Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 16

Ṛk 9.16.7

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

दि॒वो न सानु॑ पि॒प्युषी॒ धारा॑ सु॒तस्य॑ वे॒धसः॑ ।
वृथा॑ प॒वित्रे॑ अर्षति ॥

दिवो न सानु पिप्युषी धारा सुतस्य वेधसः |
वृथा पवित्रे अर्षति ||

divó ná sā́nu pipyúṣī dhā́rā sutásya vedhásaḥ ǀ
vṛ́thā pavítre arṣati ǁ

divo na sānu pipyuṣī dhārā sutasya vedhasaḥ |
vṛthā pavitre arṣati ||

Padapāṭha

दि॒वः । न । सानु॑ । पि॒प्युषी॑ । धारा॑ । सु॒तस्य॑ । वे॒धसः॑ ।
वृथा॑ । प॒वित्रे॑ । अ॒र्ष॒ति॒ ॥

दिवः । न । सानु । पिप्युषी । धारा । सुतस्य । वेधसः ।
वृथा । पवित्रे । अर्षति ॥

diváḥ ǀ ná ǀ sā́nu ǀ pipyúṣī ǀ dhā́rā ǀ sutásya ǀ vedhásaḥ ǀ
vṛ́thā ǀ pavítre ǀ arṣati ǁ

divaḥ ǀ na ǀ sānu ǀ pipyuṣī ǀ dhārā ǀ sutasya ǀ vedhasaḥ ǀ
vṛthā ǀ pavitre ǀ arṣati ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.016.07
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.06.07
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.146
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.16.7

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Swelling, as ’twere, to heights of heaven, the stream of the creative juice Falls lightly on the cleansing sieve.