Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 68

Ṛk 8.68.13

Indra · Dānastuti Of Ṛkṣa And Āśvamedha · Priyamedha Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

उ॒रुं नृभ्य॑ उ॒रुं गव॑ उ॒रुं रथा॑य॒ पंथां॑ ।
दे॒ववी॑तिं मनामहे ॥

उरुं नृभ्य उरुं गव उरुं रथाय पन्थाम् |
देववीतिम् मनामहे ||

urúm nṛ́bhya urúm gáva urúm ráthāya pánthām ǀ
devávītim manāmahe ǁ

uruṃ nṛbhya uruṃ gava uruṃ rathāya panthām |
devavītim manāmahe ||

Padapāṭha

उ॒रुम् । नृऽभ्यः॑ । उ॒रुम् । गवे॑ । उ॒रुम् । रथा॑य । पन्था॑म् ।
दे॒वऽवी॑तिम् । म॒ना॒म॒हे॒ ॥

उरुम् । नृऽभ्यः । उरुम् । गवे । उरुम् । रथाय । पन्थाम् ।
देवऽवीतिम् । मनामहे ॥

urúm ǀ nṛ́-bhyaḥ ǀ urúm ǀ gáve ǀ urúm ǀ ráthāya ǀ pánthām ǀ
devá-vītim ǀ manāmahe ǁ

urum ǀ nṛ-bhyaḥ ǀ urum ǀ gave ǀ urum ǀ rathāya ǀ panthām ǀ
deva-vītim ǀ manāmahe ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.068.13
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.03.03
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.07.135
Devatā देवता
1-13: Indra; 14-19: Dānastuti Of Ṛkṣa And Āśvamedha
Ṛṣi ऋषि
Priyamedha Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.68.13

Interpretations

Sāyaṇa

हे इन्द्र नृभ्योस्मदीयेभ्यो भृत्येभ्यः उरुं हितं मनामहे याचामहे । तथा गवे एतदुपलक्षणं गवाश्वादिकाय तथा रथाय पन्थां पन्थानं मार्गं अथवा नृप्रभृतीनां संचाराय शोभनं मार्गं मनामहे तथा देववीतिं यज्ञं मनामहे ॥ १३ ॥