Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 11

Ṛk 9.11.7

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

अ॒मि॒त्र॒हा विच॑र्षणिः॒ पव॑स्व सोम॒ शं गवे॑ ।
दे॒वेभ्यो॑ अनुकाम॒कृत् ॥

अमित्रहा विचर्षणिः पवस्व सोम शं गवे |
देवेभ्यो अनुकामकृत् ||

amitrahā́ vícarṣaṇiḥ pávasva soma śám gáve ǀ
devébhyo anukāmakṛ́t ǁ

amitrahā vicarṣaṇiḥ pavasva soma śaṃ gave |
devebhyo anukāmakṛt ||

Padapāṭha

अ॒मि॒त्र॒ऽहा । विऽच॑र्षणिः । पव॑स्व । सो॒म॒ । शम् । गवे॑ ।
दे॒वेभ्यः॑ । अ॒नु॒का॒म॒ऽकृत् ॥

अमित्रऽहा । विऽचर्षणिः । पवस्व । सोम । शम् । गवे ।
देवेभ्यः । अनुकामऽकृत् ॥

amitra-hā́ ǀ ví-carṣaṇiḥ ǀ pávasva ǀ soma ǀ śám ǀ gáve ǀ
devébhyaḥ ǀ anukāma-kṛ́t ǁ

amitra-hā ǀ vi-carṣaṇiḥ ǀ pavasva ǀ soma ǀ śam ǀ gave ǀ
devebhyaḥ ǀ anukāma-kṛt ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.011.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.7.37.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.103
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.11.7

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Soma, foe-que chief o’er men, doing the will of pour forth Prosperity upon our kine.