Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 2

Ṛk 9.2.1

Soma Pavamāna · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

पव॑स्व देव॒वीरति॑ प॒वित्रं॑ सोम॒ रंह्या॑ ।
इंद्र॑मिंदो॒ वृषा वि॑श ॥

पवस्व देववीर् अति पवित्रं सोम रंह्या |
इन्द्रम् इन्दो वृषा विश ||

pávasva devavī́ráti pavítram soma ráṃhyā ǀ
índramindo vṛ́ṣā́ viśa ǁ

pavasva devavīr ati pavitraṃ soma raṃhyā |
indram indo vṛṣā viśa ||

Padapāṭha

पव॑स्व । दे॒व॒ऽवीः । अति॑ । प॒वित्र॑म् । सो॒म॒ । रंह्या॑ ।
इन्द्र॑म् । इ॒न्दो॒ इति॑ । वृषा॑ । आ । वि॒श॒ ॥

पवस्व । देवऽवीः । अति । पवित्रम् । सोम । रंह्या ।
इन्द्रम् । इन्दो इति । वृषा । आ । विश ॥

pávasva ǀ deva-vī́ḥ ǀ áti ǀ pavítram ǀ soma ǀ ráṃhyā ǀ
índram ǀ indo íti ǀ vṛ́ṣā ǀ ā́ ǀ viśa ǁ

pavasva ǀ deva-vīḥ ǀ ati ǀ pavitram ǀ soma ǀ raṃhyā ǀ
indram ǀ indo iti ǀ vṛṣā ǀ ā ǀ viśa ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.002.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.18.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.011
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.2.1

Interpretations

Sri Aurobindo

Disclosing the godhead do thou flow out of the sheath of the purifying and beyond, O Delight, rushing swiftly. Enter in thy masterful abundance,1 O Lord of sweetness, into the god in the mind.