Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 50

Ṛk 9.50.4

Soma Pavamāna · Ucathya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आ प॑वस्व मदिंतम प॒वित्रं॒ धार॑या कवे ।
अ॒र्कस्य॒ योनि॑मा॒सदं॑ ॥

आ पवस्व मदिन्तम पवित्रं धारया कवे |
अर्कस्य योनिम् आसदम् ||

ā́ pavasva madintama pavítram dhā́rayā kave ǀ
arkásya yónimāsádam ǁ

ā pavasva madintama pavitraṃ dhārayā kave |
arkasya yonim āsadam ||

Padapāṭha

आ । प॒व॒स्व॒ । म॒दि॒न्ऽत॒म॒ । प॒वित्र॑म् । धार॑या । क॒वे॒ ।
अ॒र्कस्य॑ । योनि॑म् । आ॒ऽसद॑म् ॥

आ । पवस्व । मदिन्ऽतम । पवित्रम् । धारया । कवे ।
अर्कस्य । योनिम् । आऽसदम् ॥

ā́ ǀ pavasva ǀ madin-tama ǀ pavítram ǀ dhā́rayā ǀ kave ǀ
arkásya ǀ yónim ǀ ā-sádam ǁ

ā ǀ pavasva ǀ madin-tama ǀ pavitram ǀ dhārayā ǀ kave ǀ
arkasya ǀ yonim ǀ ā-sadam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.050.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.07.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.151
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ucathya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.50.4

Interpretations

Sri Aurobindo

Flow in thy stream into the place of the purifying, O complete in ecstasy, O Seer, there to take thy seat where our illumination is born.