Ṛk 8.69.2
Saṃhitā
न॒दं व॒ ओद॑तीनां न॒दं योयु॑वतीनां ।
पतिं॑ वो॒ अघ्न्या॑नां धेनू॒नामि॑षुध्यसि ॥
नदं व ओदतीनां नदं योयुवतीनाम् |
पतिं वो अघ्न्यानां धेनूनाम् इषुध्यसि ||
nadám va ódatīnām nadám yóyuvatīnām ǀ
pátim vo ághnyānām dhenūnā́miṣudhyasi ǁ
nadaṃ va odatīnāṃ nadaṃ yoyuvatīnām |
patiṃ vo aghnyānāṃ dhenūnām iṣudhyasi ||
Padapāṭha
न॒दम् । वः॒ । ओद॑तीनाम् । न॒दम् । योयु॑वतीनाम् ।
पति॑म् । वः॒ । अघ्न्या॑नाम् । धे॒नू॒नाम् । इ॒षु॒ध्य॒सि॒ ॥
नदम् । वः । ओदतीनाम् । नदम् । योयुवतीनाम् ।
पतिम् । वः । अघ्न्यानाम् । धेनूनाम् । इषुध्यसि ॥
nadám ǀ vaḥ ǀ ódatīnām ǀ nadám ǀ yóyuvatīnām ǀ
pátim ǀ vaḥ ǀ ághnyānām ǀ dhenūnā́m ǀ iṣudhyasi ǁ
nadam ǀ vaḥ ǀ odatīnām ǀ nadam ǀ yoyuvatīnām ǀ
patim ǀ vaḥ ǀ aghnyānām ǀ dhenūnām ǀ iṣudhyasi ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.069.02
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.05.02
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.143
- Devatā देवता
- 1-10, 13-18: Indra; 11: Viśve Devās (A); Varuṇa (B); 12: Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Priyamedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī, Paṅkti, Bṛhatī, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- ऋषभः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.