Ṛk 8.22.2
Saṃhitā
पू॒र्वा॒युषं॑ सु॒हवं॑ पुरु॒स्पृहं॑ भु॒ज्युं वाजे॑षु॒ पूर्व्यं॑ ।
स॒च॒नावं॑तं सुम॒तिभिः॑ सोभरे॒ विद्वे॑षसमने॒हसं॑ ॥
पूर्वायुषं सुहवम् पुरुस्पृहम् भुज्युं वाजेषु पूर्व्यम् |
सचनावन्तं सुमतिभिः सोभरे विद्वेषसम् अनेहसम् ||
pūrvāyúṣam suhávam puruspṛ́ham bhujyúm vā́jeṣu pū́rvyam ǀ
sacanā́vantam sumatíbhiḥ sobhare vídveṣasamanehásam ǁ
pūrvāyuṣaṃ suhavam puruspṛham bhujyuṃ vājeṣu pūrvyam |
sacanāvantaṃ sumatibhiḥ sobhare vidveṣasam anehasam ||
Padapāṭha
पू॒र्व॒ऽआ॒युष॑म् । सु॒ऽहव॑म् । पु॒रु॒ऽस्पृह॑म् । भु॒ज्युम् । वाजे॑षु । पूर्व्य॑म् ।
स॒च॒नाऽव॑न्तम् । सु॒म॒तिऽभिः॑ । सो॒भ॒रे॒ । विऽद्वे॑षसम् । अ॒ने॒हस॑म् ॥
पूर्वऽआयुषम् । सुऽहवम् । पुरुऽस्पृहम् । भुज्युम् । वाजेषु । पूर्व्यम् ।
सचनाऽवन्तम् । सुमतिऽभिः । सोभरे । विऽद्वेषसम् । अनेहसम् ॥
pūrva-āyúṣam ǀ su-hávam ǀ puru-spṛ́ham ǀ bhujyúm ǀ vā́jeṣu ǀ pū́rvyam ǀ
sacanā́-vantam ǀ sumatí-bhiḥ ǀ sobhare ǀ ví-dveṣasam ǀ anehásam ǁ
pūrva-āyuṣam ǀ su-havam ǀ puru-spṛham ǀ bhujyum ǀ vājeṣu ǀ pūrvyam ǀ
sacanā-vantam ǀ sumati-bhiḥ ǀ sobhare ǀ vi-dveṣasam ǀ anehasam ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.022.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.05.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.020
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Bṛhatī, Anuṣṭubh, Madhyejyotis
- Svara स्वरः
- पञ्चमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.