Ṛk 9.93.4
Saṃhitā
स नो॑ दे॒वेभिः॑ पवमान र॒देंदो॑ र॒यिम॒श्विनं॑ वावशा॒नः ।
र॒थि॒रा॒यता॑मुश॒ती पुरं॑धिरस्म॒द्र्य१॒॑गा दा॒वने॒ वसू॑नां ॥
स नो देवेभिः पवमान रदेन्दो रयिम् अश्विनं वावशानः |
रथिरायताम् उशती पुरन्धिर् अस्मद्र्यग् आ दावने वसूनाम् ||
sá no devébhiḥ pavamāna radéndo rayímaśvínam vāvaśānáḥ ǀ
rathirāyátāmuśatī́ púraṃdhirasmadryágā́ dāváne vásūnām ǁ
sa no devebhiḥ pavamāna radendo rayim aśvinaṃ vāvaśānaḥ |
rathirāyatām uśatī purandhir asmadryag ā dāvane vasūnām ||
Padapāṭha
सः । नः॒ । दे॒वेभिः॑ । प॒व॒मा॒न॒ । र॒द॒ । इन्दो॒ इति॑ । र॒यिम् । अ॒श्विन॑म् । वा॒व॒शा॒नः ।
र॒थि॒रा॒यता॑म् । उ॒श॒ती । पुर॑म्ऽधिः । अ॒स्म॒द्र्य॑क् । आ । दा॒वने॑ । वसू॑नाम् ॥
सः । नः । देवेभिः । पवमान । रद । इन्दो इति । रयिम् । अश्विनम् । वावशानः ।
रथिरायताम् । उशती । पुरम्ऽधिः । अस्मद्र्यक् । आ । दावने । वसूनाम् ॥
sáḥ ǀ naḥ ǀ devébhiḥ ǀ pavamāna ǀ rada ǀ índo íti ǀ rayím ǀ aśvínam ǀ vāvaśānáḥ ǀ
rathirāyátām ǀ uśatī́ ǀ púram-dhiḥ ǀ asmadryák ǀ ā́ ǀ dāváne ǀ vásūnām ǁ
saḥ ǀ naḥ ǀ devebhiḥ ǀ pavamāna ǀ rada ǀ indo iti ǀ rayim ǀ aśvinam ǀ vāvaśānaḥ ǀ
rathirāyatām ǀ uśatī ǀ puram-dhiḥ ǀ asmadryak ǀ ā ǀ dāvane ǀ vasūnām ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.093.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 7.4.03.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.05.094
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Nodhas Gautama
- Chandas छन्दस्
- Triṣṭubh
- Svara स्वरः
- धैवतः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.