Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 46

Ṛk 9.46.4

Soma Pavamāna · Ayāsya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ धा॑वता सुहस्त्यः शु॒क्रा गृ॑भ्णीत मं॒थिना॑ ।
गोभिः॑ श्रीणीत मत्स॒रं ॥

आ धावता सुहस्त्यः शुक्रा गृभ्णीत मन्थिना |
गोभिः श्रीणीत मत्सरम् ||

ā́ dhāvatā suhastyaḥ śukrā́ gṛbhṇīta manthínā ǀ
góbhiḥ śrīṇīta matsarám ǁ

ā dhāvatā suhastyaḥ śukrā gṛbhṇīta manthinā |
gobhiḥ śrīṇīta matsaram ||

Padapāṭha

आ । धा॒व॒त॒ । सु॒ऽह॒स्त्यः॒ । शु॒क्रा । गृ॒भ्णी॒त॒ । म॒न्थिना॑ ।
गोभिः॑ । श्री॒णी॒त॒ । म॒त्स॒रम् ॥

आ । धावत । सुऽहस्त्यः । शुक्रा । गृभ्णीत । मन्थिना ।
गोभिः । श्रीणीत । मत्सरम् ॥

ā́ ǀ dhāvata ǀ su-hastyaḥ ǀ śukrā́ ǀ gṛbhṇīta ǀ manthínā ǀ
góbhiḥ ǀ śrīṇīta ǀ matsarám ǁ

ā ǀ dhāvata ǀ su-hastyaḥ ǀ śukrā ǀ gṛbhṇīta ǀ manthinā ǀ
gobhiḥ ǀ śrīṇīta ǀ matsaram ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.046.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.03.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.130
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ayāsya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.46.4

Interpretations

Sri Aurobindo

O ye bright Energies run and with strong hands seize Soma’s soul-upheaving ecstasies; join his rapture with your rays.