Ṛk 8.21.4
Saṃhitā
व॒यं हि त्वा॒ बंधु॑मंतमबं॒धवो॒ विप्रा॑स इंद्र येमि॒म ।
या ते॒ धामा॑नि वृषभ॒ तेभि॒रा ग॑हि॒ विश्वे॑भिः॒ सोम॑पीतये ॥
वयं हि त्वा बन्धुमन्तम् अबन्धवो विप्रास इन्द्र येमिम |
या ते धामानि वृषभ तेभिर् आ गहि विश्वेभिः सोमपीतये ||
vayám hí tvā bándhumantamabandhávo víprāsa indra yemimá ǀ
yā́ te dhā́māni vṛṣabha tébhirā́ gahi víśvebhiḥ sómapītaye ǁ
vayaṃ hi tvā bandhumantam abandhavo viprāsa indra yemima |
yā te dhāmāni vṛṣabha tebhir ā gahi viśvebhiḥ somapītaye ||
Padapāṭha
व॒यम् । हि । त्वा॒ । बन्धु॑ऽमन्तम् । अ॒ब॒न्धवः॑ । विप्रा॑सः । इ॒न्द्र॒ । ये॒मि॒म ।
या । ते॒ । धामा॑नि । वृ॒ष॒भ॒ । तेभिः॑ । आ । ग॒हि॒ । विश्वे॑भिः । सोम॑ऽपीतये ॥
वयम् । हि । त्वा । बन्धुऽमन्तम् । अबन्धवः । विप्रासः । इन्द्र । येमिम ।
या । ते । धामानि । वृषभ । तेभिः । आ । गहि । विश्वेभिः । सोमऽपीतये ॥
vayám ǀ hí ǀ tvā ǀ bándhu-mantam ǀ abandhávaḥ ǀ víprāsaḥ ǀ indra ǀ yemimá ǀ
yā́ ǀ te ǀ dhā́māni ǀ vṛṣabha ǀ tébhiḥ ǀ ā́ ǀ gahi ǀ víśvebhiḥ ǀ sóma-pītaye ǁ
vayam ǀ hi ǀ tvā ǀ bandhu-mantam ǀ abandhavaḥ ǀ viprāsaḥ ǀ indra ǀ yemima ǀ
yā ǀ te ǀ dhāmāni ǀ vṛṣabha ǀ tebhiḥ ǀ ā ǀ gahi ǀ viśvebhiḥ ǀ soma-pītaye ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.021.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.01.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.004
- Devatā देवता
- 1-16: Indra; 17: Indra, Sarasvatī, Citra; 18: Citra’s Dānastuti
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Kakubh, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.