Ṛk 9.52.5
Saṃhitā
श॒तं न॑ इंद ऊ॒तिभिः॑ स॒हस्रं॑ वा॒ शुची॑नां ।
पव॑स्व मंह॒यद्र॑यिः ॥
शतं न इन्द ऊतिभिः सहस्रं वा शुचीनाम् |
पवस्व मंहयद्रयिः ||
śatám na inda ūtíbhiḥ sahásram vā śúcīnām ǀ
pávasva maṃhayádrayiḥ ǁ
śataṃ na inda ūtibhiḥ sahasraṃ vā śucīnām |
pavasva maṃhayadrayiḥ ||
Padapāṭha
श॒तम् । नः॒ । इ॒न्दो॒ इति॑ । ऊ॒तिऽभिः॑ । स॒हस्र॑म् । वा॒ । शुची॑नाम् ।
पव॑स्व । मं॒ह॒यत्ऽर॑यिः ॥
शतम् । नः । इन्दो इति । ऊतिऽभिः । सहस्रम् । वा । शुचीनाम् ।
पवस्व । मंहयत्ऽरयिः ॥
śatám ǀ naḥ ǀ indo íti ǀ ūtí-bhiḥ ǀ sahásram ǀ vā ǀ śúcīnām ǀ
pávasva ǀ maṃhayát-rayiḥ ǁ
śatam ǀ naḥ ǀ indo iti ǀ ūti-bhiḥ ǀ sahasram ǀ vā ǀ śucīnām ǀ
pavasva ǀ maṃhayat-rayiḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.052.05
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.1.09.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.02.162
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Ucathya Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.