Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 52

Ṛk 9.52.1

Soma Pavamāna · Ucathya Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

परि॑ द्यु॒क्षः स॒नद्र॑यि॒र्भर॒द्वाजं॑ नो॒ अंध॑सा ।
सु॒वा॒नो अ॑र्ष प॒वित्र॒ आ ॥

परि द्युक्षः सनद्रयिर् भरद् वाजं नो अन्धसा |
सुवानो अर्ष पवित्र आ ||

pári dyukṣáḥ sanádrayirbháradvā́jam no ándhasā ǀ
suvānó arṣa pavítra ā́ ǁ

pari dyukṣaḥ sanadrayir bharad vājaṃ no andhasā |
suvāno arṣa pavitra ā ||

Padapāṭha

परि॑ । द्यु॒क्षः । स॒नत्ऽर॑यिः । भर॑त् । वाज॑म् । नः॒ । अन्ध॑सा ।
सु॒वा॒नः । अ॒र्ष॒ । प॒वित्रे॑ । आ ॥

परि । द्युक्षः । सनत्ऽरयिः । भरत् । वाजम् । नः । अन्धसा ।
सुवानः । अर्ष । पवित्रे । आ ॥

pári ǀ dyukṣáḥ ǀ sanát-rayiḥ ǀ bhárat ǀ vā́jam ǀ naḥ ǀ ándhasā ǀ
suvānáḥ ǀ arṣa ǀ pavítre ǀ ā́ ǁ

pari ǀ dyukṣaḥ ǀ sanat-rayiḥ ǀ bharat ǀ vājam ǀ naḥ ǀ andhasā ǀ
suvānaḥ ǀ arṣa ǀ pavitre ǀ ā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.052.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.09.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.158
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Ucathya Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.52.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

WEALTH-WINNER, dwelling in the sky, bringing us vigour with the juice, Flow to the filter when effused.