Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 23

Ṛk 9.23.6

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

इंद्रा॑य सोम पवसे दे॒वेभ्यः॑ सध॒माद्यः॑ ।
इंदो॒ वाजं॑ सिषाससि ॥

इन्द्राय सोम पवसे देवेभ्यः सधमाद्यः |
इन्दो वाजं सिषाससि ||

índrāya soma pavase devébhyaḥ sadhamā́dyaḥ ǀ
índo vā́jam siṣāsasi ǁ

indrāya soma pavase devebhyaḥ sadhamādyaḥ |
indo vājaṃ siṣāsasi ||

Padapāṭha

इन्द्रा॑य । सो॒म॒ । प॒व॒से॒ । दे॒वेभ्यः॑ । स॒ध॒ऽमाद्यः॑ ।
इन्दो॒ इति॑ । वाज॑म् । सि॒सा॒स॒सि॒ ॥

इन्द्राय । सोम । पवसे । देवेभ्यः । सधऽमाद्यः ।
इन्दो इति । वाजम् । सिसाससि ॥

índrāya ǀ soma ǀ pavase ǀ devébhyaḥ ǀ sadha-mā́dyaḥ ǀ
índo íti ǀ vā́jam ǀ sisāsasi ǁ

indrāya ǀ soma ǀ pavase ǀ devebhyaḥ ǀ sadha-mādyaḥ ǀ
indo iti ǀ vājam ǀ sisāsasi ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.023.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.13.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.196
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.23.6

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

For Indra, Soma! thou art cleansed, a feast-companion for the Gods: 1ndu, thou fain wilt win us strength