Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 21

Ṛk 9.21.2

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र॒वृ॒ण्वंतो॑ अभि॒युजः॒ सुष्व॑ये वरिवो॒विदः॑ ।
स्व॒यं स्तो॒त्रे व॑य॒स्कृतः॑ ॥

प्रवृण्वन्तो अभियुजः सुष्वये वरिवोविदः |
स्वयं स्तोत्रे वयस्कृतः ||

pravṛṇvánto abhiyújaḥ súṣvaye varivovídaḥ ǀ
svayám stotré vayaskṛ́taḥ ǁ

pravṛṇvanto abhiyujaḥ suṣvaye varivovidaḥ |
svayaṃ stotre vayaskṛtaḥ ||

Padapāṭha

प्र॒ऽवृ॒ण्वन्तः॑ । अ॒भि॒ऽयुजः॑ । सुस्व॑ये । व॒रि॒वः॒ऽविदः॑ ।
स्व॒यम् । स्तो॒त्रे । व॒यः॒ऽकृतः॑ ॥

प्रऽवृण्वन्तः । अभिऽयुजः । सुस्वये । वरिवःऽविदः ।
स्वयम् । स्तोत्रे । वयःऽकृतः ॥

pra-vṛṇvántaḥ ǀ abhi-yújaḥ ǀ súsvaye ǀ varivaḥ-vídaḥ ǀ
svayám ǀ stotré ǀ vayaḥ-kṛ́taḥ ǁ

pra-vṛṇvantaḥ ǀ abhi-yujaḥ ǀ susvaye ǀ varivaḥ-vidaḥ ǀ
svayam ǀ stotre ǀ vayaḥ-kṛtaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.021.02
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.11.02
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.178
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.21.2

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

Driving off foes, bestowing room upon the presser, willingly Bringing their praiser vitalforce.