (२३।२)
hitam atyagnyanidrebhyo garīyo māhiṣaṃ himam ||
ईषद् रूक्षोष्णलवणम् औष्ट्रकं दीपनं लघु । (२५।१)
īṣad rūkṣoṣṇalavaṇam auṣṭrakaṃ dīpanaṃ laghu |
तर्पणाश्च्योतनैर् नस्यैर् अहृद्यं तूष्णम् आविकम् ॥ (२६।२)
tarpaṇāścyotanair nasyair ahṛdyaṃ tūṣṇam āvikam ||
हस्तिन्याः स्थैर्यकृद् बाढम् उष्णं त्व् ऐकशफं लघु ॥ (२७।२)
hastinyāḥ sthairyakṛd bāḍham uṣṇaṃ tv aikaśaphaṃ laghu ||
पयो ऽभिष्यन्दि गुर्व् आमं युक्त्या शृतम् अतो ऽन्यथा ॥ (२८।२)
payo 'bhiṣyandi gurv āmaṃ yuktyā śṛtam ato 'nyathā ||
भवेद् गरीयो ऽतिशृतं धारोष्णम् अमृतोपमम् । (२९।१)
bhaved garīyo 'tiśṛtaṃ dhāroṣṇam amṛtopamam |
दधिअम्लपाकरसं ग्राहि गुरूष्णं दधि वातजित् ॥ (२९।२)
dadhiamlapākarasaṃ grāhi gurūṣṇaṃ dadhi vātajit ||
पीनसे मूत्रकृच्छ्रे च रूक्षं तु ग्रहणीगदे । (३१।१)
pīnase mūtrakṛcchre ca rūkṣaṃ tu grahaṇīgade |
नैवाद्यान् निशि नैवोष्णं वसन्तोष्णशरत्सु न ॥ (३१।२)
naivādyān niśi naivoṣṇaṃ vasantoṣṇaśaratsu na ||
नामुद्गसूपं नाक्षौद्रं तन् नाघृतसितोपलम् । (३२।१)
nāmudgasūpaṃ nākṣaudraṃ tan nāghṛtasitopalam |
न चानामलकं नापि नित्यं नो मन्दम् अन्यथा ॥ (३२।२)
na cānāmalakaṃ nāpi nityaṃ no mandam anyathā ||
ज्वरासृक्पित्तवीसर्पकुष्ठपाण्डुभ्रमप्रदम् । (३३।१)
jvarāsṛkpittavīsarpakuṣṭhapāṇḍubhramapradam |
प्लीहगुल्मघृतव्यापद्गरपाण्ड्वामयाञ् जयेत् ॥ (३४।२)
plīhagulmaghṛtavyāpadgarapāṇḍvāmayāñ jayet ||
तद्वन् मस्तु सरं स्रोतःशोधि विष्टम्भजिल् लघु । (३५।१)
tadvan mastu saraṃ srotaḥśodhi viṣṭambhajil laghu |
नवनीतं नवं वृष्यं शीतं वर्णबलाग्निकृत् ॥ (३५।२)
navanītaṃ navaṃ vṛṣyaṃ śītaṃ varṇabalāgnikṛt ||
संग्राहि वातपित्तासृक्क्षयार्शोऽर्दितकासजित् । (३६।१)
saṃgrāhi vātapittāsṛkkṣayārśo'rditakāsajit |
क्षीरोद्भवं तु संग्राहि रक्तपित्ताक्षिरोगजित् ॥ (३६।२)
kṣīrodbhavaṃ tu saṃgrāhi raktapittākṣirogajit ||
शस्तं धीस्मृतिमेधाग्निबलायुःशुक्रचक्षुषाम् । (३७।१)
śastaṃ dhīsmṛtimedhāgnibalāyuḥśukracakṣuṣām |
बालवृद्धप्रजाकान्तिसौकुमार्यस्वरार्थिनाम् ॥ (३७।२)
bālavṛddhaprajākāntisaukumāryasvarārthinām ||
क्षतक्षीणपरीसर्पशस्त्राग्निग्लपितात्मनाम् । (३८।१)
kṣatakṣīṇaparīsarpaśastrāgniglapitātmanām |
स्नेहानाम् उत्तमं शीतं वयसः स्थापनं परम् । (३९।१)
snehānām uttamaṃ śītaṃ vayasaḥ sthāpanaṃ param |
सहस्रवीर्यं विधिभिर् घृतं कर्मसहस्रकृत् ॥ (३९।२)
sahasravīryaṃ vidhibhir ghṛtaṃ karmasahasrakṛt ||
गव्ये क्षीरघृते श्रेष्ठे निन्दिते चाविसंभवे । (४२।१)
gavye kṣīraghṛte śreṣṭhe nindite cāvisaṃbhave |
इक्षुरसैक्षोः सरो गुरुः स्निग्धो बृंहणः कफमूत्रकृत् ॥ (४२।२)
ikṣurasaikṣoḥ saro guruḥ snigdho bṛṃhaṇaḥ kaphamūtrakṛt ||
वृष्यः शीतो ऽस्रपित्तघ्नः स्वादुपाकरसो रसः । (४३।१)
vṛṣyaḥ śīto 'srapittaghnaḥ svādupākaraso rasaḥ |
किंचित् कालं विधृत्या च विकृतिं याति यान्त्रिकः ॥ (४४।२)
kiṃcit kālaṃ vidhṛtyā ca vikṛtiṃ yāti yāntrikaḥ ||
विदाही गुरुविष्टम्भी तेनासौ तत्र पौण्ड्रकः । (४५।१)
vidāhī guruviṣṭambhī tenāsau tatra pauṇḍrakaḥ |
शैत्यप्रसादमाधुर्यैर् वरस् तम् अनु वांशिकः ॥ (४५।२)
śaityaprasādamādhuryair varas tam anu vāṃśikaḥ ||
सक्षाराः सकषायाश् च सोष्णाः किंचिद् विदाहिनः ॥ (४६।२)
sakṣārāḥ sakaṣāyāś ca soṣṇāḥ kiṃcid vidāhinaḥ ||
फाणितं गुर्व् अभिष्यन्दि चयकृन् मूत्रशोधनम् । (४७।१)
phāṇitaṃ gurv abhiṣyandi cayakṛn mūtraśodhanam |
नातिश्लेष्मकरो धौतः सृष्टमूत्रशकृद् गुडः ॥ (४७।२)
nātiśleṣmakaro dhautaḥ sṛṣṭamūtraśakṛd guḍaḥ ||
हृद्यः पुराणः पथ्यश् च नवः श्लेष्माग्निसादकृत् ॥ (४८।२)
hṛdyaḥ purāṇaḥ pathyaś ca navaḥ śleṣmāgnisādakṛt ||
वृष्याः क्षीणक्षतहिता रक्तपित्तानिलापहाः । (४९।१)
vṛṣyāḥ kṣīṇakṣatahitā raktapittānilāpahāḥ |
मत्स्यण्डिकाखण्डसिताः क्रमेण गुणवत्तमाः ॥ (४९।२)
matsyaṇḍikākhaṇḍasitāḥ krameṇa guṇavattamāḥ ||
दाहतृट्छर्दिमूर्छासृक्पित्तघ्न्यः सर्वशर्कराः ॥ (५०।२)
dāhatṛṭchardimūrchāsṛkpittaghnyaḥ sarvaśarkarāḥ ||
चक्षुष्यं छेदि तृट्श्लेष्मविषहिध्मास्रपित्तनुत् ॥ (५१।२)
cakṣuṣyaṃ chedi tṛṭśleṣmaviṣahidhmāsrapittanut ||
उष्णम् उष्णार्तम् उष्णे च युक्तं चोष्णैर् निहन्ति तत् ॥ (५३।२)
uṣṇam uṣṇārtam uṣṇe ca yuktaṃ coṣṇair nihanti tat ||
प्रच्छर्दने निरूहे च मधूष्णं न निवार्यते । (५४।१)
pracchardane nirūhe ca madhūṣṇaṃ na nivāryate |
अलब्धपाकम् आश्वेव तयोर् यस्मान् निवर्तते ॥ (५४।२)
alabdhapākam āśveva tayor yasmān nivartate ||
तैलं स्वयोनिवत् तत्र मुख्यं तीक्ष्णं व्यवायि च । (५५।१)
tailaṃ svayonivat tatra mukhyaṃ tīkṣṇaṃ vyavāyi ca |
त्वग्दोषकृद् अचक्षुष्यं सूक्ष्मोष्णं कफकृन् न च ॥ (५५।२)
tvagdoṣakṛd acakṣuṣyaṃ sūkṣmoṣṇaṃ kaphakṛn na ca ||
कृशानां बृंहणायालं स्थूलानां कर्शनाय च । (५६।१)
kṛśānāṃ bṛṃhaṇāyālaṃ sthūlānāṃ karśanāya ca |
बद्धविट्कं कृमिघ्नं च संस्कारात् सर्वरोगजित् ॥ (५६।२)
baddhaviṭkaṃ kṛmighnaṃ ca saṃskārāt sarvarogajit ||
सतिक्तोषणम् ऐरण्डं तैलं स्वादु सरं गुरु । (५७।१)
satiktoṣaṇam airaṇḍaṃ tailaṃ svādu saraṃ guru |
रुक्शोफौ च कटीगुह्यकोष्ठपृष्ठाश्रयौ जयेत् । (५८।१)
rukśophau ca kaṭīguhyakoṣṭhapṛṣṭhāśrayau jayet |
तीक्ष्णोष्णं पिच्छिलं विस्रं रक्तैरण्डोद्भवं त्व् अति ॥ (५८।२)
tīkṣṇoṣṇaṃ picchilaṃ visraṃ raktairaṇḍodbhavaṃ tv ati ||
कटूष्णं सार्षपं तीक्ष्णं कफशुक्रानिलापहम् । (५९।१)
kaṭūṣṇaṃ sārṣapaṃ tīkṣṇaṃ kaphaśukrānilāpaham |
लघु पित्तास्रकृत् कोठकुष्ठार्शोव्रणजन्तुजित् ॥ (५९।२)
laghu pittāsrakṛt koṭhakuṣṭhārśovraṇajantujit ||
आक्षं स्वादु हिमं केश्यं गुरु पित्तानिलापहम् । (६०।१)
ākṣaṃ svādu himaṃ keśyaṃ guru pittānilāpaham |
नात्युष्णं निम्बजं तिक्तं कृमिकुष्ठकफप्रणुत् ॥ (६०।२)
nātyuṣṇaṃ nimbajaṃ tiktaṃ kṛmikuṣṭhakaphapraṇut ||
उमाकुसुम्भजं चोष्णं त्वग्दोषकफपित्तकृत् । (६१।१)
umākusumbhajaṃ coṣṇaṃ tvagdoṣakaphapittakṛt |
मांसानुगस्वरूपौ च विद्यान् मेदो ऽपि ताव् इव । (६२।१)
māṃsānugasvarūpau ca vidyān medo 'pi tāv iva |
दीपनं रोचनं मद्यं तीक्ष्णोष्णं तुष्टिपुष्टिदम् ॥ (६२।२)
dīpanaṃ rocanaṃ madyaṃ tīkṣṇoṣṇaṃ tuṣṭipuṣṭidam ||
नष्टनिद्रातिनिद्रेभ्यो हितं पित्तास्रदूषणम् । (६४।१)
naṣṭanidrātinidrebhyo hitaṃ pittāsradūṣaṇam |
कृशस्थूलहितं रूक्षं सूक्ष्मं स्रोतोविशोधनम् ॥ (६४।२)
kṛśasthūlahitaṃ rūkṣaṃ sūkṣmaṃ srotoviśodhanam ||
वातश्लेष्महरं युक्त्या पीतं विषवद् अन्यथा । (६५।१)
vātaśleṣmaharaṃ yuktyā pītaṃ viṣavad anyathā |
गुरु तद् दोषजननं नवं जीर्णम् अतो ऽन्यथा ॥ (६५।२)
guru tad doṣajananaṃ navaṃ jīrṇam ato 'nyathā ||
नात्यर्थतीक्ष्णमृद्वल्पसंभारं कलुषं न च ॥ (६६।२)
nātyarthatīkṣṇamṛdvalpasaṃbhāraṃ kaluṣaṃ na ca ||
तद्गुणा वारुणी हृद्या लघुस् तीक्ष्णा निहन्ति च । (६८।१)
tadguṇā vāruṇī hṛdyā laghus tīkṣṇā nihanti ca |
व्रणे पाण्ड्वामये कुष्ठे न चात्यर्थं विरुध्यते ॥ (६९।२)
vraṇe pāṇḍvāmaye kuṣṭhe na cātyarthaṃ virudhyate ||
विष्टम्भिनी यवसुरा गुर्वी रूक्षा त्रिदोषला । (७०।१)
viṣṭambhinī yavasurā gurvī rūkṣā tridoṣalā |
यथाद्रव्यगुणो ऽरिष्टः सर्वमद्यगुणाधिकः ॥ (७०।२)
yathādravyaguṇo 'riṣṭaḥ sarvamadyaguṇādhikaḥ ||
मार्द्वीकं लेखनं हृद्यं नात्युष्णं मधुरं सरम् । (७२।१)
mārdvīkaṃ lekhanaṃ hṛdyaṃ nātyuṣṇaṃ madhuraṃ saram |
अस्माद् अल्पान्तरगुणं खार्जूरं वातलं गुरु । (७३।१)
asmād alpāntaraguṇaṃ khārjūraṃ vātalaṃ guru |
शार्करः सुरभिः स्वादुहृद्यो नातिमदो लघुः ॥ (७३।२)
śārkaraḥ surabhiḥ svāduhṛdyo nātimado laghuḥ ||
मेदःशोफोदरार्शोघ्नस् तत्र पक्वरसो वरः । (७५।१)
medaḥśophodarārśoghnas tatra pakvaraso varaḥ |
छेदी मध्वासवस् तीक्ष्णो मेहपीनसकासजित् ॥ (७५।२)
chedī madhvāsavas tīkṣṇo mehapīnasakāsajit ||
रक्तपित्तकफोत्क्लेदि शुक्तं वातानुलोमनम् । (७६।१)
raktapittakaphotkledi śuktaṃ vātānulomanam |
भृशोष्णतीक्ष्णरूक्षाम्लं हृद्यं रुचिकरं सरम् ॥ (७६।२)
bhṛśoṣṇatīkṣṇarūkṣāmlaṃ hṛdyaṃ rucikaraṃ saram ||
गुडेक्षुमद्यमार्द्वीकशुक्तं लघु यथोत्तरम् ॥ (७७।२)
guḍekṣumadyamārdvīkaśuktaṃ laghu yathottaram ||
कन्दमूलफलाद्यं च तद्वद् विद्यात् तदासुतम् । (७८।१)
kandamūlaphalādyaṃ ca tadvad vidyāt tadāsutam |
शाण्डाकी चासुतं चान्यत् कालाम्लं रोचनं लघु ॥ (७८।२)
śāṇḍākī cāsutaṃ cānyat kālāmlaṃ rocanaṃ laghu ||
धान्याम्लं भेदि तीक्ष्णोष्णं पित्तकृत् स्पर्शशीतलम् । (७९।१)
dhānyāmlaṃ bhedi tīkṣṇoṣṇaṃ pittakṛt sparśaśītalam |
श्रमक्लमहरं रुच्यं दीपनं वस्तिशूलनुत् ॥ (७९।२)
śramaklamaharaṃ rucyaṃ dīpanaṃ vastiśūlanut ||
शस्तम् आस्थापने हृद्यं लघु वातकफापहम् । (८०।१)
śastam āsthāpane hṛdyaṃ laghu vātakaphāpaham |
ते क्रमाद् वितुषैर् विद्यात् सतुषैश् च यवैः कृते ॥ (८१।२)
te kramād vituṣair vidyāt satuṣaiś ca yavaiḥ kṛte ||
मूत्रं गोऽजाविमहिषीगजाश्वोष्ट्रखरोद्भवम् । (८२।१)
mūtraṃ go'jāvimahiṣīgajāśvoṣṭrakharodbhavam |
पित्तलं रूक्षतीक्ष्णोष्णं लवणानुरसं कटु ॥ (८२।२)
pittalaṃ rūkṣatīkṣṇoṣṇaṃ lavaṇānurasaṃ kaṭu ||
गुल्मारुचिविषश्वित्रकुष्ठार्शांसि जयेल् लघु ॥ (८३।२)
gulmāruciviṣaśvitrakuṣṭhārśāṃsi jayel laghu ||
तोयक्षीरेक्षुतैलानां वर्गैर् मद्यस्य च क्रमात् । (८४।१)
toyakṣīrekṣutailānāṃ vargair madyasya ca kramāt |
इति द्रवैकदेशो ऽयं यथास्थूलम् उदाहृतः ॥ (८४।२)
iti dravaikadeśo 'yaṃ yathāsthūlam udāhṛtaḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.