अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 6, 28
Select a line for its word-by-word analysis.
प्रायेण पिटिकापूर्वो यो ऽङ्गुले द्व्यङ्गुले ऽपि वा ॥ (२।२)
prāyeṇa piṭikāpūrvo yo 'ṅgule dvyaṅgule 'pi vā ||
पायोर् व्रणो ऽन्तर् बाह्यो वा दुष्टासृङ्मांसगो भवेत् । (३।१)
pāyor vraṇo 'ntar bāhyo vā duṣṭāsṛṅmāṃsago bhavet |
वस्तिमूत्राशयाभ्यासगतत्वात् स्यन्दनात्मकः ॥ (३।२)
vastimūtrāśayābhyāsagatatvāt syandanātmakaḥ ||
वातमूत्रशकृच्छुक्रं खैः सूक्ष्मैर् वमति क्रमात् । (५।१)
vātamūtraśakṛcchukraṃ khaiḥ sūkṣmair vamati kramāt |
दोषैः पृथग् युतैः सर्वैरागन्तुः सो ऽष्टमः स्मृतः ॥ (५।२)
doṣaiḥ pṛthag yutaiḥ sarvairāgantuḥ so 'ṣṭamaḥ smṛtaḥ ||
अपक्वं पिटिकां आहुः पाकप्राप्तं भगन्दरम् । (६।१)
apakvaṃ piṭikāṃ āhuḥ pākaprāptaṃ bhagandaram |
गूढमूलां ससंरम्भां रुगाढ्यां रूढकोपिनीम् ॥ (६।२)
gūḍhamūlāṃ sasaṃrambhāṃ rugāḍhyāṃ rūḍhakopinīm ||
भगन्दरकरीं विद्यात् पिटिकां न त्वतो ऽन्यथा । (७।१)
bhagandarakarīṃ vidyāt piṭikāṃ na tvato 'nyathā |
पिटिका मारुतात् पित्ताद् उष्ट्रग्रीवावद् उच्छ्रिता । (८।१)
piṭikā mārutāt pittād uṣṭragrīvāvad ucchritā |
स्थिरा स्निग्धा महामूला पाण्डुः कण्डूमती कफात् । (९।१)
sthirā snigdhā mahāmūlā pāṇḍuḥ kaṇḍūmatī kaphāt |
पाण्डुरा किंचिद् आश्यावा कृच्छ्रपाका कफानिलात् । (१०।१)
pāṇḍurā kiṃcid āśyāvā kṛcchrapākā kaphānilāt |
पादाङ्गुष्ठसमा सर्वैर् दोषैर् नानाविधव्यथा ॥ (१०।२)
pādāṅguṣṭhasamā sarvair doṣair nānāvidhavyathā ||
व्रणतां यान्ति ताः पक्वाः प्रमादात् तत्र वातजा ॥ (११।२)
vraṇatāṃ yānti tāḥ pakvāḥ pramādāt tatra vātajā ||
चीयते ऽणुमुखैश्छिद्रैः शतपोनकवत् क्रमात् । (१२।१)
cīyate 'ṇumukhaiśchidraiḥ śataponakavat kramāt |
अच्छं स्रवद्भिरास्रावम् अजस्रं फेनसंयुतम् ॥ (१२।२)
acchaṃ sravadbhirāsrāvam ajasraṃ phenasaṃyutam ||
शतपोनकसंज्ञो ऽयम् उष्ट्रग्रीवस्तु पित्तजः । (१३।१)
śataponakasaṃjño 'yam uṣṭragrīvastu pittajaḥ |
वातपित्तात् परिक्षेपी परिक्षिप्य गुदं गतिः । (१४।१)
vātapittāt parikṣepī parikṣipya gudaṃ gatiḥ |
ऋजुर् वातकफाद् ऋज्व्या गुदो गत्यात्र दीर्यते । (१५।१)
ṛjur vātakaphād ṛjvyā gudo gatyātra dīryate |
कफपित्ते तु पूर्वोत्थं दुर्नामाश्रित्य कुप्यतः ॥ (१५।२)
kaphapitte tu pūrvotthaṃ durnāmāśritya kupyataḥ ||
अर्शोमूले ततः शोफः कण्डूदाहादिमान् भवेत् । (१६।१)
arśomūle tataḥ śophaḥ kaṇḍūdāhādimān bhavet |
स शीघ्रं पक्वभिन्नो ऽस्य क्लेदयन् मूलम् अर्शसः ॥ (१६।२)
sa śīghraṃ pakvabhinno 'sya kledayan mūlam arśasaḥ ||
सर्वजः शम्बुकावर्तः शम्बुकावर्तसंनिभः ॥ (१७।२)
sarvajaḥ śambukāvartaḥ śambukāvartasaṃnibhaḥ ||
गतयो दारयन्त्यस्मिन् रुग्वेगैर् दारुणैर् गुदम् । (१८।१)
gatayo dārayantyasmin rugvegair dāruṇair gudam |
अस्थिलेशो ऽभ्यवहृतो मांसगृद्ध्या यदा गुदम् ॥ (१८।२)
asthileśo 'bhyavahṛto māṃsagṛddhyā yadā gudam ||
क्षिणोति तिर्यङ् निर्गच्छन्न् उन्मार्गं क्षततो गतिः । (१९।१)
kṣiṇoti tiryaṅ nirgacchann unmārgaṃ kṣatato gatiḥ |
स्यात् ततः पूयदीर्णायां मांसकोथेन तत्र च ॥ (१९।२)
syāt tataḥ pūyadīrṇāyāṃ māṃsakothena tatra ca ||
जायन्ते कृमयस्तस्य खादन्तः परितो गुदम् । (२०।१)
jāyante kṛmayastasya khādantaḥ parito gudam |
विदारयन्ति न चिराद् उन्मार्गी क्षतजश्च सः ॥ (२०।२)
vidārayanti na cirād unmārgī kṣatajaśca saḥ ||
तेषु रुग्दाहकण्ड्वादीन् विद्याद् व्रणनिषेधतः । (२१।१)
teṣu rugdāhakaṇḍvādīn vidyād vraṇaniṣedhataḥ |
षट् कृच्छ्रसाधनास्तेषां निचयक्षतजौ त्यजेत् ॥ (२१।२)
ṣaṭ kṛcchrasādhanāsteṣāṃ nicayakṣatajau tyajet ||
प्रवाहिणीं वलीं प्राप्तं सेवनीं वा समाश्रितम् । (२२।१)
pravāhiṇīṃ valīṃ prāptaṃ sevanīṃ vā samāśritam |
अथास्य पिटिकाम् एव तथा यत्नाद् उपाचरेत् ॥ (२२।२)
athāsya piṭikām eva tathā yatnād upācaret ||
शुद्ध्यसृक्स्रुतिसेकाद्यैर् यथा पाकं न गच्छति । (२३।१)
śuddhyasṛksrutisekādyair yathā pākaṃ na gacchati |
यन्त्रयित्वार्शसम् इव पश्येत् सम्यग् भगन्दरम् । (२४।१)
yantrayitvārśasam iva paśyet samyag bhagandaram |
अथान्तर्मुखम् एषित्वा सम्यक् शस्त्रेण पाटयेत् । (२५।१)
athāntarmukham eṣitvā samyak śastreṇa pāṭayet |
बहिर्मुखं च निःशेषं ततः क्षारेण साधयेत् ॥ (२५।२)
bahirmukhaṃ ca niḥśeṣaṃ tataḥ kṣāreṇa sādhayet ||
अग्निना वा भिषक् साधु क्षारेणैवोष्ट्रकन्धरम् । (२६।१)
agninā vā bhiṣak sādhu kṣāreṇaivoṣṭrakandharam |
तासु रूढासु शेषाश्च मृत्युर् दीर्णे गुदे ऽन्यथा । (२७।१)
tāsu rūḍhāsu śeṣāśca mṛtyur dīrṇe gude 'nyathā |
परिक्षेपिणि चाप्येवं नाड्युक्तैः क्षारसूत्रकैः ॥ (२७।२)
parikṣepiṇi cāpyevaṃ nāḍyuktaiḥ kṣārasūtrakaiḥ ||
अर्शोभगन्दरे पूर्वम् अर्शांसि प्रतिसाधयेत् । (२८।१)
arśobhagandare pūrvam arśāṃsi pratisādhayet |
त्यक्त्वोपचर्यः क्षतजः शल्यं शल्यवतस्ततः ॥ (२८।२)
tyaktvopacaryaḥ kṣatajaḥ śalyaṃ śalyavatastataḥ ||
आहरेच्च तथा दद्यात् कृमिघ्नं लेपभोजनम् । (२९।१)
āharecca tathā dadyāt kṛmighnaṃ lepabhojanam |
पिण्डनाड्यादयः स्वेदाः सुस्निग्धा रुजि पूजिताः ॥ (२९।२)
piṇḍanāḍyādayaḥ svedāḥ susnigdhā ruji pūjitāḥ ||
सर्वत्र च बहुच्छिद्रे छेदान् आलोच्य योजयेत् । (३०।१)
sarvatra ca bahucchidre chedān ālocya yojayet |
पार्श्वं गतेन शस्त्रेण छेदो गोतीर्थको मतः । (३१।१)
pārśvaṃ gatena śastreṇa chedo gotīrthako mataḥ |
सर्वतः सर्वतोभद्रः पार्श्वच्छेदो ऽर्धलाङ्गलः ॥ (३१।२)
sarvataḥ sarvatobhadraḥ pārśvacchedo 'rdhalāṅgalaḥ ||
पार्श्वद्वये लाङ्गलकः समस्तांश्चाग्निना दहेत् । (३२।१)
pārśvadvaye lāṅgalakaḥ samastāṃścāgninā dahet |
आस्रावमार्गान् निःशेषं नैवं विकुरुते पुनः ॥ (३२।२)
āsrāvamārgān niḥśeṣaṃ naivaṃ vikurute punaḥ ||
यतेत कोष्ठशुद्धौ च भिषक् तस्यान्तरान्तरा । (३३।१)
yateta koṣṭhaśuddhau ca bhiṣak tasyāntarāntarā |
लेपो व्रणे बिडालास्थि त्रिफलारसकल्कितम् ॥ (३३।२)
lepo vraṇe biḍālāsthi triphalārasakalkitam ||
ज्योतिष्मतीमलयुलाङ्गलिशेलुपाठाकुम्भाग्निसर्जकरवीरवचासुधार्कैः । (३४।१)
jyotiṣmatīmalayulāṅgaliśelupāṭhākumbhāgnisarjakaravīravacāsudhārkaiḥ |
अभ्यञ्जनाय विपचेत भगन्दराणां तैलं वदन्ति परमं हितम् एतद् एषाम् ॥ (३४।२)
abhyañjanāya vipaceta bhagandarāṇāṃ tailaṃ vadanti paramaṃ hitam etad eṣām ||
मधुकलोध्रकणात्रुटिरेणुकाद्विरजनीफलिनीपटुशारिवाः । (३५।१)
madhukalodhrakaṇātruṭireṇukādvirajanīphalinīpaṭuśārivāḥ |
कमलकेसरपद्मकधातकीमदनसर्जरसामयरोदिकाः ॥ (३५।२)
kamalakesarapadmakadhātakīmadanasarjarasāmayarodikāḥ ||
मधुतैलयुता विडङ्गसारत्रिफलामागधिकाकणाश्च लीढाः । (३७।१)
madhutailayutā viḍaṅgasāratriphalāmāgadhikākaṇāśca līḍhāḥ |
कृमिकुष्ठभगन्दरप्रमेहक्षतनाडीव्रणरोपणा भवन्ति ॥ (३७।२)
kṛmikuṣṭhabhagandarapramehakṣatanāḍīvraṇaropaṇā bhavanti ||
अमृतात्रुटिवेल्लवत्सकं कलिपथ्यामलकानि गुग्गुलुः । (३८।१)
amṛtātruṭivellavatsakaṃ kalipathyāmalakāni gugguluḥ |
क्रमवृद्धम् इदं मधुद्रुतं पिटिकास्थौल्यभगन्दराञ्जयेत् ॥ (३८।२)
kramavṛddham idaṃ madhudrutaṃ piṭikāsthaulyabhagandarāñjayet ||
मागधिकाग्निकलिङ्गविडङ्गैर् बिल्वघृतैः सवरापलषट्कैः । (३९।१)
māgadhikāgnikaliṅgaviḍaṅgair bilvaghṛtaiḥ savarāpalaṣaṭkaiḥ |
गुग्गुलुना सदृशेन समेतैः क्षौद्रयुतैः सकलामयनाशः ॥ (३९।२)
guggulunā sadṛśena sametaiḥ kṣaudrayutaiḥ sakalāmayanāśaḥ ||
गुग्गुलुपञ्चपलं पलिकांशा मागधिका त्रिफला च पृथक् स्यात् । (४०।१)
guggulupañcapalaṃ palikāṃśā māgadhikā triphalā ca pṛthak syāt |
त्वक्त्रुटिकर्षयुतं मधुलीढं कुष्ठभगन्दरगुल्मगतिघ्नम् ॥ (४०।२)
tvaktruṭikarṣayutaṃ madhulīḍhaṃ kuṣṭhabhagandaragulmagatighnam ||
उत्तमाखदिरसारजं रजः शीलयन्न् असनवारिभावितम् । (४२।१)
uttamākhadirasārajaṃ rajaḥ śīlayann asanavāribhāvitam |
हन्ति तुल्यमहिषाक्षमाक्षिकं कुष्ठमेहपिटिकाभगन्दरान् ॥ (४२।२)
hanti tulyamahiṣākṣamākṣikaṃ kuṣṭhamehapiṭikābhagandarān ||
भगन्दरेष्वेष विशेष उक्तः शेषाणि तु व्यञ्जनसाधनानि । (४३।१)
bhagandareṣveṣa viśeṣa uktaḥ śeṣāṇi tu vyañjanasādhanāni |
व्रणाधिकारात् परिशीलनाच्च सम्यग् विदित्वौपयिकं विदध्यात् ॥ (४३।२)
vraṇādhikārāt pariśīlanācca samyag viditvaupayikaṃ vidadhyāt ||
अश्वपृष्ठगमनं चलरोधं मद्यमैथुनम् अजीर्णम् असात्म्यम् । (४४।१)
aśvapṛṣṭhagamanaṃ calarodhaṃ madyamaithunam ajīrṇam asātmyam |
साहसानि विविधानि च रूढे वत्सरं परिहरेद् अधिकं वा ॥ (४४।२)
sāhasāni vividhāni ca rūḍhe vatsaraṃ parihared adhikaṃ vā ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.