Ṛk 8.69.8
Saṃhitā
अर्च॑त॒ प्रार्च॑त॒ प्रिय॑मेधासो॒ अर्च॑त ।
अर्चं॑तु पुत्र॒का उ॒त पुरं॒ न धृ॒ष्ण्व॑र्चत ॥
अर्चत प्रार्चत प्रियमेधासो अर्चत |
अर्चन्तु पुत्रका उत पुरं न धृष्ण्व् अर्चत ||
árcata prā́rcata príyamedhāso árcata ǀ
árcantu putrakā́ utá púram ná dhṛṣṇvárcata ǁ
arcata prārcata priyamedhāso arcata |
arcantu putrakā uta puraṃ na dhṛṣṇv arcata ||
Padapāṭha
अर्च॑त । प्र । अ॒र्च॒त॒ । प्रिय॑ऽमेधासः । अर्च॑त ।
अर्च॑न्तु । पु॒त्र॒काः । उ॒त । पुर॑म् । न । धृ॒ष्णु । अ॒र्च॒त॒ ॥
अर्चत । प्र । अर्चत । प्रियऽमेधासः । अर्चत ।
अर्चन्तु । पुत्रकाः । उत । पुरम् । न । धृष्णु । अर्चत ॥
árcata ǀ prá ǀ arcata ǀ príya-medhāsaḥ ǀ árcata ǀ
árcantu ǀ putrakā́ḥ ǀ utá ǀ púram ǀ ná ǀ dhṛṣṇú ǀ arcata ǁ
arcata ǀ pra ǀ arcata ǀ priya-medhāsaḥ ǀ arcata ǀ
arcantu ǀ putrakāḥ ǀ uta ǀ puram ǀ na ǀ dhṛṣṇu ǀ arcata ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.069.08
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.06.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.149
- Devatā देवता
- 1-10, 13-18: Indra; 11: Viśve Devās (A); Varuṇa (B); 12: Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Priyamedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī, Paṅkti, Bṛhatī, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.