Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 21

Ṛk 9.21.5

Soma Pavamāna · Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

आस्मि॑न्पि॒शंग॑मिंदवो॒ दधा॑ता वे॒नमा॒दिशे॑ ।
यो अ॒स्मभ्य॒मरा॑वा ॥

आस्मिन् पिशङ्गम् इन्दवो दधाता वेनम् आदिशे |
यो अस्मभ्यम् अरावा ||

ā́sminpiśáṅgamindavo dádhātā venámādíśe ǀ
yó asmábhyamárāvā ǁ

āsmin piśaṅgam indavo dadhātā venam ādiśe |
yo asmabhyam arāvā ||

Padapāṭha

आ । अ॒स्मि॒न् । पि॒शङ्ग॑म् । इ॒न्द॒वः॒ । दधा॑त । वे॒नम् । आ॒ऽदिशे॑ ।
यः । अ॒स्मभ्य॑म् । अरा॑वा ॥

आ । अस्मिन् । पिशङ्गम् । इन्दवः । दधात । वेनम् । आऽदिशे ।
यः । अस्मभ्यम् । अरावा ॥

ā́ ǀ asmin ǀ piśáṅgam ǀ indavaḥ ǀ dádhāta ǀ venám ǀ ā-díśe ǀ
yáḥ ǀ asmábhyam ǀ árāvā ǁ

ā ǀ asmin ǀ piśaṅgam ǀ indavaḥ ǀ dadhāta ǀ venam ǀ ā-diśe ǀ
yaḥ ǀ asmabhyam ǀ arāvā ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.021.05
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.11.05
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.01.181
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Asita Kāśyapa Or Devala Kāśyapa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.21.5

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

With view to us, O Soma-drops, bestow his manifold desire On him who yet hath given us naught.