Ṛk 8.69.10
Saṃhitā
आ यत्पतं॑त्ये॒न्यः॑ सु॒दुघा॒ अन॑पस्फुरः ।
अ॒प॒स्फुरं॑ गृभायत॒ सोम॒मिंद्रा॑य॒ पात॑वे ॥
आ यत् पतन्त्य् एन्यः सुदुघा अनपस्फुरः |
अपस्फुरं गृभायत सोमम् इन्द्राय पातवे ||
ā́ yátpátantyenyáḥ sudúghā ánapasphuraḥ ǀ
apasphúram gṛbhāyata sómamíndrāya pā́tave ǁ
ā yat patanty enyaḥ sudughā anapasphuraḥ |
apasphuraṃ gṛbhāyata somam indrāya pātave ||
Padapāṭha
आ । यत् । पत॑न्ति । ए॒न्यः॑ । सु॒ऽदुघाः॑ । अन॑पऽस्फुरः ।
अ॒प॒ऽस्फुर॑म् । गृ॒भा॒य॒त॒ । सोम॑म् । इन्द्रा॑य । पात॑वे ॥
आ । यत् । पतन्ति । एन्यः । सुऽदुघाः । अनपऽस्फुरः ।
अपऽस्फुरम् । गृभायत । सोमम् । इन्द्राय । पातवे ॥
ā́ ǀ yát ǀ pátanti ǀ enyáḥ ǀ su-dúghāḥ ǀ ánapa-sphuraḥ ǀ
apa-sphúram ǀ gṛbhāyata ǀ sómam ǀ índrāya ǀ pā́tave ǁ
ā ǀ yat ǀ patanti ǀ enyaḥ ǀ su-dughāḥ ǀ anapa-sphuraḥ ǀ
apa-sphuram ǀ gṛbhāyata ǀ somam ǀ indrāya ǀ pātave ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.069.10
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.06.05
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.151
- Devatā देवता
- 1-10, 13-18: Indra; 11: Viśve Devās (A); Varuṇa (B); 12: Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Priyamedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī, Paṅkti, Bṛhatī, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.