Ṛk 9.20.4
Saṃhitā
अ॒भ्य॑र्ष बृ॒हद्यशो॑ म॒घव॑द्भ्यो ध्रु॒वं र॒यिं ।
इषं॑ स्तो॒तृभ्य॒ आ भ॑र ॥
अभ्य् अर्ष बृहद् यशो मघवद्भ्यो ध्रुवं रयिम् |
इषं स्तोतृभ्य आ भर ||
abhyárṣa bṛhádyáśo maghávadbhyo dhruvám rayím ǀ
íṣam stotṛ́bhya ā́ bhara ǁ
abhy arṣa bṛhad yaśo maghavadbhyo dhruvaṃ rayim |
iṣaṃ stotṛbhya ā bhara ||
Padapāṭha
अ॒भि । अ॒र्ष॒ । बृ॒हत् । यशः॑ । म॒घव॑त्ऽभ्यः । ध्रु॒वम् । र॒यिम् ।
इष॑म् । स्तो॒तृऽभ्यः॑ । आ । भ॒र॒ ॥
अभि । अर्ष । बृहत् । यशः । मघवत्ऽभ्यः । ध्रुवम् । रयिम् ।
इषम् । स्तोतृऽभ्यः । आ । भर ॥
abhí ǀ arṣa ǀ bṛhát ǀ yáśaḥ ǀ maghávat-bhyaḥ ǀ dhruvám ǀ rayím ǀ
íṣam ǀ stotṛ́-bhyaḥ ǀ ā́ ǀ bhara ǁ
abhi ǀ arṣa ǀ bṛhat ǀ yaśaḥ ǀ maghavat-bhyaḥ ǀ dhruvam ǀ rayim ǀ
iṣam ǀ stotṛ-bhyaḥ ǀ ā ǀ bhara ǁ
References
- Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
- 09.020.04
- Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
- 6.8.10.04
- Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
- 09.01.173
- Devatā देवता
- Soma Pavamāna
- Ṛṣi ऋषि
- Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
- Chandas छन्दस्
- Gāyatrī
- Svara स्वरः
- षड्जः
Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.