Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 57

Ṛk 9.57.4

Soma Pavamāna · Avatsāra Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

स नो॒ विश्वा॑ दि॒वो वसू॒तो पृ॑थि॒व्या अधि॑ ।
पु॒ना॒न इं॑द॒वा भ॑र ॥

स नो विश्वा दिवो वसूतो पृथिव्या अधि |
पुनान इन्दव् आ भर ||

sá no víśvā divó vásūtó pṛthivyā́ ádhi ǀ
punāná indavā́ bhara ǁ

sa no viśvā divo vasūto pṛthivyā adhi |
punāna indav ā bhara ||

Padapāṭha

सः । नः॒ । विश्वा॑ । दि॒वः । वसु॑ । उ॒तो इति॑ । पृ॒थि॒व्याः । अधि॑ ।
पु॒ना॒नः । इ॒न्दो॒ इति॑ । आ । भ॒र॒ ॥

सः । नः । विश्वा । दिवः । वसु । उतो इति । पृथिव्याः । अधि ।
पुनानः । इन्दो इति । आ । भर ॥

sáḥ ǀ naḥ ǀ víśvā ǀ diváḥ ǀ vásu ǀ utó íti ǀ pṛthivyā́ḥ ǀ ádhi ǀ
punānáḥ ǀ indo íti ǀ ā́ ǀ bhara ǁ

saḥ ǀ naḥ ǀ viśvā ǀ divaḥ ǀ vasu ǀ uto iti ǀ pṛthivyāḥ ǀ adhi ǀ
punānaḥ ǀ indo iti ǀ ā ǀ bhara ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.057.04
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.14.04
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.182
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Avatsāra Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.57.4

Interpretations

Sāyaṇa

ततत्सइतिचतुरृचं चतुस्त्रिंशंसूक्तं ऋष्याद्याःपूर्ववत् । तरत्सइत्यनुक्रान्तं । उक्तोविनियोगः ।