Ṛk 8.69.4
Saṃhitā
अ॒भि प्र गोप॑तिं गि॒रेंद्र॑मर्च॒ यथा॑ वि॒दे ।
सू॒नुं स॒त्यस्य॒ सत्प॑तिं ॥
अभि प्र गोपतिं गिरेन्द्रम् अर्च यथा विदे |
सूनुं सत्यस्य सत्पतिम् ||
abhí prá gópatim giréndramarca yáthā vidé ǀ
sūnúm satyásya sátpatim ǁ
abhi pra gopatiṃ girendram arca yathā vide |
sūnuṃ satyasya satpatim ||
Padapāṭha
अ॒भि । प्र । गोऽप॑तिम् । गि॒रा । इन्द्र॑म् । अ॒र्च॒ । यथा॑ । वि॒दे ।
सू॒नुम् । स॒त्यस्य॑ । सत्ऽप॑तिम् ॥
अभि । प्र । गोऽपतिम् । गिरा । इन्द्रम् । अर्च । यथा । विदे ।
सूनुम् । सत्यस्य । सत्ऽपतिम् ॥
abhí ǀ prá ǀ gó-patim ǀ girā́ ǀ índram ǀ arca ǀ yáthā ǀ vidé ǀ
sūnúm ǀ satyásya ǀ sát-patim ǁ
abhi ǀ pra ǀ go-patim ǀ girā ǀ indram ǀ arca ǀ yathā ǀ vide ǀ
sūnum ǀ satyasya ǀ sat-patim ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.069.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.05.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.145
- Devatā देवता
- 1-10, 13-18: Indra; 11: Viśve Devās (A); Varuṇa (B); 12: Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Priyamedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī, Paṅkti, Bṛhatī, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.