Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 59

Ṛk 9.59.1

Soma Pavamāna · Avatsāra Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑स्व गो॒जिद॑श्व॒जिद्वि॑श्व॒जित्सो॑म रण्य॒जित् ।
प्र॒जाव॒द्रत्न॒मा भ॑र ॥

पवस्व गोजिद् अश्वजिद् विश्वजित् सोम रण्यजित् |
प्रजावद् रत्नम् आ भर ||

pávasva gojídaśvajídviśvajítsoma raṇyajít ǀ
prajā́vadrátnamā́ bhara ǁ

pavasva gojid aśvajid viśvajit soma raṇyajit |
prajāvad ratnam ā bhara ||

Padapāṭha

पव॑स्व । गो॒ऽजित् । अ॒श्व॒ऽजित् । वि॒श्व॒ऽजित् । सो॒म॒ । र॒ण्य॒ऽजित् ।
प्र॒जाऽव॑त् । रत्न॑म् । आ । भ॒र॒ ॥

पवस्व । गोऽजित् । अश्वऽजित् । विश्वऽजित् । सोम । रण्यऽजित् ।
प्रजाऽवत् । रत्नम् । आ । भर ॥

pávasva ǀ go-jít ǀ aśva-jít ǀ viśva-jít ǀ soma ǀ raṇya-jít ǀ
prajā́-vat ǀ rátnam ǀ ā́ ǀ bhara ǁ

pavasva ǀ go-jit ǀ aśva-jit ǀ viśva-jit ǀ soma ǀ raṇya-jit ǀ
prajā-vat ǀ ratnam ǀ ā ǀ bhara ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.059.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
7.1.16.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.187
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Avatsāra Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.59.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

FLOW onward, Soma, winning kine, and steeds, and all that gives delight: Bring hither wealth with progeny.