Ṛk 9.79.4
Saṃhitā
दि॒वि ते॒ नाभा॑ पर॒मो य आ॑द॒दे पृ॑थि॒व्यास्ते॑ रुरुहुः॒ सान॑वि॒ क्षिपः॑ ।
अद्र॑यस्त्वा बप्सति॒ गोरधि॑ त्व॒च्य१॒॑प्सु त्वा॒ हस्तै॑र्दुदुहुर्मनी॒षिणः॑ ॥
दिवि ते नाभा परमो य आददे पृथिव्यास् ते रुरुहुः सानवि क्षिपः |
अद्रयस् त्वा बप्सति गोर् अधि त्वच्य् अप्सु त्वा हस्तैर् दुदुहुर् मनीषिणः ||
diví te nā́bhā paramó yá ādadé pṛthivyā́ste ruruhuḥ sā́navi kṣípaḥ ǀ
ádrayastvā bapsati górádhi tvacyápsú tvā hástairduduhurmanīṣíṇaḥ ǁ
divi te nābhā paramo ya ādade pṛthivyās te ruruhuḥ sānavi kṣipaḥ |
adrayas tvā bapsati gor adhi tvacy apsu tvā hastair duduhur manīṣiṇaḥ ||
Padapāṭha
दि॒वि । ते॒ । नाभा॑ । प॒र॒मः । यः । आ॒ऽद॒दे । पृ॒थि॒व्याः । ते॒ । रु॒रु॒हुः॒ । सान॑वि । क्षिपः॑ ।
अद्र॑यः । त्वा॒ । ब॒प्स॒ति॒ । गोः । अधि॑ । त्व॒चि । अ॒प्ऽसु । त्वा॒ । हस्तैः॑ । दु॒दु॒हुः॒ । म॒नी॒षिणः॑ ॥
दिवि । ते । नाभा । परमः । यः । आऽददे । पृथिव्याः । ते । रुरुहुः । सानवि । क्षिपः ।
अद्रयः । त्वा । बप्सति । गोः । अधि । त्वचि । अप्ऽसु । त्वा । हस्तैः । दुदुहुः । मनीषिणः ॥
diví ǀ te ǀ nā́bhā ǀ paramáḥ ǀ yáḥ ǀ ā-dadé ǀ pṛthivyā́ḥ ǀ te ǀ ruruhuḥ ǀ sā́navi ǀ kṣípaḥ ǀ
ádrayaḥ ǀ tvā ǀ bapsati ǀ góḥ ǀ ádhi ǀ tvací ǀ ap-sú ǀ tvā ǀ hástaiḥ ǀ duduhuḥ ǀ manīṣíṇaḥ ǁ
divi ǀ te ǀ nābhā ǀ paramaḥ ǀ yaḥ ǀ ā-dade ǀ pṛthivyāḥ ǀ te ǀ ruruhuḥ ǀ sānavi ǀ kṣipaḥ ǀ
adrayaḥ ǀ tvā ǀ bapsati ǀ goḥ ǀ adhi ǀ tvaci ǀ ap-su ǀ tvā ǀ hastaiḥ ǀ duduhuḥ ǀ manīṣiṇaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.079.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.3.04.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.04.090
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Kavi Bhārgava
- Chandas छन्दस्
- Jagatī
- Svara स्वरः
- निषादः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.