Ṛgveda · Maṇḍala 9 · Sūkta 33

Ṛk 9.33.6

Soma Pavamāna · Trita Āptya

The whole sūkta Link

Saṃhitā

रा॒यः स॑मु॒द्रांश्च॒तुरो॒ऽस्मभ्यं॑ सोम वि॒श्वतः॑ ।
आ प॑वस्व सह॒स्रिणः॑ ॥

रायः समुद्रांश् चतुरो ऽस्मभ्यं सोम विश्वतः |
आ पवस्व सहस्रिणः ||

rāyáḥ samudrā́ṃścatúro’smábhyam soma viśvátaḥ ǀ
ā́ pavasva sahasríṇaḥ ǁ

rāyaḥ samudrāṃś caturo 'smabhyaṃ soma viśvataḥ |
ā pavasva sahasriṇaḥ ||

Padapāṭha

रा॒यः । स॒मु॒द्रान् । च॒तुरः॑ । अ॒स्मभ्य॑म् । सो॒म॒ । वि॒श्वतः॑ ।
आ । प॒व॒स्व॒ । स॒ह॒स्रिणः॑ ॥

रायः । समुद्रान् । चतुरः । अस्मभ्यम् । सोम । विश्वतः ।
आ । पवस्व । सहस्रिणः ॥

rāyáḥ ǀ samudrā́n ǀ catúraḥ ǀ asmábhyam ǀ soma ǀ viśvátaḥ ǀ
ā́ ǀ pavasva ǀ sahasríṇaḥ ǁ

rāyaḥ ǀ samudrān ǀ caturaḥ ǀ asmabhyam ǀ soma ǀ viśvataḥ ǀ
ā ǀ pavasva ǀ sahasriṇaḥ ǁ

References

Maṇḍala · Sūkta · Ṛk
09.033.06
Aṣṭaka · Adhyāya · Varga · Ṛk
6.8.23.06
Maṇḍala · Anuvāka · Ṛk
09.02.054
Devatā देवता
Soma Pavamāna
Ṛṣi ऋषि
Trita Āptya
Chandas छन्दस्
Gāyatrī
Svara स्वरः
षड्जः

Text and interpretations from the Ṛgveda database of theveda.org.in.

Ṛgveda 9.33.6

Interpretations

Sri Aurobindo

Let stream on us with their thousand ripples, O Joy, the four seas of felicity from all things that are.