Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 2

Ṛk 9.2.10

Soma Pavamāna · Medhātithi Kāṇva

The whole sūkta Link

Saṃhitā

गो॒षा इं॑दो नृ॒षा अ॑स्यश्व॒सा वा॑ज॒सा उ॒त ।
आ॒त्मा य॒ज्ञस्य॑ पू॒र्व्यः ॥

गोषा इन्दो नृषा अस्य् अश्वसा वाजसा उत |
आत्मा यज्ञस्य पूर्व्यः ||

goṣā́ indo nṛṣā́ asyaśvasā́ vājasā́ utá ǀ
ātmā́ yajñásya pūrvyáḥ ǁ

goṣā indo nṛṣā asy aśvasā vājasā uta |
ātmā yajñasya pūrvyaḥ ||

Padapāṭha

गो॒ऽसाः । इ॒न्दो॒ इति॑ । नृ॒ऽसाः । अ॒सि॒ । अ॒श्व॒ऽसाः । वा॒ज॒ऽसाः । उ॒त ।
आ॒त्मा । य॒ज्ञस्य॑ । पू॒र्व्यः ॥

गोऽसाः । इन्दो इति । नृऽसाः । असि । अश्वऽसाः । वाजऽसाः । उत ।
आत्मा । यज्ञस्य । पूर्व्यः ॥

go-sā́ḥ ǀ indo íti ǀ nṛ-sā́ḥ ǀ asi ǀ aśva-sā́ḥ ǀ vāja-sā́ḥ ǀ utá ǀ
ātmā́ ǀ yajñásya ǀ pūrvyáḥ ǁ

go-sāḥ ǀ indo iti ǀ nṛ-sāḥ ǀ asi ǀ aśva-sāḥ ǀ vāja-sāḥ ǀ uta ǀ
ātmā ǀ yajñasya ǀ pūrvyaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.002.10
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.19.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.020
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Medhātithi Kāṇva
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.2.10

Interpretations

Sri Aurobindo

O Bliss, the Light thou winnest for us and winnest the Powers of the soul and plenties thou winnest and winnest the swift steed of Life; thou art the self of the world-sacrifice highest and first.