Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 24

Ṛk 9.24.1

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र सोमा॑सो अधन्विषुः॒ पव॑मानास॒ इंद॑वः ।
श्री॒णा॒ना अ॒प्सु मृं॑जत ॥

प्र सोमासो अधन्विषुः पवमानास इन्दवः |
श्रीणाना अप्सु मृञ्जत ||

prá sómāso adhanviṣuḥ pávamānāsa índavaḥ ǀ
śrīṇānā́ apsú mṛñjata ǁ

pra somāso adhanviṣuḥ pavamānāsa indavaḥ |
śrīṇānā apsu mṛñjata ||

Padapāṭha

प्र । सोमा॑सः । अ॒ध॒न्वि॒षुः॒ । पव॑मानासः । इन्द॑वः ।
श्री॒णा॒नाः । अ॒प्ऽसु । मृ॒ञ्ज॒त॒ ॥

प्र । सोमासः । अधन्विषुः । पवमानासः । इन्दवः ।
श्रीणानाः । अप्ऽसु । मृञ्जत ॥

prá ǀ sómāsaḥ ǀ adhanviṣuḥ ǀ pávamānāsaḥ ǀ índavaḥ ǀ
śrīṇānā́ḥ ǀ ap-sú ǀ mṛñjata ǁ

pra ǀ somāsaḥ ǀ adhanviṣuḥ ǀ pavamānāsaḥ ǀ indavaḥ ǀ
śrīṇānāḥ ǀ ap-su ǀ mṛñjata ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.024.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.14.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.198
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.24.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

HITHERWARD have the Soma streamed, the drops while they are purified: When bIent, in waters they are rinsed.