Ṛgveda · Maṇḍala 8 · Sūkta 68

Ṛk 8.68.17

Indra · Dānastuti Of Ṛkṣa And Āśvamedha · Priyamedha Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

षळश्वाँ॑ आतिथि॒ग्व इं॑द्रो॒ते व॒धूम॑तः ।
सचा॑ पू॒तक्र॑तौ सनं ॥

षऌ अश्वां आतिथिग्व इन्द्रोते वधूमतः |
सचा पूतक्रतौ सनम् ||

ṣáḷáśvām̐ ātithigvá indroté vadhū́mataḥ ǀ
sácā pūtákratau sanam ǁ

ṣaḷ aśvāṃ ātithigva indrote vadhūmataḥ |
sacā pūtakratau sanam ||

Padapāṭha

षट् । अश्वा॑न् । आ॒ति॒थि॒ऽग्वे । इ॒न्द्रो॒ते । व॒धूऽम॑तः ।
सचा॑ । पू॒तऽक्र॑तौ । स॒न॒म् ॥

षट् । अश्वान् । आतिथिऽग्वे । इन्द्रोते । वधूऽमतः ।
सचा । पूतऽक्रतौ । सनम् ॥

ṣáṭ ǀ áśvān ǀ ātithi-gvé ǀ indroté ǀ vadhū́-mataḥ ǀ
sácā ǀ pūtá-kratau ǀ sanam ǁ

ṣaṭ ǀ aśvān ǀ ātithi-gve ǀ indrote ǀ vadhū-mataḥ ǀ
sacā ǀ pūta-kratau ǀ sanam ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
08.068.17
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.5.04.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
08.07.139
Devatā देवता
1-13: Indra; 14-19: Dānastuti Of Ṛkṣa And Āśvamedha
Ṛṣi ऋषि
Priyamedha Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī, Anuṣṭubh
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 8.68.17

Interpretations

Sāyaṇa

आतिथिग्वे इन्द्रोते पूतक्रतौ शुद्धप्रज्ञे शुद्धकर्मोपेतेवा तस्मिन् वधूमतोवधूभिर्वडवाभिस्तद्वतः षळश्वान् ऋक्षाश्वमेधयोः पुत्राभ्यां दत्तेनाश्वादिधनेन सचा सह सनं लब्धवानस्मि एतत्साहित्यवचनं इन्द्रोतदानस्य प्रासंगिकत्वे लिंगम् ॥ १७ ॥