Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 48

Ṛk 9.48.1

Soma Pavamāna · Kavi Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

तं त्वा॑ नृ॒म्णानि॒ बिभ्र॑तं स॒धस्थे॑षु म॒हो दि॒वः ।
चारुं॑ सुकृ॒त्यये॑महे ॥

तं त्वा नृम्णानि बिभ्रतं सधस्थेषु महो दिवः |
चारुं सुकृत्ययेमहे ||

tám tvā nṛmṇā́ni bíbhratam sadhástheṣu mahó diváḥ ǀ
cā́rum sukṛtyáyemahe ǁ

taṃ tvā nṛmṇāni bibhrataṃ sadhastheṣu maho divaḥ |
cāruṃ sukṛtyayemahe ||

Padapāṭha

तम् । त्वा॒ । नृ॒म्णानि॑ । विभ्र॑तम् । स॒धऽस्थे॑षु । म॒हः । दि॒वः ।
चारु॑म् । सु॒ऽकृ॒त्यया॑ । ई॒म॒हे॒ ॥

तम् । त्वा । नृम्णानि । विभ्रतम् । सधऽस्थेषु । महः । दिवः ।
चारुम् । सुऽकृत्यया । ईमहे ॥

tám ǀ tvā ǀ nṛmṇā́ni ǀ víbhratam ǀ sadhá-stheṣu ǀ maháḥ ǀ diváḥ ǀ
cā́rum ǀ su-kṛtyáyā ǀ īmahe ǁ

tam ǀ tvā ǀ nṛmṇāni ǀ vibhratam ǀ sadha-stheṣu ǀ mahaḥ ǀ divaḥ ǀ
cārum ǀ su-kṛtyayā ǀ īmahe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.048.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.05.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.138
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Kavi Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.48.1

Interpretations

Sri Aurobindo

Thou art that which brings to the seats of our fulfilment the mights of the Great Heaven and we seek thee in the beauty of thy brightness by perfection in our works,