Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 16

Ṛk 9.16.1

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र ते॑ सो॒तार॑ ओ॒ण्यो॒३॒॑ रसं॒ मदा॑य॒ घृष्व॑ये ।
सर्गो॒ न त॒क्त्येत॑शः ॥

प्र ते सोतार ओण्यो रसम् मदाय घृष्वये |
सर्गो न तक्त्य् एतशः ||

prá te sotā́ra oṇyó rásam mádāya ghṛ́ṣvaye ǀ
sárgo ná taktyétaśaḥ ǁ

pra te sotāra oṇyo rasam madāya ghṛṣvaye |
sargo na takty etaśaḥ ||

Padapāṭha

प्र । ते॒ । सो॒तारः॑ । ओ॒ण्योः॑ । रस॑म् । मदा॑य । घृष्व॑ये ।
सर्गः॑ । न । त॒क्ति॒ । एत॑शः ॥

प्र । ते । सोतारः । ओण्योः । रसम् । मदाय । घृष्वये ।
सर्गः । न । तक्ति । एतशः ॥

prá ǀ te ǀ sotā́raḥ ǀ oṇyóḥ ǀ rásam ǀ mádāya ǀ ghṛ́ṣvaye ǀ
sárgaḥ ǀ ná ǀ takti ǀ étaśaḥ ǁ

pra ǀ te ǀ sotāraḥ ǀ oṇyoḥ ǀ rasam ǀ madāya ǀ ghṛṣvaye ǀ
sargaḥ ǀ na ǀ takti ǀ etaśaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.016.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.06.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.140
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.16.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

THE pressers from the Soma-press send forth thy juice for rapturous joy The speckled sap runs like a flood.