Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 30

Ṛk 9.30.1

Soma Pavamāna · Bindu Āṅgirasa

The whole sūkta Link

Saṃhitā

प्र धारा॑ अस्य शु॒ष्मिणो॒ वृथा॑ प॒वित्रे॑ अक्षरन् ।
पु॒ना॒नो वाच॑मिष्यति ॥

प्र धारा अस्य शुष्मिणो वृथा पवित्रे अक्षरन् |
पुनानो वाचम् इष्यति ||

prá dhā́rā asya śuṣmíṇo vṛ́thā pavítre akṣaran ǀ
punānó vā́camiṣyati ǁ

pra dhārā asya śuṣmiṇo vṛthā pavitre akṣaran |
punāno vācam iṣyati ||

Padapāṭha

प्र । धाराः॑ । अ॒स्य॒ । शु॒ष्मिणः॑ । वृथा॑ । प॒वित्रे॑ । अ॒क्ष॒र॒न् ।
पु॒ना॒नः । वाच॑म् । इ॒ष्य॒ति॒ ॥

प्र । धाराः । अस्य । शुष्मिणः । वृथा । पवित्रे । अक्षरन् ।
पुनानः । वाचम् । इष्यति ॥

prá ǀ dhā́rāḥ ǀ asya ǀ śuṣmíṇaḥ ǀ vṛ́thā ǀ pavítre ǀ akṣaran ǀ
punānáḥ ǀ vā́cam ǀ iṣyati ǁ

pra ǀ dhārāḥ ǀ asya ǀ śuṣmiṇaḥ ǀ vṛthā ǀ pavitre ǀ akṣaran ǀ
punānaḥ ǀ vācam ǀ iṣyati ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.030.01
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.20.01
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.031
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Bindu Āṅgirasa
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.30.1

Interpretations

Ralph T. H. Griffith

STREAMS of this Potent One have flowed easily to the straining-cloth: While he is cleansed he lifts his voice.