Ṛk 8.61.11
Saṃhitā
न पा॒पासो॑ मनामहे॒ नारा॑यासो॒ न जळ्ह॑वः ।
यदिन्न्विंद्रं॒ वृष॑णं॒ सचा॑ सु॒ते सखा॑यं कृ॒णवा॑महै ॥
न पापासो मनामहे नारायासो न जऌहवः |
यद् इन् न्व् इन्द्रं वृषणं सचा सुते सखायं कृणवामहै ||
ná pāpā́so manāmahe nā́rāyāso ná jáḷhavaḥ ǀ
yádínnvíndram vṛ́ṣaṇam sácā suté sákhāyam kṛṇávāmahai ǁ
na pāpāso manāmahe nārāyāso na jaḷhavaḥ |
yad in nv indraṃ vṛṣaṇaṃ sacā sute sakhāyaṃ kṛṇavāmahai ||
Padapāṭha
न । पा॒पासः॑ । म॒ना॒म॒हे॒ । न । अरा॑यासः । न । जळ्ह॑वः ।
यत् । इत् । नु । इन्द्र॑म् । वृष॑णम् । सचा॑ । सु॒ते । सखा॑यम् । कृ॒णवा॑महै ॥
न । पापासः । मनामहे । न । अरायासः । न । जळ्हवः ।
यत् । इत् । नु । इन्द्रम् । वृषणम् । सचा । सुते । सखायम् । कृणवामहै ॥
ná ǀ pāpā́saḥ ǀ manāmahe ǀ ná ǀ árāyāsaḥ ǀ ná ǀ jáḷhavaḥ ǀ
yát ǀ ít ǀ nú ǀ índram ǀ vṛ́ṣaṇam ǀ sácā ǀ suté ǀ sákhāyam ǀ kṛṇávāmahai ǁ
na ǀ pāpāsaḥ ǀ manāmahe ǀ na ǀ arāyāsaḥ ǀ na ǀ jaḷhavaḥ ǀ
yat ǀ it ǀ nu ǀ indram ǀ vṛṣaṇam ǀ sacā ǀ sute ǀ sakhāyam ǀ kṛṇavāmahai ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.061.11
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.4.38.01
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.031
- Devatā देवता
- Indra
- Ṛṣi ऋषि
- Bharga Pragātha
- Chandas छन्दस्
- Bṛhatī, Satobṛhatī
- Svara स्वरः
- मध्यमः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.