Ṛk 8.69.3
Saṃhitā
ता अ॑स्य॒ सूद॑दोहसः॒ सोमं॑ श्रीणंति॒ पृश्न॑यः ।
जन्मं॑दे॒वानां॒ विश॑स्त्रि॒ष्वा रो॑च॒ने दि॒वः ॥
ता अस्य सूददोहसः सोमं श्रीणन्ति पृश्नयः |
जन्मन् देवानां विशस् त्रिष्व् आ रोचने दिवः ||
tā́ asya sū́dadohasaḥ sómam śrīṇanti pṛ́śnayaḥ ǀ
jánmandevā́nām víśastriṣvā́ rocané diváḥ ǁ
tā asya sūdadohasaḥ somaṃ śrīṇanti pṛśnayaḥ |
janman devānāṃ viśas triṣv ā rocane divaḥ ||
Padapāṭha
ताः । अ॒स्य॒ । सूद॑ऽदोहसः । सोम॑म् । श्री॒ण॒न्ति॒ । पृश्न॑यः ।
जन्म॑न् । दे॒वाना॑म् । विशः॑ । त्रि॒षु । आ । रो॒च॒ने । दि॒वः ॥
ताः । अस्य । सूदऽदोहसः । सोमम् । श्रीणन्ति । पृश्नयः ।
जन्मन् । देवानाम् । विशः । त्रिषु । आ । रोचने । दिवः ॥
tā́ḥ ǀ asya ǀ sū́da-dohasaḥ ǀ sómam ǀ śrīṇanti ǀ pṛ́śnayaḥ ǀ
jánman ǀ devā́nām ǀ víśaḥ ǀ triṣú ǀ ā́ ǀ rocané ǀ diváḥ ǁ
tāḥ ǀ asya ǀ sūda-dohasaḥ ǀ somam ǀ śrīṇanti ǀ pṛśnayaḥ ǀ
janman ǀ devānām ǀ viśaḥ ǀ triṣu ǀ ā ǀ rocane ǀ divaḥ ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 08.069.03
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.5.05.03
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 08.07.144
- Devatā देवता
- 1-10, 13-18: Indra; 11: Viśve Devās (A); Varuṇa (B); 12: Varuṇa
- Ṛṣi ऋषि
- Priyamedha Āṅgirasa
- Chandas छन्दस्
- Anuṣṭubh, Gāyatrī, Paṅkti, Bṛhatī, Uṣṇih
- Svara स्वरः
- गान्धारः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.