Ṛk 8.22.3
Saṃhitā
इ॒ह त्या पु॑रु॒भूत॑मा दे॒वा नमो॑भिर॒श्विना॑ ।
अ॒र्वा॒ची॒ना स्वव॑से करामहे॒ गंता॑रा दा॒शुषो॑ गृ॒हं ॥
इह त्या पुरुभूतमा देवा नमोभिर् अश्विना |
अर्वाचीना स्व् अवसे करामहे गन्तारा दाशुषो गृहम् ||
ihá tyā́ purubhū́tamā devā́ námobhiraśvínā ǀ
arvācīnā́ svávase karāmahe gántārā dāśúṣo gṛhám ǁ
iha tyā purubhūtamā devā namobhir aśvinā |
arvācīnā sv avase karāmahe gantārā dāśuṣo gṛham ||
Padapāṭha
इ॒ह । त्या । पु॒रु॒ऽभूत॑मा । दे॒वा । नमः॑ऽभिः । अ॒श्विना॑ ।
अ॒र्वा॒ची॒ना । सु । अव॑से । क॒रा॒म॒हे॒ । गन्ता॑रा । दा॒शुषः॑ । गृ॒हम् ॥
इह । त्या । पुरुऽभूतमा । देवा । नमःऽभिः । अश्विना ।
अर्वाचीना । सु । अवसे । करामहे । गन्तारा । दाशुषः । गृहम् ॥
ihá ǀ tyā́ ǀ puru-bhū́tamā ǀ devā́ ǀ námaḥ-bhiḥ ǀ aśvínā ǀ
arvācīnā́ ǀ sú ǀ ávase ǀ karāmahe ǀ gántārā ǀ dāśúṣaḥ ǀ gṛhám ǁ
iha ǀ tyā ǀ puru-bhūtamā ǀ devā ǀ namaḥ-bhiḥ ǀ aśvinā ǀ
arvācīnā ǀ su ǀ avase ǀ karāmahe ǀ gantārā ǀ dāśuṣaḥ ǀ gṛham ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.022.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.2.05.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.04.021
- Devatā देवता
- Aśvins
- Ṛṣi ऋषि
- Sobhari Kāṇva
- Chandas छन्दस्
- Satobṛhatī, Kakubh, Bṛhatī, Anuṣṭubh, Madhyejyotis
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.