अष्टाङ्गहृदयसंहिताAṣṭāṅgahṛdayasaṃhitā
AHS, 6, 33
Select a line for its word-by-word analysis.
विवर्धयिषया तीक्ष्णान् प्रलेपादीन् प्रयच्छतः । (३।१)
vivardhayiṣayā tīkṣṇān pralepādīn prayacchataḥ |
दोषा दुष्टा गता गुह्यं त्रयोविंशतिम् आमयान् ॥ (४।२)
doṣā duṣṭā gatā guhyaṃ trayoviṃśatim āmayān ||
पृथग् दोषैः सरुधिरैः समस्तैश्चात्र मारुतात् ॥ (५।२)
pṛthag doṣaiḥ sarudhiraiḥ samastaiścātra mārutāt ||
मेढ्रे शोफो रुजश्चित्राः स्तम्भस्त्वक्परिपोटनम् । (६।१)
meḍhre śopho rujaścitrāḥ stambhastvakparipoṭanam |
पक्वोदुम्बरसंकाशः पित्तेन श्वयथुर् ज्वरः ॥ (६।२)
pakvodumbarasaṃkāśaḥ pittena śvayathur jvaraḥ ||
श्लेष्मणा कठिनः स्निग्धः कण्डूमाञ्छीतलो गुरुः । (७।१)
śleṣmaṇā kaṭhinaḥ snigdhaḥ kaṇḍūmāñchītalo guruḥ |
शोणितेनासितस्फोटसंभवो ऽस्रस्रुतिर् ज्वरः ॥ (७।२)
śoṇitenāsitasphoṭasaṃbhavo 'srasrutir jvaraḥ ||
सर्वजे सर्वलिङ्गत्वं श्वयथुर् मुष्कयोरपि । (८।१)
sarvaje sarvaliṅgatvaṃ śvayathur muṣkayorapi |
याप्यो रक्तोद्भवस्तेषां मृत्यवे संनिपातजः । (९।१)
yāpyo raktodbhavasteṣāṃ mṛtyave saṃnipātajaḥ |
जायन्ते कुपितैर् दोषैर् गुह्यासृक्पिशिताश्रयैः ॥ (९।२)
jāyante kupitair doṣair guhyāsṛkpiśitāśrayaiḥ ||
अन्तर् बहिर् वा मेढ्रस्य कण्डूला मांसकीलकाः । (१०।१)
antar bahir vā meḍhrasya kaṇḍūlā māṃsakīlakāḥ |
पिच्छिलास्रस्रवा योनौ तद्वच्च छत्त्रसंनिभाः ॥ (१०।२)
picchilāsrasravā yonau tadvacca chattrasaṃnibhāḥ ||
ते ऽर्शांस्युपेक्षया घ्नन्ति मेढ्रपुंस्त्वं भगार्तवं । (११।१)
te 'rśāṃsyupekṣayā ghnanti meḍhrapuṃstvaṃ bhagārtavaṃ |
गुह्यस्य बहिरन्तर् वा पिटिकाः कफरक्तजाः ॥ (११।२)
guhyasya bahirantar vā piṭikāḥ kapharaktajāḥ ||
सर्षपामानसंस्थाना घनाः सर्षपिकाः स्मृताः । (१२।१)
sarṣapāmānasaṃsthānā ghanāḥ sarṣapikāḥ smṛtāḥ |
पिटिका बहवो दीर्घा दीर्यन्ते मध्यतश्च याः ॥ (१२।२)
piṭikā bahavo dīrghā dīryante madhyataśca yāḥ ||
सो ऽवमन्थः कफासृग्भ्यां वेदनारोमहर्षवान् । (१३।१)
so 'vamanthaḥ kaphāsṛgbhyāṃ vedanāromaharṣavān |
कुम्भीका रक्तपित्तोत्था जाम्बवास्थिनिभाशुजा ॥ (१३।२)
kumbhīkā raktapittotthā jāmbavāsthinibhāśujā ||
अलजीं मेहवद् विद्याद् उत्तमां पित्तरक्तजाम् । (१४।१)
alajīṃ mehavad vidyād uttamāṃ pittaraktajām |
कर्णिका पुष्करस्येव ज्ञेया पुष्करिकेति सा । (१५।१)
karṇikā puṣkarasyeva jñeyā puṣkariketi sā |
पाणिभ्यां भृशसंव्यूढे संव्यूढपिटिका भवेत् ॥ (१५।२)
pāṇibhyāṃ bhṛśasaṃvyūḍhe saṃvyūḍhapiṭikā bhavet ||
विषमा कठिना भुग्ना वायुनाष्ठीलिका स्मृता ॥ (१६।२)
viṣamā kaṭhinā bhugnā vāyunāṣṭhīlikā smṛtā ||
निवर्तते सरुग्दाहं क्वचित् पाकं च गच्छति ॥ (१७।२)
nivartate sarugdāhaṃ kvacit pākaṃ ca gacchati ||
पिण्डितं ग्रन्थितं चर्म तत् प्रलम्बम् अधो मणेः । (१८।१)
piṇḍitaṃ granthitaṃ carma tat pralambam adho maṇeḥ |
निवृत्तसंज्ञं सकफं कण्डूकाठिन्यवत् तु तत् ॥ (१८।२)
nivṛttasaṃjñaṃ sakaphaṃ kaṇḍūkāṭhinyavat tu tat ||
दुरूढं स्फुटितं चर्म निर्दिष्टम् अवपाटिका । (१९।१)
durūḍhaṃ sphuṭitaṃ carma nirdiṣṭam avapāṭikā |
वातेन दूषितं चर्म मणौ सक्तं रुणद्धि चेत् ॥ (१९।२)
vātena dūṣitaṃ carma maṇau saktaṃ ruṇaddhi cet ||
स्रोतो मूत्रं ततो ऽभ्येति मन्दधारम् अवेदनम् । (२०।१)
sroto mūtraṃ tato 'bhyeti mandadhāram avedanam |
लिङ्गं शूकैरिवापूर्णं ग्रथिताख्यं कफोद्भवम् । (२१।१)
liṅgaṃ śūkairivāpūrṇaṃ grathitākhyaṃ kaphodbhavam |
छिद्रैरणुमुखैर् यत् तु मेहनं सर्वतश्चितम् । (२२।१)
chidrairaṇumukhair yat tu mehanaṃ sarvataścitam |
पित्तासृग्भ्यां त्वचः पाकस्त्वक्पाको ज्वरदाहवान् । (२३।१)
pittāsṛgbhyāṃ tvacaḥ pākastvakpāko jvaradāhavān |
सरागैरसितैः स्फोटैः पिटिकाभिश्च पीडितम् । (२४।१)
sarāgairasitaiḥ sphoṭaiḥ piṭikābhiśca pīḍitam |
मेहनं वेदना चोग्रा तं विद्याद् असृगर्बुदम् ॥ (२४।२)
mehanaṃ vedanā cogrā taṃ vidyād asṛgarbudam ||
मांसार्बुदं प्राग् उदितं विद्रधिश्च त्रिदोषजः । (२५।१)
māṃsārbudaṃ prāg uditaṃ vidradhiśca tridoṣajaḥ |
कृष्णानि भूत्वा मांसानि विशीर्यन्ते समन्ततः ॥ (२५।२)
kṛṣṇāni bhūtvā māṃsāni viśīryante samantataḥ ||
पक्वानि संनिपातेन तान् विद्यात् तिलकालकान् । (२६।१)
pakvāni saṃnipātena tān vidyāt tilakālakān |
मांसोत्थम् अर्बुदं पाकं विद्रधिं तिलकालकान् ॥ (२६।२)
māṃsottham arbudaṃ pākaṃ vidradhiṃ tilakālakān ||
चतुरो वर्जयेद् एषां शेषाञ्छीघ्रम् उपाचरेत् । (२७।१)
caturo varjayed eṣāṃ śeṣāñchīghram upācaret |
विंशतिर् व्यापदो योनेर् जायन्ते दुष्टभोजनात् ॥ (२७।२)
viṃśatir vyāpado yoner jāyante duṣṭabhojanāt ||
दुष्टार्तवाद् अपद्रवैर् बीजदोषेण दैवतः ॥ (२८।२)
duṣṭārtavād apadravair bījadoṣeṇa daivataḥ ||
योनौ क्रुद्धो ऽनिलः कुर्याद् रुक्तोदायामसुप्तताः । (२९।१)
yonau kruddho 'nilaḥ kuryād ruktodāyāmasuptatāḥ |
पिपीलिकासृप्तिम् इव स्तम्भं कर्कशतां स्वनम् ॥ (२९।२)
pipīlikāsṛptim iva stambhaṃ karkaśatāṃ svanam ||
स्रंसं वङ्क्षणपार्श्वादौ व्यथां गुल्मं क्रमेण च ॥ (३०।२)
sraṃsaṃ vaṅkṣaṇapārśvādau vyathāṃ gulmaṃ krameṇa ca ||
तांस्तांश्च स्वान् गदान् व्यापद् वातिकी नाम सा स्मृता । (३१।१)
tāṃstāṃśca svān gadān vyāpad vātikī nāma sā smṛtā |
मैथुनाद् अतिबालायाः पृष्ठजङ्घोरुवङ्क्षणम् । (३२।१)
maithunād atibālāyāḥ pṛṣṭhajaṅghoruvaṅkṣaṇam |
रुजन् संदूषयेद् योनिं वायुः प्राक्चरणेति सा ॥ (३२।२)
rujan saṃdūṣayed yoniṃ vāyuḥ prākcaraṇeti sā ||
सा फेनिलं रजः कृच्छ्राद् उदावृत्तं विमुञ्चति ॥ (३३।२)
sā phenilaṃ rajaḥ kṛcchrād udāvṛttaṃ vimuñcati ||
इयं व्यापद् उदावृत्ता जातघ्नी तु यदानिलः । (३४।१)
iyaṃ vyāpad udāvṛttā jātaghnī tu yadānilaḥ |
जातं जातं सुतं हन्ति रौक्ष्याद् दुष्टार्तवोद्भवम् ॥ (३४।२)
jātaṃ jātaṃ sutaṃ hanti raukṣyād duṣṭārtavodbhavam ||
अन्नेनोत्पीडितो योनेः स्थितः स्रोतसि वक्रयेत् ॥ (३५।२)
annenotpīḍito yoneḥ sthitaḥ srotasi vakrayet ||
सास्थिमांसं मुखं तीव्ररुजम् अन्तर्मुखीति सा । (३६।१)
sāsthimāṃsaṃ mukhaṃ tīvrarujam antarmukhīti sā |
स्त्रियो योनिम् अणुद्वारां कुर्यात् सूचीमुखीति सा । (३७।१)
striyo yonim aṇudvārāṃ kuryāt sūcīmukhīti sā |
वेगरोधाद् ऋतौ वायुर् दुष्टो विण्मूत्रसंग्रहम् ॥ (३७।२)
vegarodhād ṛtau vāyur duṣṭo viṇmūtrasaṃgraham ||
करोति योनेः शोषं च शुष्काख्या सातिवेदना । (३८।१)
karoti yoneḥ śoṣaṃ ca śuṣkākhyā sātivedanā |
षडहात् सप्तरात्राद् वा शुक्रं गर्भाशयान् मरुत् ॥ (३८।२)
ṣaḍahāt saptarātrād vā śukraṃ garbhāśayān marut ||
वमेत् सरुङ् नीरुजो वा यस्याः सा वामिनी मता । (३९।१)
vamet saruṅ nīrujo vā yasyāḥ sā vāminī matā |
योनौ वातोपतप्तायां स्त्रीगर्भे बीजदोषतः ॥ (३९।२)
yonau vātopataptāyāṃ strīgarbhe bījadoṣataḥ ||
नृद्वेषिण्यस्तनी च स्यात् षण्ढसंज्ञानुपक्रमा । (४०।१)
nṛdveṣiṇyastanī ca syāt ṣaṇḍhasaṃjñānupakramā |
दुष्टो विष्टभ्य योन्यास्यं गर्भकोष्ठं च मारुतः ॥ (४०।२)
duṣṭo viṣṭabhya yonyāsyaṃ garbhakoṣṭhaṃ ca mārutaḥ ||
कुरुते विवृतां स्रस्तां वातिकीम् इव दुःखिताम् । (४१।१)
kurute vivṛtāṃ srastāṃ vātikīm iva duḥkhitām |
उत्सन्नमांसां ताम् आहुर् महायोनिं महारुजाम् ॥ (४१।२)
utsannamāṃsāṃ tām āhur mahāyoniṃ mahārujām ||
यथास्वैर् दूषणैर् दुष्टं पित्तं योनिम् उपाश्रितम् । (४२।१)
yathāsvair dūṣaṇair duṣṭaṃ pittaṃ yonim upāśritam |
सा व्यापत् पैत्तिकी रक्तयोन्याख्यासृगतिस्रुतेः ॥ (४३।२)
sā vyāpat paittikī raktayonyākhyāsṛgatisruteḥ ||
कफो ऽभिष्यन्दिभिः क्रुद्धः कुर्याद् योनिम् अवेदनाम् । (४४।१)
kapho 'bhiṣyandibhiḥ kruddhaḥ kuryād yonim avedanām |
शीतलां कण्डुलां पाण्डुपिच्छिलां तद्विधस्रुतिम् ॥ (४४।२)
śītalāṃ kaṇḍulāṃ pāṇḍupicchilāṃ tadvidhasrutim ||
सा व्यापच्छ्लैष्मिकी वातपित्ताभ्यां क्षीयते रजः । (४५।१)
sā vyāpacchlaiṣmikī vātapittābhyāṃ kṣīyate rajaḥ |
सदाहकार्श्यवैवर्ण्यं यस्याः सा लोहितक्षया ॥ (४५।२)
sadāhakārśyavaivarṇyaṃ yasyāḥ sā lohitakṣayā ||
शूना स्पर्शासहा सार्तिर् नीलपीतास्रवाहिनी । (४७।१)
śūnā sparśāsahā sārtir nīlapītāsravāhinī |
श्रोणिवङ्क्षणरुक्तोदज्वरकृत् सा परिप्लुता । (४८।१)
śroṇivaṅkṣaṇaruktodajvarakṛt sā pariplutā |
वातश्लेष्मामयव्याप्ता श्वेतपिच्छिलवाहिनी ॥ (४८।२)
vātaśleṣmāmayavyāptā śvetapicchilavāhinī ||
उपप्लुता स्मृता योनिर् विप्लुताख्या त्वधावनात् । (४९।१)
upaplutā smṛtā yonir viplutākhyā tvadhāvanāt |
संजातजन्तुः कण्डूला कण्ड्वा चातिरतिप्रिया ॥ (४९।२)
saṃjātajantuḥ kaṇḍūlā kaṇḍvā cātiratipriyā ||
कर्णिकां जनयेद् योनौ रजोमार्गनिरोधिनीम् ॥ (५०।२)
karṇikāṃ janayed yonau rajomārganirodhinīm ||
सा कर्णिनी त्रिभिर् दोषैर् योनिगर्भाशयाश्रितैः । (५१।१)
sā karṇinī tribhir doṣair yonigarbhāśayāśritaiḥ |
यथास्वोपद्रवकरैर् व्यापत् सा सांनिपातिकी ॥ (५१।२)
yathāsvopadravakarair vyāpat sā sāṃnipātikī ||
इति योनिगदा नारी यैः शुक्रं न प्रतीच्छति । (५२।१)
iti yonigadā nārī yaiḥ śukraṃ na pratīcchati |
ततो गर्भं न गृह्णाति रोगांश्चाप्नोति दारुणान् । (५२।२)
tato garbhaṃ na gṛhṇāti rogāṃścāpnoti dāruṇān |
असृग्दरार्शोगुल्मादीन् आबाधांश्चानिलादिभिः ॥ (५२।३)
asṛgdarārśogulmādīn ābādhāṃścānilādibhiḥ ||
Data courtesy of The Digital Corpus of Sanskrit.