Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 49

Ṛk 9.49.3

Soma Pavamāna · Kavi Bhārgava

The whole sūkta Link

Saṃhitā

घृ॒तं प॑वस्व॒ धार॑या य॒ज्ञेषु॑ देव॒वीत॑मः ।
अ॒स्मभ्यं॑ वृ॒ष्टिमा प॑व ॥

घृतम् पवस्व धारया यज्ञेषु देववीतमः |
अस्मभ्यं वृष्टिम् आ पव ||

ghṛtám pavasva dhā́rayā yajñéṣu devavī́tamaḥ ǀ
asmábhyam vṛṣṭímā́ pava ǁ

ghṛtam pavasva dhārayā yajñeṣu devavītamaḥ |
asmabhyaṃ vṛṣṭim ā pava ||

Padapāṭha

घृ॒तम् । प॒व॒स्व॒ । धार॑या । य॒ज्ञेषु॑ । दे॒व॒ऽवीत॑मः ।
अ॒स्मभ्य॑म् । वृ॒ष्टिम् । आ । प॒व॒ ॥

घृतम् । पवस्व । धारया । यज्ञेषु । देवऽवीतमः ।
अस्मभ्यम् । वृष्टिम् । आ । पव ॥

ghṛtám ǀ pavasva ǀ dhā́rayā ǀ yajñéṣu ǀ deva-vī́tamaḥ ǀ
asmábhyam ǀ vṛṣṭím ǀ ā́ ǀ pava ǁ

ghṛtam ǀ pavasva ǀ dhārayā ǀ yajñeṣu ǀ deva-vītamaḥ ǀ
asmabhyam ǀ vṛṣṭim ǀ ā ǀ pava ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.049.03
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.06.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.145
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Kavi Bhārgava
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.49.3

Interpretations

Sri Aurobindo

The rich-offering stream down on us in that stream in the sacrifices and manifest entirely the godhead; stream on us the Rain.