Ṛk 8.69.13
Saṃhitā
यो व्यतीँ॒रफा॑णय॒त्सुयु॑क्ताँ॒ उप॑ दा॒शुषे॑ ।
त॒क्वो ने॒ता तदिद्वपु॑रुप॒मा यो अमु॑च्यत ॥
यो व्यतींर् अफाणयत् सुयुक्तां उप दाशुषे |
तक्वो नेता तद् इद् वपुर् उपमा यो अमुच्यत ||
yó vyátīm̐ráphāṇayatsúyuktām̐ úpa dāśúṣe ǀ
takvó netā́ tádídvápurupamā́ yó ámucyata ǁ
yo vyatīṃr aphāṇayat suyuktāṃ upa dāśuṣe |
takvo netā tad id vapur upamā yo amucyata ||
Padapāṭha
यः । व्यती॑न् । अफा॑णयत् । सुऽयु॑क्तान् । उप॑ । दा॒शुषे॑ ।
त॒क्वः । ने॒ता । तत् । इत् । वपुः॑ । उ॒प॒ऽमा । यः । अमु॑च्यत ॥
यः । व्यतीन् । अफाणयत् । सुऽयुक्तान् । उप । दाशुषे ।
तक्वः । नेता । तत् । इत् । वपुः । उपऽमा । यः । अमुच्यत ॥
yáḥ ǀ vyátīn ǀ áphāṇayat ǀ sú-yuktān ǀ úpa ǀ dāśúṣe ǀ
takváḥ ǀ netā́ ǀ tát ǀ ít ǀ vápuḥ ǀ upa-mā́ ǀ yáḥ ǀ ámucyata ǁ
yaḥ ǀ vyatīn ǀ aphāṇayat ǀ su-yuktān ǀ upa ǀ dāśuṣe ǀ
takvaḥ ǀ netā ǀ tat ǀ it ǀ vapuḥ ǀ upa-mā ǀ yaḥ ǀ amucyata ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.069.13
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.07.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.154
- Devatā देवता
- 1-10, 13-18: Indra; 11: Viśve Devās (A); Varuṇa (B); 12: Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Priyamedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī, Paṅkti, Bṛhatī, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.