अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 6, 24
Select a line for its word-by-word analysis.
घृतम् अक्तशिरा रात्रौ पिबेद् उष्णपयोऽनुपः ॥ (१।४)
ghṛtam aktaśirā rātrau pibed uṣṇapayo'nupaḥ ||
माषान् कुलत्थान् मुद्गान् वा तद्वत् खादेद् घृतान्वितान् । (२।१)
māṣān kulatthān mudgān vā tadvat khāded ghṛtānvitān |
तैलं तिलानां कल्कं वा क्षीरेण सह पाययेत् ॥ (२।२)
tailaṃ tilānāṃ kalkaṃ vā kṣīreṇa saha pāyayet ||
स्निग्धं नस्यं तथा धूमः शिरःश्रवणतर्पणम् । (४।१)
snigdhaṃ nasyaṃ tathā dhūmaḥ śiraḥśravaṇatarpaṇam |
वरणादौ गणे क्षुण्णे क्षीरम् अर्धोदकं पचेत् ॥ (४।२)
varaṇādau gaṇe kṣuṇṇe kṣīram ardhodakaṃ pacet ||
क्षीरावशिष्टं तच्छीतं मथित्वा सारम् आहरेत् । (५।१)
kṣīrāvaśiṣṭaṃ tacchītaṃ mathitvā sāram āharet |
ततो मधुरकैः सिद्धं नस्यं तत् पूजितं हविः ॥ (५।२)
tato madhurakaiḥ siddhaṃ nasyaṃ tat pūjitaṃ haviḥ ||
वर्गे ऽत्र पक्वं क्षीरे च पेयं सर्पिः सशर्करम् । (६।१)
varge 'tra pakvaṃ kṣīre ca peyaṃ sarpiḥ saśarkaram |
नस्यम् उष्णाम्बुपिष्टानि सर्वमूर्धरुजापहम् । (७।१)
nasyam uṣṇāmbupiṣṭāni sarvamūrdharujāpaham |
प्रलेपैः सघृतैः कुष्ठकुटिलोत्पलचन्दनैः । (८।१)
pralepaiḥ saghṛtaiḥ kuṣṭhakuṭilotpalacandanaiḥ |
वातोद्रेकभयाद् रक्तं न चास्मिन्न् अवसेचयेत् ॥ (८।२)
vātodrekabhayād raktaṃ na cāsminn avasecayet ||
अर्धावभेदके ऽप्येषा तथा दोषान्वयात् क्रिया ॥ (९।२)
ardhāvabhedake 'pyeṣā tathā doṣānvayāt kriyā ||
स्थिरारसो वा लेपे तु प्रपुन्नाटो ऽम्लकल्कितः ॥ (१०।२)
sthirāraso vā lepe tu prapunnāṭo 'mlakalkitaḥ ||
सूर्यावर्ते ऽपि तस्मिंस्तु सिरयापहरेद् असृक् । (११।१)
sūryāvarte 'pi tasmiṃstu sirayāpahared asṛk |
शिरोऽभितापे पित्तोत्थे स्निग्धस्य व्यधयेत् सिराम् ॥ (११।२)
śiro'bhitāpe pittotthe snigdhasya vyadhayet sirām ||
कर्तव्यं रक्तजे ऽप्येतत् प्रत्याख्याय च शङ्खके । (१३।१)
kartavyaṃ raktaje 'pyetat pratyākhyāya ca śaṅkhake |
श्लेष्माभितापे जीर्णाज्यस्नेहितैः कटुकैर् वमेत् ॥ (१३।२)
śleṣmābhitāpe jīrṇājyasnehitaiḥ kaṭukair vamet ||
स्वेदप्रलेपनस्याद्या रूक्षतीक्ष्णोष्णभेषजैः । (१४।१)
svedapralepanasyādyā rūkṣatīkṣṇoṣṇabheṣajaiḥ |
शस्यन्ते चोपवासो ऽत्र निचये मिश्रम् आचरेत् ॥ (१४।२)
śasyante copavāso 'tra nicaye miśram ācaret ||
कृमिजे शोणितं नस्यं तेन मूर्छन्ति जन्तवः । (१५।१)
kṛmije śoṇitaṃ nasyaṃ tena mūrchanti jantavaḥ |
मत्ताः शोणितगन्धेन निर्यान्ति घ्राणवक्त्रयोः ॥ (१५।२)
mattāḥ śoṇitagandhena niryānti ghrāṇavaktrayoḥ ||
सुतीक्ष्णनस्यधूमाभ्यां कुर्यान् निर्हरणं ततः । (१६।१)
sutīkṣṇanasyadhūmābhyāṃ kuryān nirharaṇaṃ tataḥ |
विडङ्गस्वर्जिकादन्तीहिङ्गुगोमूत्रसाधितम् ॥ (१६।२)
viḍaṅgasvarjikādantīhiṅgugomūtrasādhitam ||
कटुनिम्बेङ्गुदीपीलुतैलं नस्यं पृथक् पृथक् । (१७।१)
kaṭunimbeṅgudīpīlutailaṃ nasyaṃ pṛthak pṛthak |
अजामूत्रद्रुतं नस्यं कृमिजित् कृमिजित् परम् ॥ (१७।२)
ajāmūtradrutaṃ nasyaṃ kṛmijit kṛmijit param ||
पूतिमत्स्ययुतैः कुर्याद्धूमं नावनभेषजैः । (१८।१)
pūtimatsyayutaiḥ kuryāddhūmaṃ nāvanabheṣajaiḥ |
कृमिभिः पीतरक्तत्वाद् रक्तम् अत्र न निर्हरेत् ॥ (१८।२)
kṛmibhiḥ pītaraktatvād raktam atra na nirharet ||
वाताभितापविहितः कम्पे दाहाद् विना क्रमः । (१९।१)
vātābhitāpavihitaḥ kampe dāhād vinā kramaḥ |
वातव्याधिक्रियां पक्वे कर्म विद्रधिचोदितम् । (२०।१)
vātavyādhikriyāṃ pakve karma vidradhicoditam |
सिक्ता प्रभूतलवणैर् लिम्पेद् अश्वशकृद्रसैः ॥ (२१।२)
siktā prabhūtalavaṇair limped aśvaśakṛdrasaiḥ ||
पटोलनिम्बपत्त्रैर् वा सहरिद्रैः सुकल्कितैः । (२२।१)
paṭolanimbapattrair vā saharidraiḥ sukalkitaiḥ |
कपालभृष्टं कुष्ठं वा चूर्णितं तैलसंयुतम् । (२३।१)
kapālabhṛṣṭaṃ kuṣṭhaṃ vā cūrṇitaṃ tailasaṃyutam |
चाचारूंषिकयोस्तैलम् अभ्यङ्गः क्षुरघृष्टयोः ॥ (२४।२)
cācārūṃṣikayostailam abhyaṅgaḥ kṣuraghṛṣṭayoḥ ||
अशान्तौ शिरसः शुद्ध्यै यतेत वमनादिभिः । (२५।१)
aśāntau śirasaḥ śuddhyai yateta vamanādibhiḥ |
विध्येत् सिरां दारुणके लालाट्यां शीलयेन् मृजाम् ॥ (२५।२)
vidhyet sirāṃ dāruṇake lālāṭyāṃ śīlayen mṛjām ||
नावनं मूर्धवस्तिं च लेपयेच्च समाक्षिकैः । (२६।१)
nāvanaṃ mūrdhavastiṃ ca lepayecca samākṣikaiḥ |
इन्द्रलुप्ते यथासन्नं सिरां विद्ध्वा प्रलेपयेत् । (२८।१)
indralupte yathāsannaṃ sirāṃ viddhvā pralepayet |
प्रच्छाय गाढं कासीसमनोह्वातुत्थकोषणैः ॥ (२८।२)
pracchāya gāḍhaṃ kāsīsamanohvātutthakoṣaṇaiḥ ||
तैलाक्ता हस्तिदन्तस्य मषी चाचौषधं परम् ॥ (३१।२)
tailāktā hastidantasya maṣī cācauṣadhaṃ param ||
वर्जयेद् वारिणा सेकं यावद् रोमसमुद्भवः ॥ (३२।२)
varjayed vāriṇā sekaṃ yāvad romasamudbhavaḥ ||
खलतौ पलिते वल्यां हरिद्रोम्नि च शोधितम् । (३३।१)
khalatau palite valyāṃ haridromni ca śodhitam |
नस्यवक्त्रशिरोऽभ्यङ्गप्रदेहैः समुपाचरेत् ॥ (३३।२)
nasyavaktraśiro'bhyaṅgapradehaiḥ samupācaret ||
सिद्धं तैलं बृहत्याद्यैर् जीवनीयैश्च नावनम् । (३४।१)
siddhaṃ tailaṃ bṛhatyādyair jīvanīyaiśca nāvanam |
मासं वा निम्बजं तैलं क्षीरभुङ्नावयेद् यतिः ॥ (३४।२)
māsaṃ vā nimbajaṃ tailaṃ kṣīrabhuṅnāvayed yatiḥ ||
पिष्ट्वाजपयसा लोहाल्लिप्ताद् अर्कांशुतापितात् । (३६।१)
piṣṭvājapayasā lohālliptād arkāṃśutāpitāt |
तैलं स्रुतं क्षीरभुजो नावनात् पलितान्तकृत् ॥ (३६।२)
tailaṃ srutaṃ kṣīrabhujo nāvanāt palitāntakṛt ||
क्षीरात् साहचराद् भृङ्गरजसः सौरसाद् रसात् । (३७।१)
kṣīrāt sāhacarād bhṛṅgarajasaḥ saurasād rasāt |
प्रस्थैस्तैलस्य कुडवः सिद्धो यष्टीपलान्वितः ॥ (३७।२)
prasthaistailasya kuḍavaḥ siddho yaṣṭīpalānvitaḥ ||
नस्यं शैलासने भाण्डे शृङ्गे मेषस्य वा स्थितः । (३८।१)
nasyaṃ śailāsane bhāṇḍe śṛṅge meṣasya vā sthitaḥ |
क्षीरेण श्लक्ष्णपिष्टौ वा दुग्धिकाकरवीरकौ ॥ (३८।२)
kṣīreṇa ślakṣṇapiṣṭau vā dugdhikākaravīrakau ||
क्षीरं प्रियालं यष्ट्याह्वं जीवनीयो गणस्तिलाः ॥ (३९।२)
kṣīraṃ priyālaṃ yaṣṭyāhvaṃ jīvanīyo gaṇastilāḥ ||
कृष्णाः प्रलेपो वक्त्रस्य हरिद्रोमवलीहितः । (४०।१)
kṛṣṇāḥ pralepo vaktrasya haridromavalīhitaḥ |
तिलाः सामलकाः पद्मकिञ्जल्को मधुकं मधु ॥ (४०।२)
tilāḥ sāmalakāḥ padmakiñjalko madhukaṃ madhu ||
बृंहयेद् रञ्जयेच्चैतत् केशान् मूर्धप्रलेपनात् । (४१।१)
bṛṃhayed rañjayeccaitat keśān mūrdhapralepanāt |
मांसी कुष्ठं तिलाः कृष्णाः शारिवा नीलम् उत्पलम् ॥ (४१।२)
māṃsī kuṣṭhaṃ tilāḥ kṛṣṇāḥ śārivā nīlam utpalam ||
क्षौद्रं च क्षीरपिष्टानि केशसंवर्धनम् परम् । (४२।१)
kṣaudraṃ ca kṣīrapiṣṭāni keśasaṃvardhanam param |
स्थितम् इक्षुरसे मासं समूलं पलितं रजेत् । (४३।१)
sthitam ikṣurase māsaṃ samūlaṃ palitaṃ rajet |
माषकोद्रवधान्याम्लैर् यवागूंस्त्रिदिनोषिता ॥ (४३।२)
māṣakodravadhānyāmlair yavāgūṃstridinoṣitā ||
लोहशुक्लोत्कटा पिष्टा बलाकाम् अपि रञ्जयेत् । (४४।१)
lohaśuklotkaṭā piṣṭā balākām api rañjayet |
सिद्धं धात्रीरसे तैलं नस्येनाभ्यञ्जनेन च । (४५।१)
siddhaṃ dhātrīrase tailaṃ nasyenābhyañjanena ca |
सर्वान् मूर्धगदान् हन्ति पलितानि च शीलितम् ॥ (४५।२)
sarvān mūrdhagadān hanti palitāni ca śīlitam ||
जीवनीयैश्च तन् नस्यं सर्वजत्रूर्ध्वरोगजित् ॥ (४६।२)
jīvanīyaiśca tan nasyaṃ sarvajatrūrdhvarogajit ||
मयूरं पक्षपित्तान्त्रपादविट्तुण्डवर्जितम् । (४७।१)
mayūraṃ pakṣapittāntrapādaviṭtuṇḍavarjitam |
जले पक्त्वा घृतप्रस्थं तस्मिन् क्षीरसमं पचेत् । (४८।१)
jale paktvā ghṛtaprasthaṃ tasmin kṣīrasamaṃ pacet |
कल्कितैर् मधुरद्रव्यैः सर्वजत्रूर्ध्वरोगजित् ॥ (४८।२)
kalkitair madhuradravyaiḥ sarvajatrūrdhvarogajit ||
तद् अभ्यासीकृतं पानवस्त्यभ्यञ्जननावनैः । (४९।१)
tad abhyāsīkṛtaṃ pānavastyabhyañjananāvanaiḥ |
चतुर्गुणेन पयसा कल्कैरेभिश्च कार्षिकैः । (५०।१)
caturguṇena payasā kalkairebhiśca kārṣikaiḥ |
रास्नास्थिरातामलकीसूक्ष्मैलाशठिपौष्करैः ॥ (५३।२)
rāsnāsthirātāmalakīsūkṣmailāśaṭhipauṣkaraiḥ ||
महामायूरम् इत्येतन् मायूराद् अधिकं गुणैः । (५५।१)
mahāmāyūram ityetan māyūrād adhikaṃ guṇaiḥ |
धात्विन्द्रियस्वरभ्रंशश्वासकासार्दितापहम् ॥ (५५।२)
dhātvindriyasvarabhraṃśaśvāsakāsārditāpaham ||
योन्यसृक्शुक्रदोषेषु शस्तं वन्ध्यासुतप्रदम् । (५६।१)
yonyasṛkśukradoṣeṣu śastaṃ vandhyāsutapradam |
आखुभिः कुक्कुटैर् हंसैः शशैश्चेति प्रकल्पयेत् ॥ (५६।२)
ākhubhiḥ kukkuṭair haṃsaiḥ śaśaiśceti prakalpayet ||
जत्रूर्ध्वजानां व्याधीनाम् एकत्रिंशच्छतद्वयम् । (५७।१)
jatrūrdhvajānāṃ vyādhīnām ekatriṃśacchatadvayam |
परस्परम् असंकीर्णं विस्तरेण प्रकाशितम् ॥ (५७।२)
parasparam asaṃkīrṇaṃ vistareṇa prakāśitam ||
ऊर्ध्वमूलम् अधःशाखम् ऋषयः पुरुषं विदुः । (५८।१)
ūrdhvamūlam adhaḥśākham ṛṣayaḥ puruṣaṃ viduḥ |
मूलप्रहारिणस्तस्माद् रोगाञ्छीघ्रतरं जयेत् ॥ (५८।२)
mūlaprahāriṇastasmād rogāñchīghrataraṃ jayet ||
सर्वेन्द्रियाणि येनास्मिन् प्राणा येन च संश्रिताः । (५९।१)
sarvendriyāṇi yenāsmin prāṇā yena ca saṃśritāḥ |
तेन तस्योत्तमाङ्गस्य रक्षायाम् आदृतो भवेत् ॥ (५९।२)
tena tasyottamāṅgasya rakṣāyām ādṛto bhavet ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.